<?PHP // $Id$ 
      // scorm.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)


$string['asset'] = 'องค์ประกอบ';
$string['attr_error'] = 'ค่าไม่ถูกต้องสำหรับแอทริบิวต์ ($a->attr) ในแท็ก $a->tag';
$string['autocontinue'] = 'เดินหน้าอัตโนมัติ';
$string['badmanifest'] = 'การแสดงผลข้อผิดพลาด : ดูบันทึกข้อผิดพลาด';
$string['browse'] = 'Browse';
$string['browsed'] = 'Browsed';
$string['browsemode'] = 'Browse Mode';
$string['chooseapacket'] = 'เลือกหรืออัพเดท SCORM แพกเเกจ';
$string['completed'] = 'สมบูรณ์';
$string['configframesize'] = 'ค่านี้เป็นขนาดของเฟรมด้านบน (พิกเซล)  เป็นที่สำหรับ navigation ในขณะที่กำลังใช้แพกเกจ scorm';
$string['configpopup'] = 'คุณต้องการการให้แสดง scorm แพกเกจในหน้าใหม่เป็นค่าที่ตั้งไว้หรือไม่';
$string['configpopupheight'] = 'ความสูงของหน้าต่างใหม่';
$string['configpopupresizable'] = 'ต้องการให้เปลี่ยนขนาดได้หรือไม่';
$string['configpopupscrollbars'] = 'ต้องการแสดงแถบเลื่อนขึ้นลงหรือไม่';
$string['configpopupstatus'] = 'ต้องการแสดงแถบสถานะหรือไม่';
$string['configpopupwidth'] = 'ความกว้างของหน้าต่างป้อปอัพ';
$string['coursepacket'] = 'แพกเกจ SCORM';
$string['coursestruct'] = 'โครงสร้างรายวิชา';
$string['datadir'] = 'มีข้อผิดพลาด : ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี่ข้อมูลได้';
$string['domxml'] = 'DOMXML ใช้ไลบรารี่นอก';
$string['entercourse'] = 'เข้าสู่บทเรียน SCORM';
$string['errorlogs'] = 'บันทึกข้อผิดพลาด';
$string['failed'] = 'ไม่สำเร็จ';
$string['found'] = 'พบหน้าการแสดงผล';
$string['gradeaverage'] = 'คะแนนเฉลี่ย';
$string['gradehighest'] = 'คะแนนสูงสุด';
$string['grademethod'] = 'วิธีการให้คะแนน';
$string['gradescoes'] = 'แล้วแต่สถานการณ์';
$string['gradesum'] = 'คะแนนรวม';
$string['guestsno'] = 'บุคคลทั่วไปไม่สามารถเข้าศึกษา SCORM';
$string['incomplete'] = 'ไม่สมบูรณ์';
$string['missing_attribute'] = 'แอทริบิวต์หายไป $a->attr ใน$a->tag';
$string['missing_tag'] = 'แท็กหายไป $a->tag';
$string['mode'] = 'โหมด';
$string['modulename'] = 'SCORM';
$string['modulenameplural'] = 'SCORM';
$string['newheight'] = 'ความสูงที่ตั้งไว้(พิกเซล)';
$string['newresizable'] = 'หน้าจอสามารถเปลี่ยนขนาดได้';
$string['newscrollbars'] = 'หน้าจอสามารถเลื่อนขึ้นลงได้';
$string['newstatus'] = 'แสดงแถบสถานะ';
$string['newwidth'] = 'ความกว้างที่ตั้งไว้ (พิกเซล)';
$string['newwindow'] = 'หน้าต่างใหม่';
$string['newwindowopen'] = 'แสดงแพกเกจ SCORM ในหน้าต่างใหม่';
$string['next'] = 'ต่อไป';
$string['no_attributes'] = '$a->tag ต้องมีแอทริบิวต์';
$string['no_children'] = '$a->tag ต้องมี children';
$string['nomanifest'] = 'ไม่พบสิ่งที่ต้องการแสดง';
$string['noreports'] = 'ไม่มีรายงานแสดง';
$string['normal'] = 'ปกติ';
$string['not_corr_type'] = '$a->tag ผิดประเภท';
$string['notattempted'] = 'ยังไม่ได้ทำ';
$string['organizations'] = 'องค์กร';
$string['packagedir'] = 'มีข้อผิดพลาด ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีแพกเกจ';
$string['passed'] = 'ผ่าน';
$string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML native library)';
$string['position_error'] = 'แท็ก$a->tag ไม่ใช่ลูกของแท็ก $a->parent ';
$string['prev'] = 'หน้าก่อน';
$string['regular'] = 'แสดงผลปกติ';
$string['report'] = 'รายงาน';
$string['review'] = 'ตรวจ';
$string['scoes'] = 'คะแนน';
$string['score'] = 'คะแนน';
$string['syntax'] = 'Syntax error';
$string['tag_error'] = 'ไม่ทราบค่าแท็ก ($a->tag) ในเนื้อหา: $a->value';
$string['too_many_attributes'] = 'แท็ก  $a->tag มีแอทริบิวต์มากเกินไป';
$string['too_many_children'] = 'แท้ก  $a->tag มีลูกมากเกินไป';
$string['trackingloose'] = 'คำเตือน  ข้อมูลของแพคเกจ SCORM อาจจะอาจได้';
$string['validateascorm'] = 'ตรวจสอบแพกเกจ SCORM ว่าใช้การได้หรือไม่';
$string['validation'] = 'ผลการตรวจสอบ';
$string['validationtype'] = 'การตั้งค่าของ DOMXML library ใช้ในการตรวจสอบการแสดงผลของSCORM หากไม่ทราบให้ทิ้งค่านี้ไว้';
$string['versionwarning'] = 'เวอร์ชันของการแสดงผลต่ำกว่าเวอร์ชัน 1.3 คำเตือนที่แท็ก $a->tag ';
$string['viewallreports'] = 'ดูรายงานของ $a  ครั้ง';

?>
