<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name></name>
    <message>
        <source>none</source>
        <translation type="obsolete">keine</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <source>KDE default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddUserDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Add User</source>
        <translation>Licq - Kullanıcı Ekle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New User UIN:</source>
        <translation type="obsolete">Yeni Kullanıcı UINi:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Alert User</source>
        <translation type="obsolete">Kullanıcıyı &amp;Uyar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New User ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthUserDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Peki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refuse authorization to %1</source>
        <translation>%1 için Yetki verME.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorize which user (UIN):</source>
        <translation>Yetkilendireceğin kullanıcı (UIN):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grant authorization to %1</source>
        <translation>%1 için yetki ver.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Grant Authorisation</source>
        <translation>Licq - Yetkilendir.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Refuse Authorisation</source>
        <translation>Licq - YetkilendirME.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Response</source>
        <translation>Yanıt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorize which user (Id):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AwayMsgDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Peki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I&apos;m currently %1, %a.
You can leave me a message.
(%m messages pending from you).</source>
        <translation>Şu an %1, %a.
 Bama bana mesaj yazabilirsiniz.
(%m mesaj var).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Items</source>
        <translation>Düzenle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Select</source>
        <translation>Seç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set %1 Response for %2</source>
        <translation> %2 için %1 yanıtı belirle </translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h2&gt;Hints for Setting&lt;br&gt;your Auto-Response&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;You can include any of the % expansions (described in the main hints page).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Any line beginning with a pipe (|) will be treated as a command to be run.  The line will be replaced by the output of the command. The command is parsed by /bin/sh so any shell commands or meta-characters are allowed.  For security reasons, any % expansions are automatically passed to the command surrounded by single quotes to prevent shell parsing of any meta-characters included in an alias.&lt;br&gt;Examples of popular uses include:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|date&lt;/tt&gt;: Will replace that line by the current date&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|fortune&lt;/tt&gt;: Show a fortune, as a tagline for example&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|myscript.sh %u %a&lt;/tt&gt;: Run a script, passing the uin and alias&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|myscript.sh %u %a &gt; /dev/null&lt;/tt&gt;: Run the same script but ignore the output (for tracking auto response checks or something)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|if [ %u -lt 100000 ]; then echo &quot;You are special&quot;; fi&lt;/tt&gt;: Useless, but shows how you can use shell script.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Of course, multiple &quot;|&quot; can appear in the auto response, and commands and regular text can be mixed line by line.&lt;/li&gt;&lt;hr&gt;&lt;p&gt; For more information, see the Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hints</source>
        <translation type="unfinished">&amp;İpuçları</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Closing in %1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CEditFileListDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Files to send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CEmoticons</name>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished">Standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CFileDlg</name>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Peki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/%2</source>
        <translation>%1/%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Kapat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File:</source>
        <translation>Dosya:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry</source>
        <translation>Tekrar dene</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Zaman:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote side disconnected</source>
        <translation type="obsolete">Öteki taraf iletimi iptal etti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - File Transfer (%1)</source>
        <translation>Licq - Dosya iletimi (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote side disconnected
</source>
        <translation type="obsolete">Öteki taraf iletimi iptal etti
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent
%1
to %2 successfully
</source>
        <translation type="obsolete">%2 ye %1 başarıyla iletildi. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting to remote...
</source>
        <translation type="obsolete">Ötekine bağlanıyor...
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received
%1
from %2 successfully
</source>
        <translation type="obsolete">%2 , %1  Başarıyla iletti.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File already exists and appears incomplete.</source>
        <translation>DOsya zaten var (gözüküyor) ancak tamamlanmamış (gibi).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File already exists and is at least as big as the incoming file.</source>
        <translation>Dosya zaten var (gözüküyor) ve neredeyse gelen dosya kadar büyük.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Waiting for connection...
</source>
        <translation type="obsolete">Bağlantı bekleniyor...
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending file...
</source>
        <translation type="obsolete">Dosya iletiliyor...
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>Devam et</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done %1
</source>
        <translation type="obsolete"> %1 Tamam
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>Dosya Adı:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receiving file...
</source>
        <translation type="obsolete">Dosya alınıyor...
