/*
 * Copyright 2004 Ilya Korniyko
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
 */

/*
 * WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
 */

LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT

OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Відкрити"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "&Ім'я файлу:", 1090, 6, 6, 76, 9
 EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Теки:", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "Показувати файли &типу:", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Диски:", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "Відкрити", IDOK, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Відміна", IDCANCEL, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Довідка", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Лише для читання", 1040, 208, 68, 54, 24, BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE  | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Зберегти як ..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "&&Ім'я файлу:", 1090, 6, 6, 76, 9
 EDITTEXT 1152, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
 LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Теки:", -1, 110, 6, 92, 9
 LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
 LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "Показувати файли &типу:", 1089, 6, 104, 90, 9
 COMBOBOX 1136, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 LTEXT "&Диски:", 1091, 110, 104, 92, 9
 COMBOBOX 1137, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "Зберегти як", IDOK, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Відміна", IDCANCEL, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Довідка", 1038, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Лише для читання", 1040, 208, 68, 54, 24, BS_AUTOCHECKBOX | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


PRINT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Друк"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "Принтер:", 1088, 6, 6, 40, 9
 LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
 GROUPBOX "Друкувати", 1072, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "&Все", 1056, 16, 45, 60, 12
 RADIOBUTTON "В&иділенний фрагмент", 1057, 16, 60, 60, 12
 RADIOBUTTON "&Сторінки", 1058, 16, 75, 60, 12
 DEFPUSHBUTTON "Друк", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Відміна", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Властивості", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT "&з:", 1090, 60, 80, 30, 9
 LTEXT "&до:", 1091, 120, 80, 30, 9
 LTEXT "&Якість друку:", 1092, 6, 100, 76, 9
 COMBOBOX 1136, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Друк до файлу", 1040, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Стисло", 1041, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


PRINT_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Настройка принтера"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 GROUPBOX "Принтер", 1072, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "Принтер за &обумовленням", 1056, 16, 20, 80, 12
 LTEXT "[Нема]", 1088, 35, 35, 120, 9
 RADIOBUTTON "&Інший принтер", 1057, 16, 50, 80, 12
 COMBOBOX 1136, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Відміна", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Настройка", 1024, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 GROUPBOX "Орієнтація", 1073, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
 RADIOBUTTON "&Книжна", 1058, 50, 100, 40, 12
 RADIOBUTTON "&Альбомна", 1059, 50, 115, 40, 12
 ICON "LANDSCAP", 1097, 10, 95, 32, 32
 ICON "PORTRAIT", 1098, 10, 95, 32, 32
 GROUPBOX "Папір", 1074, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
 LTEXT "Ро&змір", 1089, 130, 95, 30, 9
 LTEXT "&Джерело", 1090, 130, 110, 30, 9
 COMBOBOX 1137, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
 COMBOBOX 1138, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}


CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE  13, 54, 264, 147
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Шрифт"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
    LTEXT           "&Шрифт:",1088 ,6,3,40,9
    COMBOBOX        1136 ,6,13,94,54,  CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                    CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
    LTEXT           "&Стиль:",1089 ,108,3,44,9
    COMBOBOX        1137,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
    LTEXT           "&Розмір:",1090,179,3,30,9
    COMBOBOX        1138,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
    PUSHBUTTON      "Відміна",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Застосувати", 1026,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON      "&Довідка" , 1038,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "Атрибути",1072,6,72,84,34,WS_GROUP
    CHECKBOX	    "&Закреслений", 1040, 10,82,75,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
    CHECKBOX 	    "&Підкреслений", 1041, 10,94,75,10, BS_AUTOCHECKBOX
    LTEXT           "&Колір:", 1091 ,6,110,30,9
    COMBOBOX        1139,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
		    CBS_AUTOHSCROLL |  WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "&Зразок",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
    CTEXT           "АаБбAaBb",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
    LTEXT           "Скрипт:",stc7 ,98,114,80,9
    COMBOBOX        cmb5,98,124,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
		    CBS_AUTOHSCROLL |   WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}


CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 310, 185
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Зміна палітри"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "&Базова палітра:",   1088, 4,    4,  140, 10
 LTEXT "Д&одаткові кольори:",  1089, 4,   106, 140, 10
 LTEXT "Колір|За&ливка",  1090, 150, 151,  48, 10
 LTEXT   "&Червоний:", 726 /*1094*/,254,126,32,10
 EDITTEXT 706, 288,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT   "&Зелений:",727/*1095*/,254,140,32,10
 EDITTEXT 707, 288,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT   "С&иній:",728 /*1096*/,264,154,24,10
 EDITTEXT 708, 288,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT  "Від&тінок:" ,723 /*1091*/,202,126,30,10
 EDITTEXT 703, 234,124,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT  "&Контраст:" ,724 /*1092*/,199,140,34,10
 EDITTEXT 704, 234,138,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT  "&Яскравість:" ,725 /*1093*/,202,154,30,10
 EDITTEXT 705, 234,152,18,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
 CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
 CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
 CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
 CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
 DEFPUSHBUTTON "OK",  IDOK,  4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Відміна", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Довідка", 1038,100,166, 44, 14
 PUSHBUTTON "&Додати до набору",    712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Визначити колір >>", 719/*1025*/,   4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON  "&i",713,300,200,4,14   /* just a dummy:  'i' is  like  &i  in "sol&id"  */
}


FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 245, 62
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Пошук"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "&Зразок:", -1, 4, 8, 42, 8
 EDITTEXT 1152, 47, 7, 138, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Лише слово цілком", 1040, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Залік &реґістру", 1041, 4, 42, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
 GROUPBOX "Напрям", 1072, 107, 26, 78, 28
 CONTROL "&Вгору", 1056, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 40, 12
 CONTROL "В&низ", 1057, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 152, 38, 30, 12

 DEFPUSHBUTTON "З&найти далі", IDOK, 190,  5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
 PUSHBUTTON "Відміна", IDCANCEL	 , 190, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp	 , 190, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}


REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Заміна"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
 LTEXT "&Зразок:", -1, 4, 9, 48, 8
 EDITTEXT 1152, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 LTEXT "З&амінити на:", -1, 4, 26, 48, 8
 EDITTEXT 1153, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "&Лише слово цілком", 1040, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
 CHECKBOX "Залік &реґістру", 1041, 5, 62, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP

 DEFPUSHBUTTON "З&найти далі", IDOK, 174,  4, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
 PUSHBUTTON "&Замінити", psh1	 , 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Замінити &все", psh2 , 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "Відміна", IDCANCEL	 , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 PUSHBUTTON "&Довідка", pshHelp	 , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}

PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 186
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
      DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Друк"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
    DEFPUSHBUTTON   "OK",     IDOK,     180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
    PUSHBUTTON      "Відміна", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "&Довідка",  pshHelp,  50, 161, 48,14, WS_GROUP

    GROUPBOX        "Принтер",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
    CONTROL         "Друк у фай&л", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
    PUSHBUTTON      "&Властивості",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
    LTEXT           "&Ім'я:",         stc6,  16, 20,  36,8
    COMBOBOX                          cmb4,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Статус:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Емульовано",    stc12, 60, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "Тип:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Емульовано",     stc11, 60, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "Місце:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Емульовано", stc14, 60, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "Примітка:",    stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Емульовано",   stc13, 60, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP

    GROUPBOX        "Копії",         grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
    LTEXT           "Число &копій:",stc5,168,108,68,8
    ICON            "",               ico3, 162,124,  76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
    CONTROL         "&Розбити",       chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,230,130,40,12
    EDITTEXT                          edt3, 240,106,  32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER

    GROUPBOX        "Друкувати",    grp1,   8,92,  144,64, WS_GROUP
    CONTROL         "&Все",           rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
    CONTROL         "&Сторінки",         rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,50,12
    CONTROL         "&Виділення",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
    EDITTEXT                          edt1,  85,122,  20,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
    EDITTEXT                          edt2, 120,122,  20,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
    RTEXT           "&від:",         stc2,  70,124,  10,8
    RTEXT           "&до:",           stc3, 106,124,  10,8
}

PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  32, 32, 288, 178
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
      DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Установки принтера"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "Відміна",IDCANCEL,232,156,48,14
/*    PUSHBUTTON      "Сітка...", psh5, 284,156,48,14 */

    GROUPBOX        "Принтер",        grp4,   8,  4, 272,84, WS_GROUP
    PUSHBUTTON      "&Властивості",    psh2, 212, 17,  60,14, WS_GROUP
    LTEXT           "&Ім'я:",         stc6,  16, 20,  36,8
    COMBOBOX                          cmb1,  52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Статус:",        stc8,  16, 36,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Емульовано",    stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "Тип:",          stc7,  16, 48,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Емульовано",     stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "Місце:",         stc10, 16, 60,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Емульовано", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
    LTEXT           "Примітки:",       stc9,  16, 72,  36,10, SS_NOPREFIX
    LTEXT           "Емульовані",   stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP

    GROUPBOX        "Папір",          grp2,   8, 92, 164,56, WS_GROUP
    LTEXT           "Роз&мір:",         stc2,  16,108,  36, 8
    COMBOBOX                          cmb2,  52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    LTEXT           "&Джерело:",       stc3,  16,128,  36, 8
    COMBOBOX                          cmb3,  52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP

    GROUPBOX        "Орієнтація",    grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
    ICON            "",               ico1, 195,112,  18,20, WS_GROUP
    CONTROL         "&Портрет",      rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
    CONTROL         "Л&андшафт",     rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END

NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "Відкрити"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
    LTEXT	"Шукати &в",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
    COMBOBOX	IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    LTEXT	"" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
    LISTBOX	IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE

    LTEXT	"Ім'я &файлу:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
    EDITTEXT	IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL

    LTEXT	"Файли &типу",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
    COMBOBOX	IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP

    CONTROL	"Лише для &читання",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10

    DEFPUSHBUTTON	"&Відкрити",		 IDOK,222,110,50,14
    PUSHBUTTON		"Відміна",		 IDCANCEL,222,128,50,14
    PUSHBUTTON		"&Довідка",		 pshHelp,222,145,50,14
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_ABOUTBOX            "&Про тест ВибірТеки"
    IDS_DOCUMENTFOLDERS     "Теки документів"
    IDS_PERSONAL            "Мої документи"
    IDS_FAVORITES           "Закладки"
    IDS_PATH                "Системний шлях"
    IDS_DESKTOP             "Стільниця"
    IDS_FONTS               "Шрифти"
    IDS_MYCOMPUTER          "Мій комп'ютер"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_SYSTEMFOLDERS       "Системні теки"
    IDS_LOCALHARDRIVES      "Локальні жорсткі диски"
    IDS_FILENOTFOUND        "Файл не знайдено"
    IDS_VERIFYFILE          "Перевірте, чи правильно вказано ім'я файлу"
    IDS_CREATEFILE          "Файл не існує\nЧи хочете Ви його створити?"
    IDS_OVERWRITEFILE       "Файл уже існує.\nЗамінити його?"
    IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Невірний символ в запису шляху"
    IDS_INVALID_FILENAME    "Ім'я файлу не може містити наступні символи: \n                          / : < > |"
    IDS_PATHNOTEXISTING     "Шлях не існує"
    IDS_FILENOTEXISTING     "Файл не існує"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_UPFOLDER         "Вгору на один рівень"
    IDS_NEWFOLDER        "Створити нову теку"
    IDS_LISTVIEW         "Список"
    IDS_REPORTVIEW       "Подробиці"
    IDS_TODESKTOP        "Перехід на стільницю"
}

