################################################################################
#                                                                              #
#                Simutrans Scenario Specific Translation File                  #
#                                Scenario: pak64                               #
#                              Language: pl Polski                             #
#                             Encoding: ISO-8859-2                             #
#                            Font : prop-latin2.fnt                            #
#                            Date Created: 3.01 2009                           #
#                                                                              #
#                                   authors:                                   #
#                                    - prissi                                  #
#              note: Administrator Base texts / pak64 / pak.japan              #
#                                                                              #
################################################################################
#____________________________________bridge_____________________________________
#____________________________________bridge_____________________________________
ClassicRail
Klasyczny most kolejowy
ClassicRoad
Most drogowy
koka_Bridge_single
wiadukt kolejowy
MaglevBridge
Maglev - most
mlm_concrete_bridge
Monorail - most betonowy
ModernRoad
Nowoczesny most (sprężony beton)
MonorailRamp
Most
Schiffhebewerk
Śluza
SteelRail
Stalowy most kolejowy
tb_classic_road
Most żelbetonowy
ViaductRail
kamienny wiadukt
WoodenRoad
Most drewniany
#___________________________________building____________________________________
#___________________________________building____________________________________
00_01_CITY
stylowy ratusz
01_CITY
Ratusz\
02_CITY
Ratusz
03_CITY
Ratusz
03_CITY_A
Ratusza
03_CITY_B
Ratusz
03_CITY_C
Ratusz
04_CITY
Ratusz
04_CITY_A
Ratusz
04_CITY_B
Ratusz
04_CITY_C
Ratusz
1930AirDepot
Hangar (1930)
1headquarter
Siedziba twojej korporacji!
2headquarter
Siedziba twojej korporacji!
3headquarter
Imponująca siedziba twojej korporacji!
A1_ALTE_KIRCHE
Słynny stary kościół.\nWszyscy powinni zobaczyć\nten wspaniały budynek z\nczasów króla Świeczka.\n\n
A2_SCHLOSS1
Średniowieczny zamek.\n\nLegenda głosi, że książę, który\nkazał wybudować ten\nbajeczny zamek, został\nprzez swoich poddanych\nuznany za człowieka\nniespełna rozumu i spalony na\nstosie.\n\n
A3_BURG1
Ruiny\n\nDziś nikt już nie pamięta, czy\nkiedyś stał tu zamek, czy\nkościół (złośliwi mówią, że\npewnie była to obora), lecz\nwszyscy zakochani chętnie\nodwiedzają te romantyczne\nruiny.\n\n
A4_SCHLOSS2
Zamek Książ\n\nTen wspaniały zamek ciągle\npełen jest jeszcze zagadek\nz zamierzchłych czasów.\nDziś na zamku\norganizowane są przeróżne\nwystawy i inne imprezy,\ndlatego zawsze jest tu pełno\nludzi.\n\n
A5_STONEHENGE
Kamienny krąg\n\nNikt nie wie, w jakim celu\nustawiono w krąg te wielkie\nkamienie, ale tym bardziej\nkażdy chce je zobaczyć na\nwłasne oczy.\n\n
A6_DOME
Katedra\n\nW każdym znaczącym\nmieście znajduje się\nkatedra. Ale nie wszędzie\nmożna w niej zobaczyć taki\ncudowny obraz, jak tu,\ndlatego właśnie ta katedra\njest taka duża i przyciąga tak\nwielkie rzesze pielgrzymów.\n\n
AirDepot
Hangar (1900)
AirportShed1930
Poczta lotnicza (1901)
AirTerminal477
Terminal (1950)
Avila_Big_StationBlg
Budynek stacji (duży)
Avila_Small_StationBlg
Budynek stacji (mały)
Avila_Warehouse_StationBlg
Magazyn
BigPostOffice
Duży urząd pocztowy
BigTerminal477
Terminal (duży)
Bulk_StationBlg
Skład materiałów sypkich
BusStop
Przystanek autobusowy\n
Car_StationBlg
Parking
CarDepot
Zajezdnia pojazdów drogowych
CarStop
Stacja załadunkowa\n
ChannelStop
Nadbrzeże
COM_00_01
Sklep\n\n
COM_00_02
Niezrzeszona stacja paliw\n\nStacja paliw nie należąca do\nżadnego koncernu (nawet\ndo twojego). Sprzedają tam\nchrzczoną bajurę, więc nie\nwarto jej niszczyć - nie\nstanowi dla ciebie\nkonkurencji.\n\n