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O error: %1
</source>
        <translation type="obsolete">Dosya I/O Hatası: %1
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handshake Error
See Network Window for Details</source>
        <translation type="obsolete">Bağlantı Hatası
Bilgi için ağ penceresine bakın.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer cancelled
</source>
        <translation type="obsolete">Dosya iletimi iptal edildi
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O Error:
%1
See Network Window for Details</source>
        <translation type="obsolete">Dosya I/O Hatası:
%1
Bilgi için ağ penceresini açın</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handshaking error
</source>
        <translation type="obsolete">Bağlantı Hatası
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current:</source>
        <translation>Şu anki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open error - unable to open file for writing.</source>
        <translation>Açma Hatası : Dosyayı yazmak için açamıyorum.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Overwrite</source>
        <translation>Üzerine Yaz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel Transfer</source>
        <translation>İletimi iptal et</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer complete
</source>
        <translation type="obsolete">Dosya iletimi tamamlandı
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Batch:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ETA:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer cancelled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Waiting for connection...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receiving file...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending file...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received %1 from %2 successfully.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent %1 to %2 successfully.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer complete.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote side disconnected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O error: %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O Error:
%1

See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handshaking error.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handshake Error.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection error.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to reach remote host.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bind error.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to bind to a port.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not enough resources.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create a thread.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting to remote...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>KB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bytes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Byte</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;pen Dir</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CFontDialog</name>
    <message>
        <source>Select Font</source>
        <translation type="obsolete">Yazı karakterini seç</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CForwardDlg</name>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Mesaj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forward %1 To User</source>
        <translation>%1 i Kullanıcıya ilet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the user to forward to here:</source>
        <translation>Kullanıcıya iletmek için, kullanıcıyı buraya sürükleyin.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to forward this message type (%d).</source>
        <translation>Bu mesaj tipini (%d) iletemiyorum.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forwarded message:
</source>
        <translation>İletilecek mesaj:
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Forward</source>
        <translation>&amp;İlet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forwarded URL:
</source>
        <translation>İletilecek URL:
</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CJoinChatDlg</name>
    <message>
        <source>Select chat to join:</source>
        <translation>Katılmak için sohbet seç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invite to Join Chat</source>
        <translation>Sohbete katılmak için davet et</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select chat to invite:</source>
        <translation>Davet etmek için sohbet seç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join Multiparty Chat</source>
        <translation>Çoklu sohbete katıl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Invite</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Join</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Katıl</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CLicqMessageBox</name>
    <message>
        <source>Licq</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Information</source>
        <translation type="unfinished">Licq Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Warning</source>
        <translation type="unfinished">Licq Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Critical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMMSendDlg</name>
    <message>
        <source>Sending mass message to %1...</source>
        <translation>Mesaj seçilen kullanıcılara %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Kapat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending mass URL to %1...</source>
        <translation>URL seçilen kullanıcılara iletiliyor: %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>Başarısız</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipient URL</source>
        <translation>URL &apos;yi birkaç kullanıcıya gönder.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipient Message</source>
        <translation>Mesajı birkaç kullanıcya gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipient Contact List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending mass list to %1...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMMUserView</name>
    <message>
        <source>Crop</source>
        <translation>Kes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Temizle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Sil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Group</source>
        <translation>Grup ekle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add All</source>
        <translation>Hepsini ekle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag&apos;n&apos;Drop didn&apos;t work</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMainWindow</name>
