<?php

/*
+---------------------------------------------------------------------------+
| OpenX v2.4                                                                |
| ==========                                                                |
|                                                                           |
| Copyright (c) 2003-2008 OpenX Limited                                     |
| For contact details, see: http://www.openx.org/                           |
|                                                                           |
| This program is free software; you can redistribute it and/or modify      |
| it under the terms of the GNU General Public License as published by      |
| the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or         |
| (at your option) any later version.                                       |
|                                                                           |
| This program is distributed in the hope that it will be useful,           |
| but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
| MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the             |
| GNU General Public License for more details.                              |
|                                                                           |
| You should have received a copy of the GNU General Public License         |
| along with this program; if not, write to the Free Software               |
| Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA |
+---------------------------------------------------------------------------+
$Id: settings.lang.php 21461 2008-06-18 10:39:50Z david.keen@openx.org $
*/

// German
// Installer translation strings
$GLOBALS['strInstall']				= "Installation";
$GLOBALS['strChooseInstallLanguage']		= "W&auml;hlen Sie die Sprache f&uuml;r den Installationsproze&szlig;";
$GLOBALS['strLanguageSelection']		= "Sprachauswahl";
$GLOBALS['strDatabaseSettings']			= "Datenbankeinstellungen";
$GLOBALS['strAdminSettings']			= "Einstellung f&uuml;r Administrator";
$GLOBALS['strAdminAccount']                 = "Administrator Zugang";
$GLOBALS['strAdministrativeSettings']       = "Administrative Einstellungen";
$GLOBALS['strAdvancedSettings']		= "Erg&auml;nzende Einstellungen";
$GLOBALS['strOtherSettings']			= "Andere Einstellungen";
$GLOBALS['strSpecifySyncSettings']          = "Synchronisations-Einstellungen";
$GLOBALS['strLicenseInformation']           = "Lizenz Information";
$GLOBALS['strOpenadsIdYour']                = "Ihre " . MAX_PRODUCT_NAME . " ID";
$GLOBALS['strOpenadsIdSettings']            = MAX_PRODUCT_NAME." ID Einstellungen";
$GLOBALS['strWarning']				= "Warnung";
$GLOBALS['strFatalError']			= "Ein schwerer Fehler ist aufgetreten";
$GLOBALS['strUpdateError']			= "W&auml;hrend des Updates ist ein Fehler aufgetreten";
$GLOBALS['strBtnContinue']                  = "Fortsetzen &raquo;";
$GLOBALS['strBtnGoBack']                    = "&laquo; zur&uuml;ck";
$GLOBALS['strBtnAgree']                     = "Ich stimme zu &raquo;";
$GLOBALS['strBtnDontAgree']                 = "Ich widerspreche";
$GLOBALS['strBtnRetry']                     = "Erneut versuchen";
$GLOBALS['strUpdateDatabaseError']	= "Aus unbekannten Gr&uuml;nden war die Aktualisierung der Datenbankstruktur nicht erfolgreich. Es wird empfohlen, zu versuchen, mit <b>Wiederhole Update</b> das Problem zu beheben. Sollte der Fehler - Ihrer Meinung nach - die Funktionalit&auml; von ".MAX_PRODUCT_NAME." nicht ber&uuml;hren, k&ouml;nnen Sie durch <b>Fehler ignorieren</b> fortfahren. Das Ignorieren des Fehlers wird nicht empfohlen!";
$GLOBALS['strAlreadyInstalled']			= MAX_PRODUCT_NAME." ist bereits auf diesem System installiert. Zur Konfiguration nutzen Sie das <a href='settings-index.php'>Konfigurationsmen&uuml;</a>";
$GLOBALS['strCouldNotConnectToDB']		= "Verbindung zur Datenbank war nicht m&ouml;glich. Bitte vorgenommene Einstellung pr&uuml;fen.";
$GLOBALS['strCreateTableTestFailed']		= "Der von Ihnen angegebene Nutzer hat nicht die notwendigen Zugriffsrechte, um die Datenbankstruktur anlegen zu k&ouml;nnen. Wenden Sie sich an den Systemverwalter.";
$GLOBALS['strUpdateTableTestFailed']		= " Der von Ihnen angegebene Nutzer hat nicht die notwendigen Zugriffsrechte, um die Datenbank zu aktualisieren. Wenden Sie sich an den Systemverwalter.";
$GLOBALS['strTablePrefixInvalid']		= "Ung&uuml;ltiges Vorzeichen (Pr&auml;fix) im Tabellennamen";
$GLOBALS['strTableInUse']			= "Die genannte Datenbank wird bereits von ".MAX_PRODUCT_NAME.", genutzt. Verwenden Sie einen anderes Pr&auml;fix oder lesen Sie im Handbuch die Hinweise f&uuml;r ein Upgrade.";
$GLOBALS['strNoVersionInfo']                = "Konnte Datenbankversion nicht rausfinden.";
$GLOBALS['strInvalidVersionInfo']           = "Konnte Datenbankversion nicht rausfinden.";
$GLOBALS['strInvalidMySqlVersion']          = MAX_PRODUCT_NAME." ben&ouml;tigt MySQL 4.0 oder h&ouml;her, um korrekt zu arbeiten. Bitte w&auml;hlen Sie einen anderen Datenbankserver.";
$GLOBALS['strTableWrongType']		= "Der gew&auml;hlte Tabellentype wird bei der Installation von ".$phpAds_dbmsname." nicht unterst&uuml;tzt";
$GLOBALS['strMayNotFunction']			= "Folgende Probleme sind zu beheben, um fortzufahren";
$GLOBALS['strFixProblemsBefore']		= "Folgende Teile m&uuml;ssen korrigiert werden, bevor der Installationsproze&szlig; von ".MAX_PRODUCT_NAME." fortgesetzt werden kann. Informationen &uuml;ber Fehlermeldungen finden sich im Handbuch.";
$GLOBALS['strFixProblemsAfter']			= "Sollten Sie die oben aufgef&uuml;hrten Fehler nicht selbst heben k&ouml;nnen, nehmen Sie Kontakt mit der Systemadministration Ihres Servers auf. Diese wird Ihnen weiterhelfen k&ouml;nnen.";
$GLOBALS['strIgnoreWarnings']			= "Ignoriere Warnungen";
$GLOBALS['strWarningDBavailable']		= "Die eingesetzte PHP-Version unterst&uuml;tzt nicht die Verbindung zum ".$phpAds_dbmsname." Datenbankserver. Die PHP- ".$phpAds_dbmsname."-Erweiterung wird ben&ouml;tigt.";
$GLOBALS['strWarningPHPversion']		= MAX_PRODUCT_NAME." ben&ouml;tigt PHP 4.0 oder h&ouml;her, um korrekt genutzt werden zu k&ouml;nnen. Sie nutzten {php_version}.";
$GLOBALS['strWarningRegisterGlobals']		= "Die PHP-Konfigurationsvaribable <i>register_globals</i> mu&szlig; gesetzt werden.";
$GLOBALS['strWarningMagicQuotesGPC']		= " Die PHP-Konfigurationsvaribable <i> magic_quotes_gpc</i> mu&szlig; gesetzt werden.";
$GLOBALS['strWarningMagicQuotesRuntime']	= " Die PHP-Konfigurationsvaribable <i> magic_quotes_runtime</i> mu&szlig; deaktiviert werden.";
$GLOBALS['strWarningFileUploads']		= " Die PHP-Konfigurationsvaribable <i> file_uploads</i> mu&szlig; gesetzt werden.";
$GLOBALS['strWarningTrackVars']			= " Die PHP-Konfigurationsvaribable <i> track_vars</i> mu&szlig; gesetzt werden.";
$GLOBALS['strWarningPREG']				= "Die verwendete PHP-Version unterst&uuml;tzt nicht PERL-kompatible Ausdr&uuml;cke. Um fortfahren zu k&ouml;nnen wird die PHP-Erweiterung <i>PREG</i> ben&ouml;tigt.";
$GLOBALS['strConfigLockedDetected']		= MAX_PRODUCT_NAME." hat erkannt, da&szlig; die Datei <b>config.inc.php</b> schreibgesch&uuml;tzt ist.<br /> Die Installation kann aber ohne Schreibberechtigung nicht fortgesetzt werden. <br />Weitere Informationen finden sich im Handbuch.";