COM_00_03
Automyjnia - obsługa\ntopless!\n\n
COM_00_05
Szpital\\n\n
COM_00_06
Zajazd "Golonka u Zdzicha"\n\n
COM_00_08
Apartamentowiec\n\n
COM_00_10
Dom Mody\n\n
COM_00_11
Cukiernia pana Jędrzeja.\nCiastka, pączki,\njagodzianki!\n\n
COM_00_12
Biurowiec\n\n
COM_00_14
Salon sukien ślubnych. Nie\npokazuj tego miejsca\nswojej dziewczynie!\n\n
COM_00_18
Nowoczesny biurowiec\\n\n
COM_00_22
Biuro handlowe Microsoft\n\n
COM_01_01
Lądowisko sportowe\n\nDziś na lądowisku odbywają\nsię pokazy balonowe.\nBalony unoszą się w górę\ndlatego, że są napełnione\nciepłym powietrzem, które\njest lżejsze od zimnego. Nie\nużywasz ich do transportu\npasażerów, ponieważ są\npowolne i lecą tam, gdzie\nwiatr je poniesie.\n\n
COM_01_04
Planty\n\n
COM_01_09
Stare kino\n\nTo stare kino obecnie\nprzeżywa renesans. Po\nprostu jego nowy\nwłaściciel wpadł na\npomysł, aby zamiast hitów\nkinowych puszczać w nim\ntylko takie dziwadła, jak filmy\nprodukcji irańskiej lub\nmongolskiej. Od tego czasu\nkino ma swoich stałych\nbywalców i zaczęło na siebie\nzarabiać.\n\n
COM_01_10
Siedziba partii zielonych\n\nPartia zielonych w Simutrans\ndąży do ochrony przyrody\npod każdym względem. Poza\nprowadzeniem akcji typu\nnie jemy mięsa, nie nosimy\nnaturalnej skóry ma też na\nswoim koncie osiągnięcia,\nm.in. protesty przeciwko\nwycinaniu puszcz\ndoprowadziły do wynalezienia\npodkładów betonowych\numożliwiając zwiększenie\nprędkości pociągów.\n\n
COM_01_17
Średni biurowiec\n\n
COM_01_18
Przeszklony budynek\n\nTen budynek, wbrew\npozorom, nie jest\nzbudowany ze szkła, tylko\nz cegły i betonu. Płyty\nszklane są przymocowane\ndo ścian, dając wrażenie\nogromnego, niebieskiego\nlustra. Pierwszy taki biurowiec\nwybudowano w roku 1961.\n\n
COM_01_20
Giełda papierów wartościowych\n\nW tym budynku znajduje\nsię giełda papierów\nwartościowych. Można tu\nkupić i sprzedać akcje oraz\nobligacje, ale również\nopcje europejskie,\namerykańskie a nawet\nazjatyckie. Dla bogatych\ninwestorów zorganizowano na\ndachu małe lotnisko, aby\nmogli żyć jeszcze szybciej i\nnie tracić czasu na przejazd\nsamochodem przez centrum\nmiasta.\n\n
COM_01_22
Siedziba linii lotniczych\n\nW tym budynku planuje się\nnowe trasy samolotów\npasażerskich i sprawdza\nteoretycznie ich\nrentowność. Tutaj także\npodejmowane są decyzje o\nzakupie nowych maszyn,\nbudowie i rozbudowie lotnisk.\nNa niższych piętrach budynku\nrezydują pracownicy\nmarketingu, którzy wymyślają\ncoraz to nowe akcje\npromocyjne, aby sprzedać\nbilety drożej niż normalnie tak,\naby klient był przekonany, że\nkupuje je taniej.\n\n
COM_02_02
Darmowe miejsca parkingowe\n\nMożesz tu zostawić swój\nsamochód, jeśli chcesz.\nNikt jednak nie gwarantuje,\nże po powrocie zastaniesz\nswoje radio tam, gdzie je\nzostawiłeś.\n\n
COM_02_13
Biblioteka miejska\n\nW tym budynku możesz\nwypożyczyć książki i\nczasopisma, ale większość\nzbiorów biblioteki stanowią\npłyty z nagraniami do nauki\njęzyków obcych. Mieszkańcy\nmiasta bardzo dużo podróżują,\nrównież za granicę, więc\nbardzo chętnie je\nwypożyczają.\n\n
COM_02_16
Biurowiec\n\n
COM_02_17
Siedziba korporacji\n\nW tym budynku ma\nsiedzibę korporacja\nsprzedająca w\nplastikowych butelkach\nwodę pitną. Wbrew\npowszechnym opiniom nie jest\nto kranówa, woda ta\notrzymywana jest z lodu,\nktóry zalega w okolicy\nbiegunów od tysięcy, a może\nnawet milionów lat.\n\n
COM_02_19
Wieżowiec\n\nW tym wieżowcu znajduje\nsię siedziba korporacji\nzajmującej się produkcją\noraz sprzedażą zapałek.\nZastanawia Cię, jakim\nsposobem na małych tanich\nzapałkach można aż tak dużo\nzarobić? Nie dziw się, nikomu\nnie robi różnicy, czy zapałki\nkosztują 10, czy 11 groszy, a\nprzecież różnica w cenie\nwynosi 10 procent.\n\n
COM_03_15
Siedziba korporacji średniej\nwielkości\n\n
COM_04_15
Rozgłośnia radiowa\n\nW tym budynku ma siedzibę\nlokalna rozgłośnia radiowa.\nProgram przez nią\nprezentowany może nie\njest najwyższych lotów,\nale za to znajdują na antenie\nmiejsce na sprawy lokalnej\nspołeczności. Warto ich\nsłuchać szczególnie w dniu\nurodzin i imienin, aby nie\nprzegapić życzeń na antenie\nod znajomych.\n\n