    <message>
        <source>s</source>
        <translation>s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>&amp;Peki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Hayır</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Peki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>Evet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation>Gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online to User</source>
        <translation>Kişi&apos;ye bağlı görün</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Away</source>
        <translation>&amp;Uzaktayım</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;Yardım</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Info</source>
        <translation>&amp;Bilgi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>U&amp;tilities</source>
        <translation>Kolaylıklar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>&amp;Çıkış</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Options...</source>
        <translation>&amp;Seçenekler...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>R&amp;andom Chat</source>
        <translation>Rastgele sohbet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error sending authorization.</source>
        <translation type="obsolete">Yetki iletimi başarısız.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Random Chat Group</source>
        <translation>&amp;Rastgele sohbet grubu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up since %1
</source>
        <translation>%1 den beri aktif
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check %1 Response</source>
        <translation>%1 kişisinin tepkisini kontrol et.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are currently registered as
UIN: %1
Base Directory: %2
Rerun licq with the -b option to select a new
base directory and then register a new user.</source>
        <translation type="obsolete">Şu anki kayıtlı kilgileriniz:
UIN: %1
Ana dizin: %2
ICQ istemcinizi -b anahtarıyla tekrar başlatarak yeni bir dizin
yaratıp, başka bir kullanıcı da ekleyebilirsiniz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open icons file
%1.</source>
        <translation>ikon dosyasını açamıyorumn%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Authorization</source>
        <translation>Yetkilendir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Not Available</source>
        <translation>&amp;Uygun Değil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>Hakkında</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Group</source>
        <translation>&amp;Grup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hints</source>
        <translation>&amp;İpuçları</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reset</source>
        <translation>Sıfırla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Auto Response...</source>
        <translation>Özel otomatik yanıt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify</source>
        <translation type="obsolete">Bağlantı notu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set &amp;Auto Response...</source>
        <translation>&amp;Otomatik yanıt belirle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove From List</source>
        <translation>Listeden sil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Message</source>
        <translation>Sistem mesajı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Popup All Messages</source>
        <translation>Tüm iletileri göster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Not Available</source>
        <translation>Uygun Değil modunda kabul et.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View &amp;History</source>
        <translation>Geçmişe bak</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other Users</source>
        <translation>Diğer kişiler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit User Group</source>
        <translation>Kişi grubunu düzenle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully registered, your user identification
number (UIN) is %1.
Now set your personal information.</source>
        <translation type="obsolete">Kayıt başarılı, kullanıcı bilgileriniz
 (UIN) : %1.
Şimdi kişisel bilgilerinizi yazabilirsiniz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown Packets</source>
        <translation>Ne idüğü belirsiz paket</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Url</source>
        <translation type="obsolete">URL gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Mini Mode</source>
        <translation>&amp;Ufacık</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Errors</source>
        <translation>Hata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close &amp;Secure Channel</source>
        <translation>Güvenli bağlantıyı kopar.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No msgs</source>
        <translation>ileti yok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up since %1

</source>
        <translation>%1 den beri aktif

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daemon Statistics

</source>
        <translation>Servis istatistikleri

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daemon Statistics
(Today/Total)
</source>
        <translation>Servis istatistikleri
(Bugün/Tümü)
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SysMsg</source>
        <translation>Sistem Mesajı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>Sistem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last reset %1

</source>
        <translation>Son sıfırlama %1

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to add
%1 (%2)
to your ignore list?</source>
        <translation>%1 kişisini (%2)
 umursanmayanlar listesine almak istediğinize emin misiniz?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packets</source>
        <translation>Paketler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save All Users</source>
        <translation>Tüm Kişi&apos;leri sakla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb to User</source>
        <translation>Kişi&apos;ye rahatsız etme modunda görün.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update All Users</source>
        <translation>Tüm kişileri güncelle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Redraw User Window</source>
        <translation>&amp;Hauptfenster neu zeichnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(with KDE support)
</source>
        <translation>(KDE desteği ile)
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied to User</source>
        <translation>Kişi&apos;ye çalışıyor görün</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logon failed.
See network window for details.</source>
        <translation>Oturum açma başarısız.