$GLOBALS['strCantUpdateDB']  			= "Ein Update der Datenbank ist derzeit nicht m&ouml;glich. Wenn Sie die Installation fortsetzen, werden alle existierende Banner, Statistiken und Werbetreibenden gel&ouml;scht. ";
$GLOBALS['strIgnoreErrors']			= "Fehler ignorieren";
$GLOBALS['strRetryUpdate']			= "Wiederhole Update";
$GLOBALS['strTableNames']			= "Tabellenname";
$GLOBALS['strTablesPrefix']			= "Pr&auml;fix zum Tabellenname";
$GLOBALS['strTablesType']			= "Tabellentype";
$GLOBALS['strInstallWelcome']			= "Willkommen bei ".MAX_PRODUCT_NAME;
$GLOBALS['strInstallMessage']			= "Bevor ".MAX_PRODUCT_NAME." genutzt werden kann, m&uuml;ssen die Einstellungen konfiguriert  <br /> sowie die Datenbank geschaffen (create) werden. Dr&uuml;cken Sie <b>Weiter</b> , um fortzufahren.";

$GLOBALS['strInstallIntro']                 = "Herzlich willkommen zu <a href='http://MAX_PRODUCT_URL' target='_blank'><strong>".MAX_PRODUCT_NAME."</strong></a>! Bald werden Sie ein Teil der gr&ouml;&szlig;ten Online-Werbungs-Community sein. <p>Wir haben uns sehr bem&uuml;ht die Installations- oder Upgradeprozedur so einfach wie m&ouml;glich zu gestalten. Bitte folgen Sie den Anweisungen auf den folgenden Seiten oder, falls Sie mehr Unterst&uuml;tzung ben&ouml;tigen, besuchen Sie unsere <a href='http://MAX_PRODUCT_DOCSURL' target='_blank'><strong>Online-Dokumentation</strong></a>.</p> <p>Sollten Sie nach dem Lesen der Dokumentation nach Fragen oder Probleme haben, besuchen Sie den <a href='http://MAX_PRODUCT_URL/support/overview.html' target='_blank'><strong>Support</strong></a>-Bereich unserer Webseite und das " . MAX_PRODUCT_NAME . " <a href='http://MAX_PRODUCT_FORUMURL' target='_blank'><strong>Community-Forum</strong></a>.</p> <p>Vielen Dank das Sie sich f&uuml;r " . MAX_PRODUCT_NAME . " entschieden haben.</p> ";
$GLOBALS['strTermsTitle']               = "Lizenzinformationen";
$GLOBALS['strTermsIntro']               = MAX_PRODUCT_NAME . " ist ein freier, open source Adserver, vertrieben unter der GPL Lizenz. Bitte lesen Sie diese und stimmen Sie dieser zu, um die Installation fort zu fahren.";
$GLOBALS['strPolicyTitle']               = "Privatsp&auml;re und Datenschutzbestimmungen";
$GLOBALS['strPolicyIntro']               = "Bitte lesen und akzeptieren Sie die Bedingungen zur Privatsp&auml;re und Datenschutzbestimmungen um die Installation fortzusetzen.";
$GLOBALS['strDbSetupTitle']               = "Datenbank Einstellungen";
$GLOBALS['strDbSetupIntro']               = MAX_PRODUCT_NAME . " verwendet den MySQL oder PostgreSQL Datenbankserver, um Daten zu speichern. Bitte tragen Sie die Daten Ihres Datenbankservers nachfolgend ein.  Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Daten hier einzutragen sind, fragen Sie bitte Ihren Serveradministrator.";
$GLOBALS['strDbUpgradeIntro']             = "Unten stehend finden Sie die automatisch erkannten Datenbank-Details zu Ihrer Installation von ".MAX_PRODUCT_NAME.". Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie die Angaben und stellen Sie sicher, das alle Angaben korrekt sind. Wenn Sie auf Fortsetzen klicken, wird ".MAX_PRODUCT_NAME." mit dem Upgradevorgang Ihrer Daten beginnen. Bitte stellen Sie au&szlig;erdem sicher, das Sie &uuml;ber ein vollst&auml;ndiges Backup aller Daten verf&uuml;gen bevor Sie die Installation fortsetzen.";

$GLOBALS['strOaUpToDate']               = "Ihre " . MAX_PRODUCT_NAME . " Datenbank und Verzeichnisstruktur ist auf dem neusten Stand, f&uuml;r diese Daten ist kein Upgradevorgang n&ouml;tig. Bitte klicken Sie auf Fortsetzen um zur Administrationsseite von " . MAX_PRODUCT_NAME . " zu gelangen.";
$GLOBALS['strOaUpToDateCantRemove']     = "Warnung: Es fehlen die n&ouml;tigen Rechte an der Datei UPGRADE um diese aus dem " . MAX_PRODUCT_NAME . "-'var'-Verzeichnis zu entfernen. Bitte l&ouml;schen Sie die Datei manuell.";
$GLOBALS['strRemoveUpgradeFile']               = "Sie m&uuml;ssen die Datei UPGRADE aus dem var-Verzeichnis l&ouml;schen.";


$GLOBALS['strInstallSuccess']			= 
"<p><b>Herzlichen Gl&uuml;ckwunsch! Die Installation von " . MAX_PRODUCT_NAME . " ist abgeschlossen.</b><br /> <br /> Willkommen in der " . MAX_PRODUCT_NAME . "-Community. Um " . MAX_PRODUCT_NAME . " erfolgreich einzusetzen, sollten Sie noch die zwei folgenden Hinweise beachten.</p> <p><strong>Wartungsl&auml;ufe (Maintenance)<br> </strong>" . MAX_PRODUCT_NAME . " ist von der Grundeinstellung so konfiguriert, das jede Stunde automatisch ein Wartungslauf stattfindet, vorausgesetzt es werden Banner ausgeliefert. Um die Auslieferung der Werbung zu beschleunigen k&ouml;nnen Sie den Wartungslauf regelm&auml;&szlig;ig selbst aufrufen, z.B. durch einen cron-job. Dies ist zwar nicht unbedingt erforderlich, wird jedoch sehr empfohlen. F&uuml;r weitere Informationen hierzu lesen Sie bitte die <a href='http://MAX_PRODUCT_DOCSURL' target='_blank'><strong>Online-Dokumentation</strong></a>.</p> <p><strong>Sicherheit</strong><br /> Die " . MAX_PRODUCT_NAME . "-Installation hat eine Konfigurationsdatei erzeugt, zum &Auml;ndern von Einstellungen mu&szlig; diese Datei f&uuml;r den Server beschreibbar sein. Nach Abschlu&szlig; der Einstellungen wird dringend empfohlen die Zugriffsrechte an der Konfigurationsdatei auf &quot;nur lesen&quot; zu setzen. F&uuml;r weitere Informationen hierzu lesen Sie bitte die <a href='http://MAX_PRODUCT_DOCSURL' target='_blank'><strong>Online-Dokumentation</strong></a>.</p> <p>Bevor Sie mit " . MAX_PRODUCT_NAME . " einsetzen nehmen Sie sich bitte etwas Zeit und kontrollieren Sie die aktuelle Konfiguration, Sie finden diese unter &quot;Einstellungen&quot;.</p>";