COM_10_01
Staw\n\nTen mały staw w centrum\nmiasta jest chętnie\nwybieranym miejscem\nodpoczynku mieszkańców.\nW lecie uspokaja ich widok\npływających w nim ryb, a w\nzimie mają gdzie pojeździć na\nłyżwach.\n\n
COM_10_02
Darmowe miejsca parkingowe\n\nTutaj możesz zostawić swój\nsamochód, jeśli chcesz (i\njeśli jest jeszcze wolne\nmiejsce). Nikt jednak nie\ngwarantuje, że zastaniesz\ngo, gdy wrócisz.\n\n
COM_10_05
Prywatna hodowla kóz\n\nPewien zapalony ekolog hoduje\ntu stado kóz angorskich\njedynie dla swojej własnej\nprzyjemności. Wprawdzie\nsprzedaje mleko kilku\nsąsiadom, ale robi to tylko\ndlatego, że sam nie jest w\nstanie go zagospodarować.\n\n
COM_10_07
Prywatne zakłady włókiennicze\n\nW tym budynku znajdują\nsię warsztaty tkackie. Nie\njest to jednak produkcja\nmasowa, stawia się raczej\nna oryginalność powstałych\ntu tkanin, niektórzy uważają\nje nawet za swoiste dzieła\nsztuki.\n\n
COM_10_08
Spichlerz\n\nW tym budynku\nprzechowuje się zboże oraz\nprodukty z niego otrzymane\n- kasze i mąki.\nCharakterystyczne\npodcienie umożliwiają\nłatwiejszy załadunek towarów\nna wozy.\n\n
COM_10_10
Gospoda\n\nTa gospoda jest jedną z\nnajbardziej znanych w\nmieście. Można tu nie tylko\nzjeść ciepły posiłek i napić\nsię czegoś orzeźwiającego,\nale również wynająć pokój i\nprzenocować.\n\n
COM_10_11
Domy kupców\n\nLudzie, którzy mieszkają w tych\ndomach, to kupcy z dziada\npradziada. Parter zajmują\nich sklepy, na piętrze\nznajdują się pokoje\nmieszkalne, a poddasza pełnią\nrolę magazynów.\n\n
COM_10_12
Zajazd\n\nMożesz tu przenocować. Pokoje\nsą utrzymane w starym\nstylu, gdyby nie świeżo\npobielone ściany, to\nmogłoby się wydawać, że\nnic tu nie zmieniono od setek\nlat. Oczywiście nocleg w takim\nhistorycznym miejscu jest\nbardzo drogi, choć warunki nie\nsą komfortowe.\n\n
Control_StationBlg
Dyspozytornia
DenkFlor
Ten pomnik poświęcono\nFlorowi 'WF Ultd.'\nWautersowi, słynnemu\ninżynierowi, twórcy wielu\npojazdów. Znane są też\njego liczne zakłady\nprzemysłowe.\n\n
DenkHajo
Pomnik Hajo Malthanera\n\nTen pomnik poświęcony jest\ndla Hansjorga Malthanera,\nktóry stworzył tę grę w\nsiedem lat. Nawet bogowie\ngreccy potrzebowali więcej\nczasu na takie zadania.\n\n
DenkMHz
Pomnika Georga Heiduka\n\nTen pomnik poświęcony jest\nGeorgowi Heidukowi,\nznanemu jako MHz,\nautorowi bardzo wielu\nbudynków w grze.\nSymbolizuje jego\nspostrzegawczość i dbałość o\nszczegóły.\n\n
DenkOwen
Plac poświęcony Owenowi\nRudge, słynnemu\nfinansiście i inżynierowi\ndźwięku.\n\n
DenkSeth
Plac imienia Setha C.\nTriggsa architekta, który\nstworzył wiele wspaniałych\nbudynków. Znane są też\njego prace nad poprawą\nkomunikacji.\n\n
DenkTomas
Ten pomnik dedykowany\njest Tomasowi Kubes, który\npomógł ulepszyć Simutrans\nw wielu, wielu aspektach\nsłużąc radą i ciężką pracą.\n\n
DenkTrikky
Pomnik dedykowany Rickowi\nMcGreal znanemu jako\nTrickky, słynnemu\narchitektowi który stworzył\nwiele wspaniałych\nbudynków.\n\n
DenkVM
Ten pomnik wystawiono\nManfredowi 'VT Vienna'\nTomaschitzowi, słynnemu\ninżynierowi, projektantowi\nwielu pojazdów szynowych.\n\n
DenkVolker
To mauzoleum zbudował\nVolker Meyer, który poprawił\nwiele opcji gry Simutrans.\n\n
Eingang
Wejście
Feste
Zamek Bolków\n\nZamek Bolków został założony\nprzez księcia legnickiego\nBolesława II Rogatkę\nzwanego Łysym, później\nrozbudowany przez jego\nsyna Bolka I Surowego,\nksięcia\nświdnicko-jaworskiego.\nObecnie na zamku mieści się\nMuzeum Regionalne,\nzarządzane przez Bractwo\nRycerskie Zamku Bolków.\n\n
Fluid_StationBlg
Zbiornik ropy/benzyny
FreightTrainStop
Stacja towarowa
Gas_StationBlg
Zbiornik gazu
GCG1TrainStop
Duży dworzec (lewy tor)
GCG2TrainStop
Duży dworzec (prawy tor)
Goods_StationBlg
Magazyny
Gymnasium
Gimnazjum\n\nTo właśnie tu dzieci świata\nSimutrans uczą się\npodstaw matematyki, fizyki\ni chemii, aby potem\nkonstruować nowe, szybsze\npojazdy i jeszcze lepiej i\nszybciej transportować\ntowary i ludzi.\n\n