Detaylar için Ağ penceresine bakın.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Away</source>
        <translation>Her mod için kabul et</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible List</source>
        <translation type="obsolete">Görünmezler listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible List</source>
        <translation type="obsolete">Görebilir listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registration failed.  See network window for details.</source>
        <translation type="obsolete">Kayıt başarısız. Detaylar için ağ penceresine bakınız.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Chat Request</source>
        <translation>Sohbet isteği</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reg&amp;ister User</source>
        <translation type="obsolete">Kullanıcı kaydet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Offline &amp;Users</source>
        <translation>&amp;Bağlı olmayanları da göster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 message%2</source>
        <translation>%1 Mesaj%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore List</source>
        <translation type="obsolete">Umursanmayanlar listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;More Info</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Daha fazla Bilgi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warnings</source>
        <translation>Uyarılar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%a - &lt;/tt&gt;user alias&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%e - &lt;/tt&gt;email&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%f - &lt;/tt&gt;first name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%h - &lt;/tt&gt;phone number&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%i - &lt;/tt&gt;user ip&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%l - &lt;/tt&gt;last name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%m - &lt;/tt&gt;# pending messages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%n - &lt;/tt&gt;full name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%o - &lt;/tt&gt;last seen online&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%p - &lt;/tt&gt;user port&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%s - &lt;/tt&gt;full status&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%S - &lt;/tt&gt;abbrieviated status&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%u - &lt;/tt&gt;uin&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%w - &lt;/tt&gt;webpage&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%a - &lt;/tt&gt;Kişi takma adı&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%e - &lt;/tt&gt;E-İleti&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%f - &lt;/tt&gt;İsmi&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%h - &lt;/tt&gt;Telefon Numarası&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%i - &lt;/tt&gt;IP-Adresi&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%l - &lt;/tt&gt;Soyismi&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%m - &lt;/tt&gt;#  İletileriniz bekliyor&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%n - &lt;/tt&gt;Adı Soyadı&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%o - &lt;/tt&gt;Son bağlı olduğu tarih&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%p - &lt;/tt&gt;Kişi kapısı&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%s - &lt;/tt&gt;Tam durum&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%S - &lt;/tt&gt;Kısaca durum&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%u - &lt;/tt&gt;UIN&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%w - &lt;/tt&gt;WEB Sayfası&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Work Info</source>
        <translation type="obsolete">Çalışma bilgisi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug Level</source>
        <translation>Hata ayıklama seviyesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Users</source>
        <translation type="obsolete">Yeni kişi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Network Window</source>
        <translation>&amp;Ağ penceresi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View Event</source>
        <translation>Olaya gözat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Plugin Manager...</source>
        <translation>&amp;Eklenti Yöneticisi...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq version %1%8.
Qt GUI plugin version %2.
Compiled on: %7
%6
Author: Graham Roff
Contributed by Dirk A. Mueller
http://www.licq.org

%3 (%4)
%5 Contacts.</source>
        <translation type="obsolete">Licq Sürüm %1%8.
Qt-GUI-Eklenti Sürümü %2.
Derlenme tarihi: %7
%6
Sahibi: Graham Roff
Dağıtım: Dirk A. Mueller
http://www.licq.org

%3 (%4)
%5 Kişi var.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;ccupied</source>
        <translation>Çalışıyor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set All</source>
        <translation>Hepsini seç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View System Messages</source>
        <translation>Sistem mesajını oku</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Thread Group View</source>
        <translation>Grup görüntüsü</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click - Durum men&#xfc;s&#xfc;
Double click - Otomatik yan?t? belirle</source>
        <translation type="obsolete">Ters-Tıkla Durum menüsüÇift-tıkla Otomatik yanıtı belirle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Message</source>
        <translation>İleti gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Current Group</source>
        <translation>Şu anki grubu güncelle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq (%1)</source>
        <translation>Licq (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click - Status menu
Double click - Set auto response</source>
        <translation>Ters-tıkla Durum menüsü
Çift-tıkla Otomatik yanıtı belirle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add User</source>
        <translation>Kullanıcı Ekle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Do Not Disturb</source>
        <translation>Rahatsız etme modunda kabul et.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Security Options</source>
        <translation type="obsolete">Güvenlik seçenekleri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Statistics</source>
        <translation>İstatistikler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Online</source>
        <translation>&amp;Bağlı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Away Modes</source>
        <translation type="obsolete">Uzaktayım çeşitleri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear All</source>
        <translation>Tümünü temizle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Status</source>
        <translation>Durum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;System</source>
        <translation>Sistem</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Occupied</source>
        <translation>Çalışma modunda kabul et</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Contact &amp;List</source>
        <translation>İletişim listesi gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Info</source>