$GLOBALS['strInstallNotSuccessful']		= "Die Installation von \".MAX_PRODUCT_NAME.\" war nicht erfolgreich. Einige Teilschritte der Installationprozedur konnten nicht ausgef&uuml;hrt werden. Es ist durchaus m&ouml;glich, das dieses Problem nur vor&uuml;bergehend besteht und eine Wiederholung der Installation vom ersten Installationschritt durch einen Klick auf \'Weiter\' zum Erfolg f&uuml;hrt. Mehr &uuml;ber die untenstehende Fehlermeldung erfahren Sie aus der Dokumentation.";
$GLOBALS['strSystemCheck']                  = "System&uuml;berpr&uuml;fung";
$GLOBALS['strSystemCheckIntro']             = MAX_PRODUCT_NAME . " setzt einige Dinge voraus, welche nun gepr&uuml;ft werden. Sie erhalten eine Meldung, sollte etwas nicht stimmen.";
$GLOBALS['strDbSuccessIntro']               = "Die ".MAX_PRODUCT_NAME." Datenbank wurde angelegt. Bitte klicken Sie auf 'Fortsetzen' um mit die Einstellungen zur " . MAX_PRODUCT_NAME . " Administration und der Auslieferung vorzunehmen.";
$GLOBALS['strDbSuccessIntroUpgrade']        = "Der Upgradevorgang der ".MAX_PRODUCT_NAME." Datenbank ist abgeschlossen. Bitte klicken Sie auf 'Fortsetzen' um die Einstellungen zur " . MAX_PRODUCT_NAME . " Administration und der Auslieferung zu &uuml;berpr&uuml;fen.";
$GLOBALS['strErrorOccured']			= "Der folgende Fehler ist aufgetreten:";
$GLOBALS['strErrorInstallDatabase']		= "Die Datenbankstruktur konnte nicht angelegt werden.";
$GLOBALS['strErrorInstallPrefs']            = "Die Benutzereinstellungen f&uuml;r den Administrator konnten nicht in die Datenbank geschrieben werden.";
$GLOBALS['strErrorInstallVersion']          = "Die " . MAX_PRODUCT_NAME . " Versionsnummer konnte nicht in die Datenbank geschrieben werden.";
$GLOBALS['strErrorUpgrade'] = 'Das Upgrade der Datenbank der bestehenden Installation ist fehlgeschlagen.';
$GLOBALS['strErrorInstallDbConnect']		= "Eine Verbindung zur Datenbank konnte nicht ge&ouml;ffnet werden.";
$GLOBALS['strErrorWritePermissions']        = "Nicht ausreichende Datei- und Verzeichnisrechte erkannt, Sie m&uuml;ssen dies beheben bevor die Installation fortgesetzt werden kann.<br />Um diese Rechte auf einem Linux System zu gew&auml;hren, tippen Sie den/die folgenden Befehle auf einer Shell:";
$GLOBALS['strErrorFixPermissionsCommand']   = "<i>chmod a+w %s</i>";
$GLOBALS['strCheckDocumentation']           = "F&uuml;r weitere Hilfe sehen Sie bitte in das Handbuch unter http://".MAX_PRODUCT_DOCSURL;

$GLOBALS['strAdminUrlPrefix']               = "URL der Admin-Oberfl&auml;che";
$GLOBALS['strDeliveryUrlPrefix']            = "URL des Ad-Servers";
$GLOBALS['strDeliveryUrlPrefixSSL']         = "URL des Ad-Servers (SSL)";
$GLOBALS['strImagesUrlPrefix']              = "URL des Verzeichnisses in dem die Grafiken gespeichert werden.";
$GLOBALS['strImagesUrlPrefixSSL']           = "URL des Verzeichnisses in dem die Grafiken gespeichert werden (SSL).";

$GLOBALS['strInvalidUserPwd']			= "Fehlerhafter Benutzername oder Passwort";

$GLOBALS['strUpgrade']				= "Programmaktualisierung (Upgrade)";
$GLOBALS['strSystemUpToDate']		= "Das System ist bereits aktuell. Eine Aktualisierung (Upgrade) ist nicht notwendig. <br />
Dr&uuml;cken Sie <b>Weiter</b>, um zur Startseite zu gelangen.";
$GLOBALS['strSystemNeedsUpgrade']		= "Die Datenbankstruktur und die Konfigurationsdateien sollten aktualisiert werden. Dr&uuml;cken Sie <b>Weiter</b> f&uuml;r den Start des Aktualisierungslaufes.
 <br /><br />Abh&auml;ngig von der derzeitig genutzten Version und der Anzahl der vorhandenen Statistiken kann dieser Proze&szlig; Ihre Datenbank stark belasten. Das Upgrade kann einige Minuten dauern.";
$GLOBALS['strSystemUpgradeBusy']		= "Aktualisierung des Systems l&auml;uft. Bitte warten ...";
$GLOBALS['strSystemRebuildingCache']		= "Cache wird neu erstellt. Bitte warten ...";
$GLOBALS['strServiceUnavalable']		= "Dieser Service ist zur Zeit nicht erreichbar. System wird aktualisiert...";


/*-------------------------------------------------------*/
/* Configuration translations                            */
/*-------------------------------------------------------*/

// Global
$GLOBALS['strChooseSection']			= "Bereichsauswahl";
$GLOBALS['strEditConfigNotPossible']   		= "&Auml;nderungen der Systemeinstellung nicht m&ouml;glich. F&uuml;r die Konfigurationsdatei besteht Schreibschutz. F&uuml;r &Auml;nderungen mu&szlig; der Schreibschutz aufgehoben werden.";
$GLOBALS['strEditConfigPossible']		= "Unbefugte System&auml;nderungen sind m&ouml;glich. Die Zugriffsrechte der Konfigurationsdatei sind auf Schreibberechtigung gesetzt. Zur Sicherung des Systems sollte der Schreibschutz gesetzt werden. N&auml;here Informationen im Handbuch.";
$GLOBALS['strUnableToWriteConfig']                   = 'Die &Auml;nderungen konnten nicht in die Konfigurationsdatei &uuml;bernommen werden';
$GLOBALS['strUnableToWritePrefs']                    = 'Die Voreinstellungen konnten nicht in die Datenbank geschrieben werden.';
$GLOBALS['strImageDirLockedDetected']	             = "F&uuml;r das angegebene <b>Banner-Verzeichnis</b> hat der Server keine Schreibrechte.<br>Sie k&ouml;nnen den Vorgang erst fortsetzen wenn Sie die Verzeichnisrechte &auml;ndern oder das Verzeichnis anlegen.";

// Configuration Settings
$GLOBALS['strConfigurationSetup']                    = 'Konfigurations Einstellung';
$GLOBALS['strConfigurationSettings']                    = 'Einstellungen der Konfiguration';