IND_00_01
Dom towarowy\n\n
IND_00_02
Magazyny\n\n
IND_00_03
Zbiornik ropy/benzyny\n\n
IND_00_04
Magazyn wyrobów\nmetalowych\n\n
IND_00_05
Zbiornik wody\n\n
IND_00_06
Hala fabryczna\n\n
IND_00_09
Silosy\n\n
IND_00_10
Mała fabryka\n\n
IND_00_12
Stara fabryka maszyn\n\n
IND_00_14
Fabryka kafelków\n\n
IND_00_16
Kominy\n\n
IND_00_17
Kominy\n\n
IND_00_18
Elektrociepłownia\n\n
IND_01_01
Darmowe miejsca\nparkingowe.\n\n
IND_01_03
Zbiornik gazu\n\n
IND_01_04
Magazyn wyrobów\ngotowych.\n\n
IND_01_06
Fabryka wafelków\n\nTutaj z wafli, czekolady,\norzechów i mleka w proszku\nprodukuje się wafelki.\nNiektórzy wierzą, że jeden\ntaki wafelek jest w stanie\nzaspokoić ich głód na dłużej,\nniż kwadrans.\n\n
IND_01_07
Stacja transformatorowa\n\nPrąd płynący liniami\nwysokiego napięcia jest tu\nzamieniany na zwykłe 230V\ni rozprowadzany po mieście.\nOsobom nieupoważnionym\nwstęp wzbroniony!\n\n
IND_01_08
Fabryka nawozów\nazotowych\n\n
IND_01_09
Stacja pomp\n\n
IND_01_10
Fabryka narzędzi\n\n
IND_01_11
Fabryka czekolady\n\n
IND_01_12
Fabryka cukierków\n\n
IND_01_13
Komin\n\n
IND_01_15
Dwa kominy\n\n
IND_02_01
Skup złomu\n\n
IND_02_02
Prywatna piekarnia\n\nTa piekarnia ma swoich\nstałych klientów. Pieczywo\nmożna kupić od piątej rano\ndo teoretycznie dwunastej\nw południe, ale już o\ndziewiątej półki świecą\npustkami.\n\n
IND_02_06
Hala produkcyjna\n\n
IND_02_09
Przepompownia ścieków\n\n
LeuchtturmShipStop
Latarnia morska
Lighthouse
Latarnia morska\n\n
MainTerminal1930
Terminal (1930)
MHzSmallStation
Budynek stacyjny I
ModernAirTerminal477
Nowoczesny terminal
MonorailDepot
Zajezdnia
OldTownhall
Stary ratusz\n\n
Patricks_Rock
Łysa góra\n\nLegenda głosi, że kiedyś raz do\nroku odbywał się na tej\ngórze zlot czarownic. Dziś\nnie ma tu ich wcale, lub\nskutecznie ukrywają się w\ntłumie turystów, licznie\nodwiedzających to miejsce.\n\n
PostOffice
Poczta
PostStop
Skrzynka pocztowa
PSFreightTrainStop
Peron towarowy
PSHall1TrainStop
Dworzec kolejowy
PSHall2TrainStop
Dworzec kolejowy I
Raven_Kirche
Kościół św. Krzysztofa\n\nŚwięty Krzysztof jest uważany\nza opiekuna podróżnych,\npielgrzymów, kierowców\nprzewodników, flisaków,\nmarynarzy, woźniców,\nżeglarzy, biegaczy i tragarzy.\nNic dziwnego, że w tym\nkościele zawsze jest mnóstwo\nludzi. Na pewno spotkasz tu\nrównież pracowników Twoich\nlinii.\n\n
RES_00_01
Domek ogrodnika\n\nJuż na pierwszy rzut oka\nwidać, że w tym małym\ndomku musi mieszkać\nmiłośnik ogrodnictwa. Przed\ndomkiem kwitną maki, a na\nrabatce obok wybujały\nkonopie. Nocą można dostrzec\nświatło, które pali się ciągle w\npiwnicy - zapewne jakieś\nbardzo egzotyczne rośliny\nwymagają doświetlania całą\ndobę.\n\n
RES_00_02
Mały dom z ogrodem\n\n
RES_00_03
Dom z ogrodem\n\n
RES_00_04
Mały biały domek\n\n
RES_00_06
Fontanna\n\n
RES_00_07
Kamienica\\n\n
RES_00_08
Dom z garażem\n\nPierwotnie garaż tego domku był w\npiwnicy, ale jego właściciel\npewnego dnia kupił sobie\nduży wóz kempingowy i\nzapragnął trzymać go w\ngarażu. Wybudował więc nowy\ngaraż obok domu zasłaniając\nsię nim przy okazji od\nwścibskich sąsiadów.\n\n
RES_00_09
Mały park z sadzawką\n\n
RES_00_11
Duża kamienica\n\n
RES_00_13
Dom-bliźniak z ogrodem\n\n
RES_00_16
Stara kamienica\\n\n
RES_01_01
Willa z ogrodem\\n\n
RES_01_02
Domek kempingowy\n\n
RES_01_07
Duży luksusowy dom\n\n
Residenz
Rezydencja Burmistrza\n\nBurmistrz tego miasta jest już\nwystarczająco bogaty, aby\nwystawić sobie ten mały\nreprezentacyjny pałacyk i\nw nim mieszkać oraz\nprzyjmować licznych gości z\ncałego świata.\n\n
SandStationMHz
Peron tymczasowy
ShipDepot
Stocznia
ShipDepotEW
Stocznia\n
STADIUM2
Duży stadion\n\nTutaj odbywają się wszystkie\nważne i duże imprezy\nwidowiskowe. Również te o\nrandze międzynarodowej.\n\n
Tennis_Court
Kort tenisowy\n\n
Terminal1930
Terminal pasażerski (1930)
Theatre
Teatr\n\n
Tower1930
Wieża kontroli lotów (1930)
TowerMoistboy
Wieża kontroli lotów (zaprojektowana przez Moistboy'a)
TrainDepot
Lokomotywownia
TrainStopMaglev
Przystanek
TrainStopMaglevIndicator
Przystanek z tablicą informacyjną