        <translation>Durum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Do Not Disturb</source>
        <translation>Rahatsız Etme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change &amp;Password</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Parolayı değiştir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove
%1 (%2)
from your contact list?</source>
        <translation>%1 kişisini (%2) iletişim listenizden silmek istediğinizden
emin misiniz?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;ffline</source>
        <translation>Bağlı değil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;uthorize User</source>
        <translation>Kişiyi Yetkilendir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for C&amp;hat</source>
        <translation>Sohbete Hazır</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No messages</source>
        <translation>İleti yok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Invisible</source>
        <translation>&amp;Görünmes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;General Info</source>
        <translation type="obsolete">Genel Bilgi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;File Transfer</source>
        <translation>Dosya transferi isteği</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Functions</source>
        <translation>Kişi fonksiyonları</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Auto Response</source>
        <translation>Otomatik yanıtı kontrol et</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization granted.</source>
        <translation type="obsolete">Yetkilendirildi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Functions</source>
        <translation>Sistem Fonksiyonları</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit &amp;Groups</source>
        <translation>&amp;Grupları düzenle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Users</source>
        <translation type="obsolete">Tüm Kişi&apos;ler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;kin Browser...</source>
        <translation>Görünüm ara</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request &amp;Secure Channel</source>
        <translation>Güvenli bağlantı iste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;earch for User</source>
        <translation>Kişi ara</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next &amp;Server</source>
        <translation type="obsolete">Sonraki sunucu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;History</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Tarihçe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available to User</source>
        <translation>Kişi&apos;ye uygun değil modunda görün</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle &amp;Floaty</source>
        <translation>Belli &amp; üstte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sa&amp;ve Settings</source>
        <translation>&amp;Ayarları sakla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away to User</source>
        <translation>Kişi&apos;ye uzakta görün.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click - User groups
Double click - Show next message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 msg%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove
%1 (%2)
from the &apos;%3&apos; group?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Authorization Re&amp;quest</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Security/Password Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Re&amp;quest Authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Accept Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Accept Chats</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Request Secure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Real Ip (LAN)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc Modes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: %2 / %3
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: %2
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h2&gt;Hints for Using&lt;br&gt;the Licq Qt-GUI Plugin&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Change your status by right clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change your auto response by double-clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;View system messages by double clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change groups by right clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Use the following shortcuts from the contact list:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-M : &lt;/tt&gt;Toggle mini-mode&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-O : &lt;/tt&gt;Toggle show offline users&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-X : &lt;/tt&gt;Exit&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-H : &lt;/tt&gt;Hide&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-I : &lt;/tt&gt;View the next message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-V : &lt;/tt&gt;View message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-S : &lt;/tt&gt;Send message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-U : &lt;/tt&gt;Send Url&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-C : &lt;/tt&gt;Send chat request&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-F : &lt;/tt&gt;Send File&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-A : &lt;/tt&gt;Check Auto response&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-P : &lt;/tt&gt;Popup all messages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-L : &lt;/tt&gt;Redraw user window&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from current group&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from contact list&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li&gt;Hold control while clicking on close in the function window to remove   the user from your contact list.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hit Ctrl-Enter from most text entry fields to select &quot;Ok&quot; or &quot;Accept&quot;.   For example in the send tab of the user function window.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Here is the complete list of user % options, which can be used in &lt;b&gt;OnEvent&lt;/b&gt;   parameters, &lt;b&gt;auto responses&lt;/b&gt;, and &lt;b&gt;utilities&lt;/b&gt;:
</source>