// Administrator settings
$GLOBALS['strAdministratorSettings']		= "Einstellungen f&uuml;r Administrator";
$GLOBALS['strAdministratorAccount']                  = 'Das Administrator Konto';
$GLOBALS['strLoginCredentials']			= "Anmeldeinformationen";
$GLOBALS['strAdminUsername']			= "Benutzername (Admin)";
$GLOBALS['strAdminPassword']                         = 'Passwort (Admin)';
$GLOBALS['strInvalidUsername']			= "Benutzername fehlerhaft";
$GLOBALS['strBasicInformation']			= "Grundinformation";
$GLOBALS['strAdminFullName']			= "Vorname Name des Admin";
$GLOBALS['strAdminEmail']			= "E-Mail des Admin";
$GLOBALS['strAdministratorEmail']                            = 'E-Mail des Administrators';
$GLOBALS['strCompanyName']			= "Firma";
$GLOBALS['strAdminCheckUpdates']		= "Pr&uuml;fen, ob neue Programmversionen vorhanden sind";
$GLOBALS['strAdminCheckEveryLogin']		= "Bei jedem Login";
$GLOBALS['strAdminCheckDaily']		= "T&auml;glich";
$GLOBALS['strAdminCheckWeekly']		= "W&ouml;chentlich";
$GLOBALS['strAdminCheckMonthly']		= "Monatlich";
$GLOBALS['strAdminCheckNever']		= "Nie";
$GLOBALS['strAdminNovice']			= "L&ouml;schvorg&auml;nge im Admin-Bereich nur mit Sicherheitsbest&auml;tigung";
$GLOBALS['strUserlogEmail']			= "Alle ausgehenden E-Mails protokollieren ";
$GLOBALS['strEnableDashboard']                       = "Dashboard aktivieren";
$GLOBALS['strTimezoneInformation']                   = "Zeitzone (&Auml;nderungen beeinflussen die Statistik)";
$GLOBALS['strTimezone']                              = "Zeitzone";
$GLOBALS['strTimezoneEstimated']                     = "Vermutete Zeitzone";
$GLOBALS['strTimezoneGuessedValue']                  = "Die Server-Zeitzone f&uuml;r PHP ist nicht richtig gesetzt.";
$GLOBALS['strTimezoneSeeDocs']                       = "F&uuml;r Informationen &uuml;ber diese PHP Variable sehen Sie bitte unter %DOCS% nach.";
$GLOBALS['strTimezoneDocumentation']                 = "Dokumentation";
$GLOBALS['strLoginSettingsTitle']                    = "Administrator Anmeldung";
$GLOBALS['strLoginSettingsIntro']                    = "Bitte verwenden Sie Ihre ".MAX_PRODUCT_NAME." Administrator-Zugangsdaten in den entsprechenden Feldern. Sie m&uuml;ssen sich als Administrator einloggen um den Upgradevorgang fortzusetzen.";
$GLOBALS['strAdminSettingsTitle']                    = "Ihren Administrator-Account";
$GLOBALS['strAdminSettingsIntro']                    = "Der Administrator Account wird zur Verwaltung von ".MAX_PRODUCT_NAME." ben&ouml;tigt. &Uuml;ber diese Zugangsdaten gelangen Sie in die Bannerverwaltung, Statistik, usw.. Bitte tragen Sie den Benutzernamen, das Passwort und die EMail des Administrators ein.";
$GLOBALS['strConfigSettingsIntro']                    = "Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie die nachfolgenden Konfigurationseinstellungen. Es ist sehr wichtig, dass Sie sehr sorgf&auml;ltig diese Einstellungen kontrollieren, da sich diese auf die Betrieb des " . MAX_PRODUCT_NAME ." Ad-Servers sehr start auswirken.";
$GLOBALS['strEnableAutoMaintenance']	             = "Durchf&uuml;hren von automatischen Maintenance-Wartungsl&auml;ufen w&auml;hrend der Bannerauslieferung, wenn regelm&auml;&szlig;igen Wartungsl&auml;ufe nicht eingerichtet sind.";

// OpenX ID Settings
$GLOBALS['strOpenadsUsername']                       = MAX_PRODUCT_NAME . " Benutzername";
$GLOBALS['strOpenadsPassword']                       = MAX_PRODUCT_NAME . " Passwort";
$GLOBALS['strOpenadsEmail']                          = MAX_PRODUCT_NAME . " E-Mail";

// Banner Settings
$GLOBALS['strBannerSettings']                        = 'Bannereinstellungen';
$GLOBALS['strDefaultBanners']			= "Ersatzbanner <i>(kein regul&auml;res Banner steht zur Verf&uuml;gung)</i>";
$GLOBALS['strDefaultBannerUrl']		= "Bild-URL f&uuml;r Ersatzbanner";
$GLOBALS['strDefaultBannerDestination']      = 'Ziel-URL f&uuml;r Ersatzbanner';
$GLOBALS['strAllowedBannerTypes']		= "Zugelassene Bannertypen (Mehrfachnennung m&ouml;glich)";
$GLOBALS['strTypeSqlAllow']			= "Banner in Datenbank speichern (SQL)";
$GLOBALS['strTypeWebAllow']			= "Banner auf Web-Server (lokal)";
$GLOBALS['strTypeUrlAllow']			= "Banner &uuml;ber URL verwalten";
$GLOBALS['strTypeHtmlAllow']			= "HTML-Banner";
$GLOBALS['strTypeTxtAllow']			= "Textanzeigen";
$GLOBALS['strTypeHtmlSettings']		= "Optionen f&uuml;r HTML-Banner";
$GLOBALS['strTypeHtmlAuto']			= "HTML-Code zum Aufzeichnen der AdClicks modifizieren";
$GLOBALS['strTypeHtmlPhp']			= "Erlaube die Ausf&uuml;hrung von PHP-Anweisungen innerhalb eines HTML-Banners";


// Database
$GLOBALS['strDatabaseSettings']			= "Datenbankeinstellungen";
$GLOBALS['strDatabaseServer']			= "Datenbank Server";
$GLOBALS['strDbLocal']				= "Verbindung zum lokalen Server mittels Sockets"; // Pg only
$GLOBALS['strDbType']                                = 'Datenbank Typ';
$GLOBALS['strDbHost']				= "Datenbank Hostname";
$GLOBALS['strDbPort']				= "Datenbank Portnummer";
$GLOBALS['strDbUser']				= "Datenbank Benutzername";
$GLOBALS['strDbPassword']			= "Datenbank Passwort";
$GLOBALS['strDbName']			= "Datenbank Name";
$GLOBALS['strDatabaseOptimalisations']		= "Einstellungen zur Datenbank-Optimierung";
$GLOBALS['strPersistentConnections']		= "Dauerhafte (persistente) Verbindung zur Datenbank";
$GLOBALS['strCantConnectToDb']		= "Verbindung zur Datenbank nicht m&ouml;glich";
$GLOBALS['strDemoDataInstall']                       = 'Einrichten von Beispieldaten';
$GLOBALS['strDemoDataIntro']                         = 'Um Ihnen zu zeigen wie Kampagnen, Banner und Zonen in '.MAX_PRODUCT_NAME.' organisiert werden, k&ouml;nnen bei der Installation einige Beispieldaten eingerichtet werden. Wenn Sie '.MAX_PRODUCT_NAME.' das erste mal nutzen, empfehlen wir Ihnen diese Daten einzurichten. ';