TramDepot
Zajezdnia tramwajowa
VictorianStation
Stacja kolejowa
Vorplatz
Wejście
Windmill
Wiatrak\n\n
#____________________________________citycar____________________________________
#____________________________________citycar____________________________________
Ambulanz
Ambulans
FordT
Ford T
green_car
Zielony samochód
Motorrad
Motocykl
orange_bus
Gimbus
Pickup
Pickup
Roadster
Automobil
yellow_car
Żółty samochód
#__________________________________dummy_info___________________________________
#__________________________________dummy_info___________________________________
factory_2Raffinerie_details
Refineria ropy
factory_3Raffinerie_details
Rafineria
factory_Autohaus_details
Salon samochodowy
factory_Autohersteller_details
Fabryka samochodów
factory_Buchgrosshandel_details
Księgarnia
factory_Cementmill_details
Cementownia
factory_ChemicalPlant_details
Zakłady przemysłu chemicznego
factory_CHEMIST_details
Apteka
factory_Concretefactory_details
Betoniarnia
factory_Druckerei_details
Drukarnia
factory_Erzbergwerk_details
Kopalnia żelaza
factory_Kohlegrube_details
Kopalnia węgla
factory_Kohlekraftwerk_details
Elektrownia
factory_Materialswholesale_details
Skład materiałów budowlanych
factory_Moebelfabrik_details
Fabryka mebli
factory_Moebelhaus_details
Sklep meblowy
factory_Nutzwald_details
Wycinka drzewa
factory_Oelbohrinsel_details
Platforma wiertnicza
factory_Oelfeld_details
Szyb naftowy
factory_Papierfabrik_details
Zakłady papiernicze
factory_Pharmaceutics_details
Farmaceutyka
factory_Raffinerie_details
Wytwórnia plastiku
factory_Saegewerk_details
Tartak
factory_Sandquarry_details
Piaskownia
factory_Stahlwerk_details
Huta żelaza
factory_Stonequarry_details
Kamieniołom
factory_TANKE_details
Stacja paliw
#____________________________________factory____________________________________
#____________________________________factory____________________________________
2Raffinerie
Refineria ropy
3Raffinerie
Rafineria
Autohaus
Salon samochodowy
Autohersteller
Fabryka samochodów
Buchgrosshandel
Księgarnia
Cementmill
Cementownia
ChemicalPlant
Zakłady przemysłu chemicznego
CHEMIST
Apteka
Concretefactory
Betoniarnia
Druckerei
Drukarnia
Erzbergwerk
Kopalnia żelaza
Kohlegrube
Kopalnia węgla
Kohlekraftwerk
Elektrownia
Materialswholesale
Skład materiałów budowlanych
Moebelfabrik
Fabryka mebli
Moebelhaus
Sklep meblowy
Nutzwald
Wycinka drzewa
Oelbohrinsel
Platforma wiertnicza
Oelfeld
Szyb naftowy
Papierfabrik
Zakłady papiernicze
Pharmaceutics
Farmaceutyka
Raffinerie
Wytwórnia plastiku
Saegewerk
Tartak
Sandquarry
Piaskownia
Stahlwerk
Huta żelaza
Stonequarry
Kamieniołom
TANKE
Stacja paliw
#_____________________________________good______________________________________
#_____________________________________good______________________________________
Autos
Samochody
Bretter
Deski
Buecher
Książki
Cement
Cement
Chemicals
Chemikalia
Concrete
Beton
Eisenerz
rudy żelaza
Gasoline
Benzyna
Holz
Drewno
Kohle
Węgiel
Medicine
Lekarstwa
Moebel
Meble
None
brak
Oel
Ropa
Papier
Papier
Plastik
Plastik
PrintersInk
Tusz drukarski
Sand
Piasek
Stahl
Stal
Stone
kamienia
#__________________________________pedestrian___________________________________
#__________________________________pedestrian___________________________________
Cyclist
Rowerzysta
pedestrian_1
Pan Tomek\n\nPan Tomkek właśnie przyjechał. Za kilka dni będzie wracał, sądząc po minie wybierze te same linie, bo wygląda na zadowolonego.
pedestrian_2
Pani Kasia\n\nPani Kasia wyszła tylko przywitać Pana Tomka, który do niej przyjechał. Może z powrotem pojedzie z nim?
pedestrian_3
Policjant\n\nPolicjant pilnuje tu porządku. Ma wiele pracy, w zatłoczonej okolicy dworca pełno jest kieszonkowców.
pedestrian_4
Kieszonkowiec\n\nKieszonkowiec wygląda i zachowuje się jak przeciętny przechodzień. Wystarczy jednak, abyś na chwilę spuścił z oka swój bagaż, a chętnie się nim zaopiekuje.
pedestrian_child
Matka z dzieckiem
pedestrian_dog
Człowiek z psem\n\nNie masz z kim chodzić na spacery? Kup sobie psa.