        <translation type="obsolete">&lt;h2&gt;Tips für die Benutzung&lt;br&gt;des Licq Qt-GUI-Plugins&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sie können Ihren Status durch einen Click mit der rechten Maustaste auf die Status-Anzeige ändern.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Durch einen Doppelclick auf die Status-Anzeige können Sie Ihre Auto-Antwort ändern.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;System-Nachrichten sehen Sie durch einen Doppelclick auf die Nachrichten-Anzeige.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wechseln Sie die Gruppe durch einen Rechtsclick auf die Nachrichten-Anzeige.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Nutzen Sie die folgenden Shortcuts aus der Kontaktliste:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+M : &lt;/tt&gt;Mini-Modus ein-/ausschalten&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+O : &lt;/tt&gt;Offline-Users anzeigen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+X : &lt;/tt&gt;Beenden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+H : &lt;/tt&gt;Hauptfenster verstecken&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+I : &lt;/tt&gt;Nächste Nachricht anzeigen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+V : &lt;/tt&gt;Nachricht anzeigen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+S : &lt;/tt&gt;Nachricht versenden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+U : &lt;/tt&gt;Url versenden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+C : &lt;/tt&gt;Chat-Request senden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+F : &lt;/tt&gt;Datei senden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+A : &lt;/tt&gt;Auto-Antwort überprüfen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+P : &lt;/tt&gt;Alle Nachrichten automatisch öffnen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+L : &lt;/tt&gt;Fenster auffrischen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Entf : &lt;/tt&gt;Lösche User aus aktueller Gruppe&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+Entf : &lt;/tt&gt;Lösche User aus der Kontaktliste&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li&gt;Halten Sie im Funktions-Fenster die STRG-Taste während Sie auf &quot;Schließen&quot; clicken, um den User   von der Kontaktliste zu entfernen.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;In den meisen Text-Feldern können Sie Strg+Enter drücken, um &quot;OK&quot; oder &quot;Annehmen&quot; auszuwählen,   zum Beispiel im Senden-Abschnitt des User-Funktionen Fenster.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hier ist die komplette Liste der %-Optionen, die in &lt;b&gt;Ereignisse&lt;/b&gt; im Optionen-Menü,   &lt;b&gt;Auto-Antwort&lt;/b&gt; und &lt;b&gt;Utilities&lt;/b&gt; benutzt werden können:
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;hr&gt;&lt;p&gt; For more information, see the Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished">HintsDlg::&lt;hr&gt;&lt;p&gt; Für mehr Informationen, siehe Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error! No owner set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; is online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Error! No owner set)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq version %1%8.
Qt GUI plugin version %2.
Compiled on: %7
%6
Maintainer: Jon Keating
Contributions by Dirk A. Mueller
Original Author: Graham Roff

http://www.licq.org
#licq on irc.freenode.net

%3 (%4)
%5 contacts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open extended icons file
%1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;GPG Key Manager...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t Show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available</source>
        <translation type="unfinished">Verfügbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone &quot;Follow Me&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Owner Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use GPG Encryption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Info Plugin List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Status Plugin List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Phone &quot;Follow Me&quot; Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update ICQphone Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update File Server Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set GPG key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to reset your stats?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to find a browser application due to an internal error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to start your browser and open the URL.
You will need to start the browser and open the URL manually.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%a - &lt;/tt&gt;user alias&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%e - &lt;/tt&gt;email&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%f - &lt;/tt&gt;first name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%h - &lt;/tt&gt;phone number&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%i - &lt;/tt&gt;user ip&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%l - &lt;/tt&gt;last name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%L - &lt;/tt&gt;local time&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%m - &lt;/tt&gt;# pending messages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%M - &lt;/tt&gt;# pending messages (if any)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%n - &lt;/tt&gt;full name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%o - &lt;/tt&gt;last seen online&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%O - &lt;/tt&gt;online since&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%p - &lt;/tt&gt;user port&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%s - &lt;/tt&gt;full status&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%S - &lt;/tt&gt;abbreviated status&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%u - &lt;/tt&gt;uin&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%w - &lt;/tt&gt;webpage&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h2&gt;Hints for Using&lt;br&gt;the Licq Qt-GUI Plugin&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Change your status by right clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change your auto response by double-clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;View system messages by double clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change groups by right clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Use the following shortcuts from the contact list:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-M : &lt;/tt&gt;Toggle mini-mode&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-O : &lt;/tt&gt;Toggle show offline users&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-X : &lt;/tt&gt;Exit&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-H : &lt;/tt&gt;Hide&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-I : &lt;/tt&gt;View the next message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-V : &lt;/tt&gt;View message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-S : &lt;/tt&gt;Send message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-U : &lt;/tt&gt;Send Url&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-C : &lt;/tt&gt;Send chat request&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-F : &lt;/tt&gt;Send File&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-A : &lt;/tt&gt;Check Auto response&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-P : &lt;/tt&gt;Popup all messages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-L : &lt;/tt&gt;Redraw user window&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from current group&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from contact list&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li&gt;Hold control while clicking on close in the function window to remove   the user from your contact list.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hit Ctrl-Enter from most text entry fields to select &quot;Ok&quot; or &quot;Accept&quot;.   For example in the send tab of the user function window.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Here is the complete list of user % options, which can be used in &lt;b&gt;OnEvent&lt;/b&gt;   parameters, &lt;b&gt;auto responses&lt;/b&gt;, and &lt;b&gt;utilities&lt;/b&gt;:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMessageViewWidget</name>