// Debug Logging Settings
$GLOBALS['strDebugSettings']                         = 'Debug-Logging';
$GLOBALS['strDebug']                                 = 'Grunds&auml;tzliche Einstellungen f&uuml;r das Debug-Logging';
$GLOBALS['strProduction']                            = 'Produktions-Server';
$GLOBALS['strEnableDebug']                           = 'Debug-Logging aktivieren';
$GLOBALS['strDebugMethodNames']                      = 'Methodennamen im Debug-Log eintragen';
$GLOBALS['strDebugLineNumbers']                      = 'Zeilennummern im Debug-Log vermerken';
$GLOBALS['strDebugType']                             = 'Typ des Debug-Logs';
$GLOBALS['strDebugTypeFile']                         = 'Datei';
$GLOBALS['strDebugTypeMcal']                         = 'mCal';
$GLOBALS['strDebugTypeSql']                          = 'SQL-Datenbank';
$GLOBALS['strDebugTypeSyslog']                       = 'Syslog';
$GLOBALS['strDebugName']                             = 'Name des Debug-Logs, Kalender, SQL-Tabelle,<br />oder Syslog Facility';
$GLOBALS['strDebugPriority']                         = 'Debug Dringlichkeitsstufe';
$GLOBALS['strPEAR_LOG_DEBUG']                        = 'PEAR_LOG_DEBUG - Alle Informationen';
$GLOBALS['strPEAR_LOG_INFO']                         = 'PEAR_LOG_INFO &ndash; fast alle Informationen';
$GLOBALS['strPEAR_LOG_NOTICE']                       = 'PEAR_LOG_NOTICE &ndash; nur allgemeine Hinweise';
$GLOBALS['strPEAR_LOG_WARNING']                      = 'PEAR_LOG_WARNING &ndash; Warnungen';
$GLOBALS['strPEAR_LOG_ERR']                          = 'PEAR_LOG_ERR &ndash; einfache Fehler';
$GLOBALS['strPEAR_LOG_CRIT']                         = 'PEAR_LOG_CRIT &ndash; schwerwiegende Fehler';
$GLOBALS['strPEAR_LOG_ALERT']                        = 'PEAR_LOG_ALERT &ndash; kritische Fehler';
$GLOBALS['strPEAR_LOG_EMERG']                        = 'PEAR_LOG_EMERG - Minimalinformationen';
$GLOBALS['strDebugIdent']                            = 'Debug Identifikations-String';
$GLOBALS['strDebugUsername']                         = 'mCal, SQL-Server Nutzername';
$GLOBALS['strDebugPassword']                         = 'mCal, SQL-Server Pa&szlig;wort';

// Delivery Settings
$GLOBALS['strDeliverySettings']			= "Einstellungen f&uuml;r Bannerauslieferung";
$GLOBALS['strWebPath']                               = '&Uuml;bersicht '.MAX_PRODUCT_NAME.' Server-Pfade';
$GLOBALS['strWebPathSimple']                         = 'Web-Pfad';
$GLOBALS['strDeliveryPath']                          = 'Auslieferungs-Pfad';
$GLOBALS['strImagePath']                             = 'Banner-Pfad';
$GLOBALS['strDeliverySslPath']                       = 'Auslieferungs-Pfad SSL';
$GLOBALS['strImageSslPath']                          = 'Banner-Pfad SSL';
$GLOBALS['strImageStore']                            = 'Banner Verzeichnis';
$GLOBALS['strTypeWebSettings']                       = 'Allgemeine Einstellungen zur lokalen Speicherung von Werbemitteln';
$GLOBALS['strTypeWebMode']                           = 'Speicherart';
$GLOBALS['strTypeWebModeLocal']                      = 'Lokales Verzeichnis';
$GLOBALS['strTypeDirError']                          = 'Der Web-Server hat keine Schreibrechte auf das lokale Verzeichnis';
$GLOBALS['strTypeWebModeFtp']                        = 'Externer FTP-Server';
$GLOBALS['strTypeWebDir']                            = 'Lokales Verzeichnis';
$GLOBALS['strTypeFTPHost']			= "FTP-Rechner";
$GLOBALS['strTypeFTPDirectory']		= "FTP-Verzeichnis";
$GLOBALS['strTypeFTPUsername']		= "FTP-Benutzername";
$GLOBALS['strTypeFTPPassword']		= "FTP-Passwort";
$GLOBALS['strTypeFTPPassive']                        = 'Passives FTP verwenden';
$GLOBALS['strTypeFTPErrorDir']		= "FTP-Verzeichnis existiert nicht";
$GLOBALS['strTypeFTPErrorConnect']		= "Verbindung zum FTP Server nicht m&ouml;glich. Benutzername oder Passwort waren fehlerhaft";
$GLOBALS['strTypeFTPErrorHost']			= "Rechnername f&uuml;r FTP-Server ist fehlerhaft";
$GLOBALS['strDeliveryFilenames']                     = 'Namen der Dateien, die das System zur Werbemittelauslieferung nutzt';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdClick']              = 'Ad Click';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdConversionVars']     = 'Ad Conversion Variablen';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdContent']            = 'Ad Content';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdConversion']         = 'Ad Conversion';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdConversionJS']       = 'Ad Conversion (JavaScript)';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdFrame']              = 'Ad Frame';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdImage']              = 'Ad Image';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdJS']                 = 'Ad (JavaScript)';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdLayer']              = 'Ad Layer';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdLog']                = 'Ad Log';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdPopup']              = 'Ad Popup';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesAdView']               = 'Ad View';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesXMLRPC']               = 'XML RPC Bannercode';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesLocal']                = 'Lokaler Bannercode';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesFrontController']      = 'Front Controller';
$GLOBALS['strDeliveryFilenamesFlash']                = 'Flash Include (Kann eine vollst&auml;ndige URL sein)';
$GLOBALS['strDeliveryCaching']                       = 'Allgemeine Einstellungen des Auslieferungs-Caches';
$GLOBALS['strDeliveryCacheEnable']                   = 'Auslieferungs-Cache aktivieren';
$GLOBALS['strDeliveryCacheType']                     = 'Typ des Auslieferungs-Caches';
$GLOBALS['strCacheFiles']                            = 'Dateien';
$GLOBALS['strCacheDatabase']                         = 'Datenbank';
$GLOBALS['strDeliveryCacheLimit']                    = 'Zeitintervall zwischen Cache-Aktualisierungen (in Sek.)';
$GLOBALS['strOrigin']                                = 'Nutze entfernten Ursprungsserver';
$GLOBALS['strOriginType']                            = 'Ursprungsserver Typ';
$GLOBALS['strOriginHost']                            = 'Hostname des Ursprungsservers';
$GLOBALS['strOriginPort']                            = 'Port-Nummer des Ursprungsserver Datenbank';
$GLOBALS['strOriginScript']                          = 'Script-Datei f&uuml;r Ursprungsserver Datenbank';
$GLOBALS['strOriginTypeXMLRPC']                      = 'XMLRPC';
$GLOBALS['strOriginTimeout']                         = 'Zeitlimit (Sekunden) f&uuml;r Ursprungsserver';
$GLOBALS['strOriginProtocol']                        = 'Protokoll f&uuml;r Ursprungsserver ';
$GLOBALS['strDeliveryBanner']                        = 'Allgemeine Einstellungen der Werbemittelauslieferung';
$GLOBALS['strDeliveryAcls']                          = '&Uuml;berpr&uuml;fe die Auslieferungseinschr&auml;nkungen eines Banners w&auml;hrend der Auslieferung';
$GLOBALS['strDeliveryObfuscate']                     = 'Bei der Auslieferung die Gruppe eines Werbemittels verschleiern';
$GLOBALS['strDeliveryExecPhp']                       = 'PHP-Code in Werbemitteln wird ausgef&uuml;hrt<br />(Achtung: Starkes Sicherheitsrisiko)';
$GLOBALS['strDeliveryCtDelimiter']                   = 'Begrenzung des 3rd Party Kick-Trackings';
$GLOBALS['strP3PSettings']			= "P3P-Datenschutzrichtlinien";
$GLOBALS['strUseP3P']				= "Verwendung von P3P-Richtlinien";
$GLOBALS['strP3PCompactPolicy']		= "P3P-Datenschutzrichtlinien (kompakte Form)";
$GLOBALS['strP3PPolicyLocation']		= "Speicherort der P3P-Richtlinien";