Woman
Kobieta
#_________________________________program_text__________________________________
#_________________________________program_text__________________________________
CATEGORY_01
sztuk
CATEGORY_02
towarów sypkich
CATEGORY_03
ropa/benzyna
CATEGORY_04
mrożonek
CATEGORY_05
mleka
CATEGORY_06
drewna
#___________________________________roadsign____________________________________
#___________________________________roadsign____________________________________
choose_point
Drogowskaz
ChooseSignals
Semafory
ChooseSignalsMonorail
Semafory
NoEntry
Zakaz wjazdu
Signals
Semafory
SignalsMonorail
Semafory
traffic_light
Sygnalizacja świetlna
#_____________________________________tree______________________________________
#_____________________________________tree______________________________________
Ahorn-1
Klon zwyczajny \n(Acer platanoides)\n\nDrzewo dorastające 20-30\nmetrów, posiadające\nszeroki, okrągły pień o\nkorowinie gładkiej, na\nstarszych okazach drobno\nspękanej, rzadko łuszczącej\nsię łuskami. Korona\nrozłożysta.\n\n
Ahorn-2
Klon polny\n(Acer campestre)\n\nDrewno klonu zwyczajnego\ndoskonale nadaje się do\nobróbki. Można wykonywać\nz niego meble, podłogi oraz\ninstrumenty muzyczne.\nStradivarius z drewna klonu\nzwyczajnego wykonywał\ndolne pokrywy swoich\nskrzypiec.\n\n
Ahorn-Gruppe
Klon palmowy \n(Acer palmatum)\n\nKlon palmowy pochodzi z\nJaponii. Ze względu na\nozdobne liście uprawiany\njako drzewo ozdobne.\n\n
Birke-1
Brzoza brodawkowata \n(Betula pendula)\n\nWysokość brzozy brodawkowatej\ndochodzi do 25 m, przy\nśrednicach do ok. 60 cm;\nczęsto także w postaci\nkarłowatej. Kora brzozy jest\nmlecznobiała, daje się\noddzierać cienkimi\npoprzecznymi pasami.\n\n
Buche-1
Buk zwyczajny \n(Fagus sylvatica)\n\nBuk osiąga wysokość do 40\nmetrów. Jego kora jest\njasnoszara, cienka i lekko\npołyskująca. \n\n
Busch_2
Dzika róża\n(Rosa canina)\n\nDzika róża jest znana od\nczasów ludzi pierwotnych,\nktórzy to traktowali jej\nowoce jako codzienne\npożywienie. Płatki róży\nstanowiły bardzo popularne\npachnidło dalekiego Wschodu.\nStarożytni Rzymianie\nwypełniali płatkami poduszki,\nco miało ich usypiać i\nuspokajać.\n\n
Kiefer_1
Sosna zwyczajna\n(Pinus sylvestris)\n\nSosny to rośliny zimozielone o\ndługich, wąskich igłach.\nIch owocami są szyszki.\n\n
Kiefer_2
Sosna limba\n(Pinus cembra)\n\nSosny są źródłem pożywienia\ndla wielu owadów, z\nktórych część zwalczana\njest jako szkodniki. Ich\nnasionami żywią się również\nwiewiórki.\n\n
Kiefer_3
Sosna czarna\n(Pinus nigra)\n\nSosny stanowią istotne źródło\ndrewna, żywicy, olejków\neterycznych, a także\njadalnych nasion.\n\n
Kiefer_4
Sosna pinia\n(Pinus pinea)\n\nSosny to wiecznie zielone\ndrzewa, rzadziej krzewy,\nposiadające przewody\nżywiczne w korze i drewnie.\nTworzą mieszane lub\njednogatunkowe lasy.\n\n
Kiefer_5
Sosna nadmorska\n(Pinus pinaster)\n\nKora większości sosen jest\ngruba i łuskowata, tylko u\nniektórych gatunków jest\ncienka i odpada płatami.\n\n
Latschenkiefer
Kosodrzewina\n(Pinus mugo)\n\nSosna, która dorasta tylko do\nniewielkich rozmiarów\n(około trzy i pół metra) i\njest krzewem. Występuje w\ngórach i jest objęty ścisłą ochroną.\nIgły kosodrzewiny są źródłem\nolejku, w Bułgarii stosowane\nsą także jako składnik\nherbaty ziołowej.\n\n
Palmtree1
Palma kokosowa\n(Cocos nucifera)\n\nWszystkie części palmy kokosowej\nsą użyteczne. Z jednego\ndrzewa można uzyskać do\n75 "orzechów" rocznie co\nstanowi znaczącą wartość\nekonomiczną.\n\n
Pappel-1
Topola włoska \n(Populus nigra 'Italica')\n\nTopola włoska jest bardzo\npopularnym drzewem\nozdobnym, ze względu na\nswój kolumnowy pokrój\nsadzonym zwłaszcza wzdłuż\ndróg. Jest ona sztucznie\nwyhodowaną odmianą\nozdobną topoli czarnej.\nDorasta do 25 m wysokości.\n\n
Pappel-2
Topola czarna\n(Populus nigra)\n\nTopola to gatunek drzewa z\nrodziny wierzbowatych.\nWystępuje na terenie\nśrodkowej, zachodniej i\npołudniowej Europy,\nśrodkowej Azji, zachodniej\nSyberii i północnej Afryki.\nDorasta do 25 m wysokości.\n\n
Shunter-tree2