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    PD32_PRINT_TITLE       "Друк"

    PD32_VALUE_UREADABLE                  "Нечитаємий елемент"
    PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Це значення не лежить у діапазоні сторінок\n\
Введіть значенне між %d та %d"
    PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO                "Значення ВІД не повинно перевищувати ДО:"
    PD32_MARGINS_OVERLAP                  "Межі перекривають чи перевищують \
розміри паперу.\nВведіть їх наново"
    PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY               "Значення Числа Копій не може бути \
пустим"
    PD32_TOO_LARGE_COPIES                 "Така велика кількість копій не \
може бути надрукована Вашим принтером.\nВведіть значення між 1 та %d"
    PD32_PRINT_ERROR                      "Виникла помилка принтера"
    PD32_NO_DEFAULT_PRINTER               "Немає принтера, поставленого за обумовленням"
    PD32_CANT_FIND_PRINTER                "Не вдалось знайти принтер"
    PD32_OUT_OF_MEMORY                    "Мало пам'яті"
    PD32_GENERIC_ERROR                    "Виникла(и) помилка(и)"
    PD32_DRIVER_UNKNOWN                   "Невідомий драйвер принтера"
    PD32_NO_DEVICES                       "Before you can perform printer-related tasks \
such as page setup or printing a document, you need to install a printer. \
Please install one and retry."

    PD32_DEFAULT_PRINTER                  "Принтер за обумовленням; "
    PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE         "%d документів у черзі"
    PD32_MARGINS_IN_INCHES                "Межі  [дюйми]"
    PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS            "Межі [мм]"
    PD32_MILIMETERS                       "мм"

    PD32_PRINTER_STATUS_READY             "Готово"
    PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED            "Призупинено; "
    PD32_PRINTER_STATUS_ERROR             "Помилка; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION  "Чекання видалення; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM         "Папір застряг; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT         "Не вистачає паперу; "
    PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED       "Поставте папір вручну; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM     "Проблема с папером; "
    PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE           "Принтер в режимі offline; "
    PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE         "Ввід/Вивід активний; "
    PD32_PRINTER_STATUS_BUSY              "Зайнятий; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING          "Йде друк; "
    PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL   "Лоток переповнений папером; "
    PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE     "Не доступний; "
    PD32_PRINTER_STATUS_WAITING           "Чекання; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING        "Обробка; "
    PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING      "Готування; "
    PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP        "Прогрів; "
    PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW         "Тонер при кінці; "
    PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER          "Нема тонера; "
    PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT         "Page punt; "
    PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Перервано користувачем; "
    PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY     "Мало пам'яті; "
    PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN         "Кришка принтера відкрита; "
    PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN    "Невідомий сервер принтера; "
    PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE        "Живлення в безпечному режимі; "
}

STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */
{
    IDS_COLOR_BLACK     "Чорний"
    IDS_COLOR_MAROON    "Брунатний"
    IDS_COLOR_GREEN     "Зелений"
    IDS_COLOR_OLIVE     "Оливковий"
    IDS_COLOR_NAVY      "Синій"
    IDS_COLOR_PURPLE    "Пурпурний"
    IDS_COLOR_TEAL      "Зелено-синій"
    IDS_COLOR_GRAY      "Сірий"
    IDS_COLOR_SILVER    "Срібний"
    IDS_COLOR_RED       "Червоний"
    IDS_COLOR_LIME      "Салатовий"
    IDS_COLOR_YELLOW    "Жовтий"
    IDS_COLOR_BLUE      "Голубий"
    IDS_COLOR_FUCHSIA   "Фіолетовий"
    IDS_COLOR_AQUA      "Аквамарин"
    IDS_COLOR_WHITE     "Білий"
}