// General Settings
$GLOBALS['generalSettings']                          = 'Allgemeine Grundeinstellungen des Sytems';
$GLOBALS['uiEnabled']                                = 'Nutzer-Interface aktivieren';
$GLOBALS['defaultLanguage']                          = 'Standard-Sprache<br />(Jeder Nutzer kann seine eigene Systemsprache w&auml;hlen)';
$GLOBALS['requireSSL']                               = 'Erzwinge die SSL Nutzung f&uuml;r die Benutzeroberfl&auml;che';
$GLOBALS['sslPort']                                  = 'SSL Port des Webservers';

// Geotargeting
$GLOBALS['strGeotargetingSettings']                  = 'Einstellungen Geotargeting';
$GLOBALS['strGeotargeting']			= "Allgemeine Einstellungen Geotargeting";
$GLOBALS['strGeotargetingType']                      = 'Typ des Geotargeting Moduls';
$GLOBALS['strGeotargetingGeoipCountryLocation']      = 'Speicherort der MaxMind GeoIP L&auml;nderdatenbank<br />(Leer lassen um freie Datenbank zu nutzen)';
$GLOBALS['strGeotargetingGeoipRegionLocation']       = 'Speicherort der MaxMind GeoIP Regionendatenbank';
$GLOBALS['strGeotargetingGeoipCityLocation']         = 'Speicherort der MaxMind GeoIP St&auml;dtedatenbank';
$GLOBALS['strGeotargetingGeoipAreaLocation']         = 'Speicherort der MaxMind GeoIP Gebietsdatenbank';
$GLOBALS['strGeotargetingGeoipDmaLocation']          = 'Speicherort der MaxMind GeoIP DMA-Databank (nur USA)';
$GLOBALS['strGeotargetingGeoipOrgLocation']          = 'Speicherort der MaxMind GeoIP Organisationendatenbank';
$GLOBALS['strGeotargetingGeoipIspLocation']          = 'Speicherort der MaxMind GeoIP ISP-Datenbank';
$GLOBALS['strGeotargetingGeoipNetspeedLocation']     = 'Speicherort der MaxMind GeoIP Bandbreitendatenbank';
$GLOBALS['strGeoSaveStats']                          = 'Speichere die GeoIP-Daten in den Datenbank-Logs';
$GLOBALS['strGeoShowUnavailable']                    = 'Zeige die durch Geotargeting verursachten Auslieferungslimitierungen an, auch wenn keine GeoIP-Daten verf&uuml;gbar sind';
$GLOBALS['strGeotrackingGeoipCountryLocationError']  = 'Die MaxMind GeoIP L&auml;nderdatenbank konnte im angegebenen Verzeichnis nicht gefunden werden';
$GLOBALS['strGeotrackingGeoipRegionLocationError']   = 'Die MaxMind GeoIP Regionendatenbank konnte im angegebenen Verzeichnis nicht gefunden werden';
$GLOBALS['strGeotrackingGeoipCityLocationError']     = 'Die MaxMind GeoIP St&auml;dtedatenbank konnte im angegebenen Verzeichnis nicht gefunden werden';
$GLOBALS['strGeotrackingGeoipAreaLocationError']     = 'Die MaxMind GeoIP Gebietsdatenbank konnte im angegebenen Verzeichnis nicht gefunden werden';
$GLOBALS['strGeotrackingGeoipDmaLocationError']      = 'Die MaxMind GeoIP DMA-Datenbank konnte im angegebenen Verzeichnis nicht gefunden werden';
$GLOBALS['strGeotrackingGeoipOrgLocationError']      = 'Die MaxMind GeoIP Organisationendatenbank konnte im angegebenen Verzeichnis nicht gefunden werden';
$GLOBALS['strGeotrackingGeoipIspLocationError']      = 'Die MaxMind GeoIP ISP-Datenbank konnte im angegebenen Verzeichnis nicht gefunden werden';
$GLOBALS['strGeotrackingGeoipNetspeedLocationError'] = 'Die MaxMind GeoIP Bandbreitendatenbank konnte im angegebenen Verzeichnis nicht gefunden werden';

// Interface Settings
$GLOBALS['strInterfaceDefaults']		= "Einstellungen der Nutzeroberfl&auml;che";
$GLOBALS['strInventory']			= "Inventar-Seiten";
$GLOBALS['strUploadConversions']                     = 'Konversionen hochladen';
$GLOBALS['strShowCampaignInfo']		= "Anzeigen zus&auml;tzlicher Informationen auf der Seite <i>&Uuml;bersicht Kampagnen</i>";
$GLOBALS['strShowBannerInfo']			= "Anzeigen zus&auml;tzlicher Werbemittelinformationen auf der Seite <i>&uuml;bersicht Werbemittel</i> ";
$GLOBALS['strShowCampaignPreview']		= "Vorschau aller Werbemittel auf der Seite  <i>&Uuml;bersicht Werbemittel</i>";
$GLOBALS['strShowBannerHTML']			= "Anzeige des Banners anstelle des HTML-Codes bei Vorschau von HTML-Bannern";
$GLOBALS['strShowBannerPreview']		= "Werbemittelvorschau oben auf allen Seiten mit Bezug zum Werbemittel";
$GLOBALS['strHideInactive']			= "Verbergen inaktiver Elemente auf den &Uuml;bersichtsseiten";
$GLOBALS['strGUIShowMatchingBanners']		= "Anzeige des zugeh&ouml;renden Werbemittels auf der Seite <i>Verkn&uuml;pfte Werbemittel</i>";
$GLOBALS['strGUIShowParentCampaigns']		= "Anzeige der zugeh&ouml;renden Kampagne auf der Seite <i>Vekn&uuml;pfte Werbemittel</i>";
$GLOBALS['strGUIAnonymousCampaignsByDefault']        = 'anonyme Kampagnen als Grundeinstellung';
$GLOBALS['strStatisticsDefaults'] 		= "Statistiken";
$GLOBALS['strBeginOfWeek']			= "Wochenbeginn";
$GLOBALS['strPercentageDecimals']		= "Dezimalstellen bei Prozentangaben";
$GLOBALS['strWeightDefaults']			= "Gewichtung (Voreinstellung)";
$GLOBALS['strDefaultBannerWeight']		= "Bannergewichtung (Voreinstellung)";
$GLOBALS['strDefaultCampaignWeight']		= "Kampagnengewichtung (Voreinstellung)";
$GLOBALS['strDefaultBannerWErr']		= "Voreinstellung f&uuml;r Bannergewichtung mu&szlig; eine positive Ganzzahl sein";
$GLOBALS['strDefaultCampaignWErr']		= " Voreinstellung f&uuml;r Kampagne mu&szlig; eine positive Ganzzahl sein";