Martwe drzewo\n\nW ciągu życia drzewo\nwypełnia tylko część\nswoich funkcji, równie\nważną rolę ma ono do\nspełnienia po śmierci.\nTworzy warunki życia roślinom\ni zwierzętom w swoim\notoczeniu, na sobie i\nwewnątrz siebie. Las\nnaturalny nie może żyć bez\nmartwych drzew. Rozkładające\nsię drzewo mieści w sobie\ndwukrotnie więcej żywych\norganizmów niż można ich\nnaliczyć za jego życia.\nŻartobliwie ujmując: martwe\ndrzewo jest "dwukrotnie\nbardziej żywe" niż wtedy gdy\nsamo żyło.\n\n
Tanne_1
Jodła biała\n(Abies alba)\n\nJodła biała występuje w stanie\ndzikim w górach środkowej i\npołudniowej Europy. Nie\nrośnie w Skandynawii, Anglii\ni na Półwyspie Iberyjskim (z\nwyjątkiem Pirenejów).\n\n
Tanne_2
Jodła pospolita\n(Abies pectinata)\n\nJodły w naszych warunkach\nosiągają do 50m, pierśnica\ndo 1,5m, korona jodły jest\nwąska, dość luźno\nugałęziona, na szczycie\ntworzy się tzw. "bocianie\ngniazdo"\n\n
Tanne_3
Jodła kaukaska \n(Abies nordmanniana)\n\nDrzewo dorastające w\nojczyźnie do 50m i 1,5-2m\npierśnicy. Podobna do jodły\npospolitej, ale igły ułożone\npłasko do przodu, zakrywają\ngałązkę. Szyszki mają 12 do\n20cm długości.\n\n
Tanne_4
Jodła syberyjska\n(Abies sibirica)\n\nJodła często atakowana jest\nprzez mszyce (Adelges\nnordmannianae), z których\nspadzi pszczoły\nwytwarzają jeden z\nnajbardziej cenionych\n"czarnych" miodów\nspadziowych.\n\n
Tanne_5
Jodła górska\n(Abies lasiocarpa)\n\nDrewno jodły wykorzystywane\njest głównie w przemyśle\nbudowlanym i\ncelulozowo-papierniczym.\nSzyszki dostarczają olejku\nwykorzystywanego w\nperfumerii.\n\n
Tanne_6
Jodła grecka\n(Abies cephalonica)\n\nJodła o oliwkowobrązowych\npędach pokrytych żywicą\nIgły - sztywne, ostro\nzakończone, kłujące do ok\n3,5cm długości promieniście i\nprostopadle do gałązki.\nSzyszki do 20cm długości.\nDość dobrze znosi upały i\nsusze, wolno rośnie.\n\n
Tree4
Sosna nadmorska\n(Pinus pinaster)\n\nDrzewo iglaste, średnich\nrozmiarów. U starszych\ndrzew korona szeroka i\nspłaszczona. Młode drzewa\nbywają wycinane na choinki.\n\n
Tree5
Leszczyna pospolita\n(Corylus avellana)\n\nDuży, wielopienny krzew do 5m\nwys. Gałęzie wzniesione,\ntworzące szeroką, gęstą\nkoronę. Z owoców\nleszczyny (orzechów\nlaskowych) uzyskuje się olej.\n\n
Tree6
Świerk pospolity\n(Picea abies)\n\nOsiąga wysokość 40-50m,\nśrednica pnia do 1,5m.\nUważa się, że legendarne\nskrzypce Stradivariusa\nzawdzięczają swój\nniespotykany dźwięk między\ninnymi szczególnym\nwłasnościom drewna\nświerkowego z Czech, z\nktórego zostały wykonane.\n\n
Willow
Wierzba płacząca \n(Salix x chrysocoma)\n\nWierzba płacząca to\nnajpospolitsza z polskich\nwierzb. Uważana jest za\nodmianę wierzby białej, ale\nw rzeczywistości powstała ze\nskrzyżowania S. alba 'Vitellina'\nz S. babylonica 'Babylon'. Pod\njej charakterystycznymi,\nzwisającymi pędami zawsze w\nlecie można znaleźć trochę\ncienia.\n\n
#____________________________________vehicle____________________________________
#____________________________________vehicle____________________________________
0Ben103
Bennhardt BR 103
1Ben140
Bennhardt BR 140
1Dampflokomotive
Lokomotywa 0-4-0T
1Diesellokomotive
Lokomotywa BR 212
1Ellok
Lokomotywa BR 103
1TPEllok
Lokomotywa TPI F7A
2Ben155
Bennhardt BR155
2Diesellokomotive
Lokomotywa BR 218
2Ellok
Lokomotywa Tigress I
2Garrat
Lokomotywa Garratt
3Ben185
Bennhardt BR 185
3Diesellokomotive
Lokomotywa BR 365
3Garrat
Tender Garratt
707
Boeing 707
A3-5
Lokomotywa A 3/5
A3-5_tender
Tender parowozu A 3/5
A380
Airbus A380
Adler
Lokomotywa Adler
AdlerPersonenwagen
Wagon pasażerski Adler
Autotrailer
Naczepa laweta
Autotransportanhaenger
Przyczepa lawety H-Trans (samochody)
Autotransporter
Laweta H-Trans (samochody)
Autotransportwagen
TPI (przewóz samochodów)
BB1280
BB1280 (krokodyl)
Be5-7
Lokomotywa Be 5/7
Blimp
Sterowiec
Boxcar
Wagon towarowy
BR01
Lokomotywa BR 01
BR38
Lokomotywa BR 38
BR38-Tender
Tender parowozu BR 38
BR39
Lokomotywa BR 39
BR45
Lokomotywa BR 45
BR45-Tender
Tender parowozu BR45
BR85
Lokomotywa BR 85
Bretteranhaenger
Przyczepa WF Ultd. (deski)
Brettertransporter
Ciężarówka WF Ultd. (deski)
Bretterwagen
VT Vienna (deski)
BRV36
Lokomotywa BRV36
Buchanhaenger
Przyczepa Serj/H-Trans (książki)
Buchtrailer
Naczepa (książki)
Buchtrailer2
Naczepa II (książki)
Buchtransporter
Serj/H-Trans (książki)
Buchwagen
VT Vienna (książki)
Buessig
VW T1 Ogórek
Bulkcarriage
Wóz konny
Bus
Autobus H-Trans
Cementtrailer
Naczepa (cement)
Concorde
Concorde
DC-3
Douglas DC-3
Doubledeck_city_bus
Autobus piętrowy
