<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="sv_SE">
<context>
    <name>MythControls</name>
    <message>
        <source>Browse Netflix titles</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Administer Netflix Queue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Netflix History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Moves movie to top of queue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MythFlix</name>
    <message>
        <source>Browse Options</source>
        <translation>Bläddringsinställningar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to Top of Queue</source>
        <translation>Lägg till först i kön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add to Bottom of Queue</source>
        <translation>Lägg till sist i kön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show NetFlix Page</source>
        <translation>Visa nätfilmsidan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Avbryt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MythFlixQueue</name>
    <message>
        <source>Manage Queue</source>
        <translation>Hantera kö</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Top Of Queue</source>
        <translation>Först i kön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove From Queue</source>
        <translation>Ta bort från kö</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Avbryt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History for Queue: </source>
        <translation>Historik för kön:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Items in Queue: </source>
        <translation>Antal i kön:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move To Another Queue</source>
        <translation>Flytta till en annan kö</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show NetFlix Page</source>
        <translation>Visa nätfilmsidan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewsSite</name>
    <message>
        <source>Retrieve Failed. </source>
        <translation>Hämtning misslyckades. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to retrieve news</source>
        <translation>Misslyckades med att hämta nyheter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Cached News</source>
        <translation>Inga cachade nyhter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to read downloaded file</source>
        <translation>Misslyckades med att läsa nerladdad fil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Showing Cached News</source>
        <translation>Visar cachade nyheter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>Standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Queue Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThemeUI</name>
    <message>
        <source>View Queue</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse Movies</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rental History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