$GLOBALS['strPublisherDefaults']                     = 'Defaulteinstellungen f&uuml;r Werbetr&auml;ger';
$GLOBALS['strModesOfPayment']                        = 'Zahlungsweise';
$GLOBALS['strCurrencies']                            = 'W&auml;hrungen';
$GLOBALS['strCategories']                            = 'Kategorien';
$GLOBALS['strHelpFiles']                             = 'Hilfedateien';
$GLOBALS['strHasTaxID']                              = 'Steuer-Nr.';
$GLOBALS['strDefaultApproved']                       = 'zugestimmt Schaltf&auml;che';

// CSV Import Settings
$GLOBALS['strChooseAdvertiser']                      = 'Werbetreibenden ausw&auml;hlen';
$GLOBALS['strChooseCampaign']                        = 'Kampagne aus&auml;hlen';
$GLOBALS['strChooseCampaignBanner']                  = 'Banner aus&auml;hlen';
$GLOBALS['strChooseTracker']                         = 'Tracker aus&auml;hlen';
$GLOBALS['strDefaultConversionStatus']               = 'Standard Status von Konversionen';
$GLOBALS['strDefaultConversionType']                 = 'Standard Typ von Konversionen';
$GLOBALS['strCSVTemplateSettings']                   = 'CSV-Vorlagen Einstellungen';
$GLOBALS['strIncludeCountryInfo']                    = 'L&auml;nderinformationen einschlie&szlig;en';
$GLOBALS['strIncludeBrowserInfo']                    = 'Browserinformationen einschlie&szlig;en';
$GLOBALS['strIncludeOSInfo']                         = 'Betriebsysteminformationen einschlie&szlig;en';
$GLOBALS['strIncludeSampleRow']                      = 'Beispielinformation einschlie&szlig;en';
$GLOBALS['strCSVTemplateAdvanced']                   = 'Erweiterte Vorlage';
$GLOBALS['strCSVTemplateIncVariables']               = 'Tracker Variablen einschlie&szlig;en';

// Invocation Settings
$GLOBALS['strInvocationAndDelivery']                 = 'Einstellungen Bannercode';
$GLOBALS['strAllowedInvocationTypes']                = 'Erlaubete Banneranforderungstypen';
$GLOBALS['strInvocationDefaults']                    = 'Banneranforderung Voreinstellung';
$GLOBALS['strEnable3rdPartyTrackingByDefault']       = 'Erlaube \'3rd Party Clicktracking\' als Voreinstellung';

// Statistics Settings
$GLOBALS['strStatisticsSettings']			= "Statistikeinstellungen";
$GLOBALS['strStatisticsLogging']                     = 'Allgemeine Protokollierungseinstellungen';
$GLOBALS['strCsvImport']                             = 'Hochladen von \'offline\' Konversionen erlauben';
$GLOBALS['strLogAdRequests']                         = 'Protokolliere bei jedem Aufruf eines Werbemittels auf dem Server einen Ad Request';
$GLOBALS['strLogAdImpressions']                      = 'Protokolliere eine Ad Impression, wenn ein Werbemittel beim Nutzer angekommen ist (Truecount)';
$GLOBALS['strLogAdClicks']                           = 'Protoklliere einen Ad Click , wenn ein Nutzer auf ein Werbemittel klickt';
$GLOBALS['strLogTrackerImpressions']                 = 'Protokolliere eine Tracker Impression, wenn ein Nutzer eine Seite mit Tracker-Code vollst&auml;ndig l&auml;dt.';
$GLOBALS['strReverseLookup']                         = 'Es wird versucht, den Name des Hosts f&uuml;r den Besucher zu ermitteln, wenn er nicht mitgeliefert wird';
$GLOBALS['strProxyLookup']                           = 'Es wird versucht, die  IP-Adresse des Besuchers zu ermitteln, wenn er einen Proxy-Server nutzt';
$GLOBALS['strSniff']                                 = 'Bestimme das Betriebssystem und den Browsertyp eines Besuchers mit phpSniff';
$GLOBALS['strPreventLogging']			= "Protokollieren verhindern";
$GLOBALS['strIgnoreHosts']				= "AdViews und AdClicks f&uuml;r Besucher mit folgenden IP-Adressen oder Hostnamen bleiben in den Statistiken unber&uuml;cksichtigt";
$GLOBALS['strBlockAdViews']				= "Reloadsperre (Zeitraum in Sek.)";
$GLOBALS['strBlockAdViewsError']                     = 'Ad Impression Sperre mu&szlig; eine positive, ganze Zahl sein.';
$GLOBALS['strBlockAdClicks']			= " Reclicksperre (Zeitraum in Sek.) ";
$GLOBALS['strBlockAdClicksError']                    = 'Intervall f&uuml;r Reklick-Sperre mu&szlig; eine positive ganze Zahl sein';
$GLOBALS['strBlockAdConversions']                    = 'Keine Tracker-Impression protokollieren, wenn der Nutzer die Seite mit dem Tracker-Code im angegeben Zeitintervall gesehen hat (in Sekunden)';
$GLOBALS['strBlockAdConversionsError']               = 'Intervall f&uuml;r Tracking-Sperre mu&szlig; eine positive ganze Zahl sein';
$GLOBALS['strMaintenaceSettings']                    = 'Allgemine Wartungseinstellungen';
$GLOBALS['strMaintenanceAdServerInstalled']          = 'Verarbeite Statistiken der Ad-Server-Module';
$GLOBALS['strMaintenanceTrackerInstalled']           = 'Verarbeite Statistiken f&uuml;r Tracker-Module';
$GLOBALS['strMaintenanceOI']                         = 'Wartungsintervall (in Minuten)';
$GLOBALS['strMaintenanceOIError']                    = 'Dieses Wartungsintervall ist nicht zul&auml;ssig - bitte konsultieren Sie die Dokumentation';
$GLOBALS['strMaintenanceCompactStats']               = 'L&ouml;schen der Original-Statistiken nach der Verarbeitung?';
$GLOBALS['strMaintenanceCompactStatsGrace']          = 'Karenzzeit bevor verarbeitete Statistiken gel&ouml;scht werden (Sekunden)';
$GLOBALS['strPrioritySettings']                      = 'Allgemeine Dringlichkeitseinstellungen';
$GLOBALS['strPriorityInstantUpdate']                 = 'Aktualisiere Werbemittel die &auml;lter sind als...';
$GLOBALS['strWarnCompactStatsGrace']                 = 'Die Karenzzeit bevor die Statistiken kompaktiert werden mu&szlig; eine positive ganze Zahl sein';
$GLOBALS['strDefaultImpConWindow']                   = 'Standard Ad Impression Connection Window (Sekunden)';
$GLOBALS['strDefaultImpConWindowError']              = 'Wenn gesetzt, mu&szlig; der Standard Ad Impression Connection Window eine positive ganze Zahl sein';
$GLOBALS['strDefaultCliConWindow']                   = 'Standard Ad Click Connection Window (Sekunden)';
$GLOBALS['strDefaultCliConWindowError']              = 'Wenn gesetzt, mu&szlig; der Standard Ad Click Connection Window eine positive ganze Zahl sein';
$GLOBALS['strEmailWarnings']			= "Warnungen per E-Mail";
$GLOBALS['strAdminEmailHeaders']		= "Allen E-Mails die von '.".MAX_PRODUCT_NAME.".' gesendet werden die folgenden Header hinzuf&uuml;gen";
$GLOBALS['strWarnLimit']				= "Warnung per E-Mail bei Unterschreiten der definierten Untergrenze";
$GLOBALS['strWarnLimitErr']				= "Warnlimit mu&szlig; eine positive Ganzzahl sein";
$GLOBALS['strWarnLimitDays']                         = 'Sende eine Warnung wenn weniger Tage verblieben sind als hier angegeben.';
$GLOBALS['strWarnLimitDaysErr']                      = 'Anzahl Tage f&uuml;r die Warnung mu&szlig; eine positive Zahl sein.';
$GLOBALS['strAllowEmail']                            = 'Erlaube das Senden von E-Mails';
$GLOBALS['strEmailAddress']                          = 'E-Mail Adresse';
$GLOBALS['strEmailAddressName']                      = 'Firmenname oder pers&ouml;nlicher Name als Unterschrift am Ende aller E-Mails';
$GLOBALS['strWarnAdmin']				= "Warnung per E-Mail an den Administrator, wenn eine Kampagne ausgelaufen ist";
$GLOBALS['strWarnClient']				= "Warnung per E-Mail an den Werbetreibenden, wenn eine Kampagne ausgelaufen ist";
$GLOBALS['strWarnAgency']                            = 'Warnung per E-Mail an die Agentur kurz bevor eine Kampagne ausl&auml;uft';
$GLOBALS['strQmailPatch']				= "&Auml;nderungen f&uuml;r qmail";