E44
Lokomotywa E44
Eb3-5
Lokomotywa Eb 3/5
Ed2x2
Lokomotywa Ed2x2
EinheitsTender
Tender parowozów z serii BR
EnCo_Steel_Ship
Statek transportowy
Erzanhaenger
Przyczepa H-Trans (towary sypkie)
Erztrailer
\n\n\nnaczepa wywrotka jednoosiowa
Erztransporter
Transporter H-Trans Mk II
Erzwagen
H-Trans (towary sypkie)
F7back
Lokomotywa końcowa F7 A
FastFerry
Poduszkowiec
Fokker_F27
Fokker F27
Guppy
Samolot transportowy Super Guppy
H-Trans-Tiger-Car
H-Trans Tiger pasażerski
H-Trans-Tiger-Mail-Car
H-Trans Tiger pocztowy
H-Trans-Tigress-II-Back
Lokomotywa końcowa Tigress II
H-Trans-Tigress-II-Front
Lokomotywa Tigress II
Heavy_ore_truck
Wozidło Belaz
Hochbordwagen
Węglarka (18t)
Holzanhaenger
Przyczepa JET (drewno)
Holztrailer
Naczepa (drewno)
Holztransporter
H-Trans (drewno)
Holzwagen
H-Trans (drewno)
Horsebookscariage
Wóz konny (książki)
Horsemailcariage
Pocztowy wóz konny
Horsepapercariage
Wóz konny (papier)
Horsepassengerscariage
Wóz konny (pasażerski)
Horses
Konie zaprzęgowe
Horsewoodcariage
Wóz konny (drewno)
Hunslet
Lokomotywa manewrowa Hunslet
HVPosttransporter
Pocztowóz DIBU
ICE_TD-back
Lokomotywa końcowa ICE-TD
ICE_TD-car
Wagon ICE-TD
ICE_TD-front
Lokomotywa ICE-TD
IL-76
Samolot pocztowy IŁ 76
JNR_C11
Lokomotywa JNR C11
JR_9600
Lokomotywa JR 9600
JR_9600_tender
Tender parowozu JR 9600
Ju52
Samolot pasażerski Ju52
JumboJet
Boeing 747 "Jumbo Jet"
kkStB_tender
Tender parowozów kkStB
kkStB110
Lokomotywa kkStB110
kkStB91
Lokomotywa kkStB91
Kohleanhaenger
H-Trans (węgiel)
Kohletransporter
Transporter H-Trans
Kohlewagen
H-Trans (węgiel)
Kunststofanhaenger
Przyczepa H-Trans (plastik)
Kunststofftransporter
H-Trans (plastik)
logs
barka
Lowa
Tramwaj Lowa
Lowa_Anhaenger
Doczepa Lowa
MailExpress
Samolot pocztowy
Moebelschiff
Statek meblowy
Moebelwagen
Leki wagon towarowy VT Vienna
NeuOelwagen
Cysterna (80t)
Oelanhaenger
Przyczepa H-Trans (ropa/benzyna)
Oelwagen
Cysterna VT Vienna (ropa)
Oilbarge
barka
Oiltrailer
Naczepa (ropa/benzyna)
old_open_car
wagon węglarka
OldOil
Cysterna (18t)
Papieranhaenger
Przyczepa Trikky (papier)
Papiertransporter
Trikky (papier)
Papierwagen
VT Vienna (papier)
Passagierwagen
H-Trans wagon pasażerski
Pferdebahn
Zaprzęg konny
Pferdebahnwagen
Tramwaj konny (potrzebuje koni)
Postschiff
Statek pocztowy
Posttransporter
Pocztowóz H-Trans
Postwagen
H-Trans Pocztowo-bagażowy
PrPersonenwagen
Wagon pasażerski
PrPostwagen
Wagon pocztowy
RenaultTH5
Renault TH5
Sandanhaenger
Pryczepa WF Ultd. (piasek)
Sandtransporter
Ciężarówka WF Ultd.
schooner
Żaglowiec Dar Pomorza
SD40-2-back
Lokomotywa końcowa SD40-2
SD40-2-front
Lokomotywa SD40-2
SlowFerry
H-Trans Passenger Ferry
SMPoiltruck
Cysterna Star 20
Stahlanhaenger
Przyczepa H-Trans (stal)
Stahltransporter
H-Trans (stal)
Stahlwagen
VT Vienna (stal)
Staubkesselwagen
VT Vienna (plastik)
Steamer
Stefan Batory
Stoneanhaenger
Przyczepa WF Ultd. (kamień)
Stonetransporter
Ciężarówka WF Ultd. Mk II
T13
Tramwaj T13
T24
Tramwaj T24
Tanklastzug
Cysterna H-Trans (ropa/benzyna)
Tatra-T4
Tramwaj Tatra T4
Tatra-T4_Wagon
Doczepa Tatra T4
TB13
Doczepa TB13
TB24
Doczepa TB24
TPBeiwagen
TPI VT98 wagon pasażerski
TPPassagierwagen
TPI wagon pasażerski
TPSchienenbus
TPI VT98 (dmu)
Tugboat
Holownik
VolvoFH12
Ciągnik siodłowy VOLVO FH 12
XMail
Wagon pocztowy
XTest
Wagon pasażerski
Zeppelin
Sterowiec Zeppelin
#______________________________________way______________________________________
#______________________________________way______________________________________
asphalt_road
Droga asfaltowa
city_road
Droga miejska
cobblestone_road
Droga brukowana
concrete_sleeper_track
Tor na podkładach betonowych
dirt_road
Droga polna
gavel_road
Droga szutrowa
Kanal
Kanał
mip_cobblestone_road
Kocie łby
monorail
Tor kolei jednoszynowej
Powerline
Linia wysokiego napięcia
Rillenschienen
Tory tramwajowe
runway_grass
Trawiasty pas startowy
runway_modern
Nowoczesny pas startowy
sand_track
Tor tymczasowy
steel_sleeper_track
Tor na podkładach stalowych
taxiway
Pas kołowania
wooden_sleeper_track
Tor na podkładach drewnianych
#__________________________________way-object___________________________________
#__________________________________way-object___________________________________
HighSpeedOverheadpower
Nowoczesna trakcja
SlowOverheadpower
Linia trakcyjna