// UI Settings
$GLOBALS['strGuiSettings']			= "Konfiguration Benutzerbereich (Inhaber des AdServers)";
$GLOBALS['strGeneralSettings']				= "Allgemeine Grundeinstellungen des Systems";
$GLOBALS['strAppName']				= "Name oder Bezeichnung der Anwendung";
$GLOBALS['strMyHeader']				= "Kopfzeile im Admin-Bereich";
$GLOBALS['strMyHeaderError']		= "Die Datei f&uuml;r die Kopfzeile wurde an angegebenen Adresse nicht vorgefunden";
$GLOBALS['strMyFooter']				= "Fu&szlig;zeile im Admin-Bereich";
$GLOBALS['strMyFooterError']		= "Die Datei f&uuml;r die Fu&szlig;zeile wurde an angegebenen Adresse nicht vorgefunden";
$GLOBALS['strDefaultTrackerStatus']                  = 'Standardstatus Tracker';
$GLOBALS['strDefaultTrackerType']                    = 'Standardtyp Tracker';

$GLOBALS['strMyLogo']                                = 'Name der individuellen Logo-Datei';
$GLOBALS['strMyLogoError']                           = 'Diese Logo-Datei  ist im Verzeichnis admin/images nicht vorhanden';
$GLOBALS['strGuiHeaderForegroundColor']              = 'Vordergrundfarbe der Kopfzeile';
$GLOBALS['strGuiHeaderBackgroundColor']              = 'Hintergrundfarbe der Kopfzeile';
$GLOBALS['strGuiActiveTabColor']                     = 'Farbe des aktiven Reiters';
$GLOBALS['strGuiHeaderTextColor']                    = 'Textfarbe in der Kopfzeile';
$GLOBALS['strColorError']                            = 'Bitte geben Sie die Farben im RGB-Format an, z.B. \'0066CC\'';

$GLOBALS['strGzipContentCompression']		= "Komprimieren mit GZIP";
$GLOBALS['strClientInterface']			= "Nutzeroberfl&auml;che f&uuml;r Werbetreibende";
$GLOBALS['strReportsInterface']                      = 'Oberfl&auml;che Reports';
$GLOBALS['strClientWelcomeEnabled']		= "Begr&uuml;&szlig;ungstext f&uuml;r Werbetreibende verwenden";
$GLOBALS['strClientWelcomeText']		= "Begr&uuml;&szlig;ungstext<br /><i>(HTML Tags sind zugelassen)</i>";

$GLOBALS['strPublisherInterface']                    = 'Nutzeroberfl&auml;che f&uuml;r Werbetr&auml;ger';
$GLOBALS['strPublisherAgreementEnabled']             = 'Login f&uuml;r Werbetr&auml;ger erlauben, die unsere Gesch&auml;ftsbedingungen nicht akzeptiert haben.';
$GLOBALS['strPublisherAgreementText']                = 'Konditionen (AGB) f&uuml;r Werbetreibende beim Login (HTML-Tags sind erlaubt)';



/*-------------------------------------------------------*/
/* Unknown (unused?) translations                        */
/*-------------------------------------------------------*/

$GLOBALS['strExperimental']                 = "Experimental";
$GLOBALS['strKeywordRetrieval']             = "Keyword retrieval";
$GLOBALS['strBannerRetrieval']              = "Banner retrieval method";
$GLOBALS['strRetrieveRandom']               = "Random banner retrieval (default)";
$GLOBALS['strRetrieveNormalSeq']            = "Normal sequental banner retrieval";
$GLOBALS['strWeightSeq']                    = "Weight based sequential banner retrieval";
$GLOBALS['strFullSeq']                      = "Full sequential banner retrieval";
$GLOBALS['strUseKeywords']                  = "Use keywords to select banners";
$GLOBALS['strUseConditionalKeys']           = "Allow logical operators when using direct selection";
$GLOBALS['strUseMultipleKeys']              = "Allow multiple keywords when using direct selection";

$GLOBALS['strTableBorderColor']             = "Table Border Color";
$GLOBALS['strTableBackColor']               = "Table Back Color";
$GLOBALS['strTableBackColorAlt']            = "Table Back Color (Alternative)";
$GLOBALS['strMainBackColor']                = "Main Back Color";
$GLOBALS['strOverrideGD']                   = "Override GD Imageformat";
$GLOBALS['strTimeZone']                     = "Time Zone";


// Note: new translatiosn not found in original lang files but found in CSV
$GLOBALS['strBtnRecover'] = "Wiederherstellen &raquo;";
$GLOBALS['strBtnStartAgain'] = "Das Upgrade erneut starten &raquo;";
$GLOBALS['strFixErrorsBeforeContinuing'] = "Vor dem Fortsetzen bitte alle Fehler beheben.";
$GLOBALS['strWarningRegisterArgcArv'] = "Um das Maintenance-Wartungsscript von der Shell aufzurufen mu&szlig; die PHP Konfigurationseinstellung 'register_argc_argv' auf 'On' gesetzt werden.";
$GLOBALS['strRecoveryRequiredTitle'] = "Der vorige Upgrade-Versuch hat Fehler hinterlassen.";
$GLOBALS['strRecoveryRequired'] = "Bei der vorigen Upgrade-Prozedur sind Fehler aufgetreten. Openads wird versuchen den Upgrade-Vorgang fortzusetzen. Bitte klicken Sie auf Wiederherstellen.";
$GLOBALS['strErrorWritePermissionsWin'] = "Nicht ausreichende Datei- und Verzeichnisrechte erkannt, Sie m&uuml;ssen dies beheben bevor die Installation fortgesetzt werden kann.";
$GLOBALS['strCheckDocumentation'] = "Wenn Sie mehr Hilfe ben&ouml;tigen, besuchen Sie bitte die <a href=\"http://MAX_PRODUCT_DOCSURL\">Openads Online-Dokumentation<a/>.";
?>