    <message>
        <source>%1 from %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished">Standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tiny</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMsgViewTips</name>
    <message>
        <source>Cancelled Event</source>
        <translation type="obsolete">Vazgeçilmiş Olay</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direct</source>
        <translation type="obsolete">Doğrudan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation type="obsolete">Sunucu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Urgent</source>
        <translation type="obsolete">İvedi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipients</source>
        <translation type="obsolete">Çaklu alıcı</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQtLogWindow</name>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>Kaydet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Kapat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation>Dosya açarken hata:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lear</source>
        <translation>Temizle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Network Log</source>
        <translation>Licq Ağ kaydı</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CRandomChatDlg</name>
    <message>
        <source>Games</source>
        <translation>Oyunlar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Women Seeking Men</source>
        <translation type="obsolete">Abaza kadın</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20 Something</source>
        <translation>20 civarı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 Something</source>
        <translation>30 Civarı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Men Seeking Women</source>
        <translation type="obsolete">Abaza adam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 Something</source>
        <translation>40 civarı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random chat search timed out.</source>
        <translation>Rastgele sohbet kişi&apos;si aramasında zaman aşımı.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random chat search had an error.</source>
        <translation>Rastgele sohbet kişi&apos;si bulurken hata oldu.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No random chat user found in that group.</source>
        <translation>Seçtiğiniz grupta rastgele sohbet kişi&apos;si bulunmuyor.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 Plus</source>
        <translation>50 den büyük</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Romance</source>
        <translation>Romantik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Searching for Random Chat Partner...</source>
        <translation>Rastgele sohbet kişi&apos;si aranıyor...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;Ara</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Students</source>
        <translation>Talebeler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Genel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random Chat Search</source>
        <translation>Rastgele sohbet kişi&apos;si bulucu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Women</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Men</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CRefuseDlg</name>
    <message>
        <source>Licq %1 Refusal</source>
        <translation>Licq %1 reddetti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refusal message for %1 with </source>
        <translation>%1 için red iletisi...  </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refuse</source>
        <translation>reddet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSetRandomChatGroupDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Set</source>
        <translation>Seç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>Oldu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Games</source>
        <translation>Oyunlar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Women Seeking Men</source>
        <translation type="obsolete">Abaza kadın</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>Hata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20 Something</source>
        <translation>20 civarı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 Something</source>
        <translation>30 civarı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Men Seeking Women</source>
        <translation type="obsolete">Abaza adam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 Something</source>
        <translation>40 civarı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Kapat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(none)</source>
        <translation>(hiçbirşey)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation>Zaman aştı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Random Chat Group</source>
        <translation>Rastgele sohbet grubu oluştur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>Başarısız</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 Plus</source>
        <translation>50 den büyük</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Romance</source>
        <translation>Romantik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Students</source>
        <translation>Talabeler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Genel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting Random Chat Group...</source>
        <translation>Rastgele sohbet grubu oluşturuluyor...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Women</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Men</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTimeZoneField</name>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CUserView</name>
    <message>
        <source>S</source>
        <translation>S</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;&lt;u&gt;Auto Response:&lt;/u&gt;</source>
        <translation type="obsolete">oto-tepki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Bağlı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Bağlı değil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Birthday&amp;nbsp;Today!&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;br&gt;&lt;b&gt;Bugün&amp;nbsp;Doğumgünü!&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Licq&amp;nbsp;v0.%1.</source>
        <translation type="obsolete">&lt;br&gt;Licq&amp;nbsp;v0.%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Floaty (%2)</source>
        <translation>%1 hepüstte (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Licq&amp;nbsp;v0.%1/SSL.</source>
        <translation type="obsolete">&lt;br&gt;Licq&amp;nbsp;v0.%1/SSL.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Custom&amp;nbsp;Auto&amp;nbsp;Response</source>
        <translation type="obsolete">&lt;br&gt;Özel&amp;nbsp;Oto-tepki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Secure&amp;nbsp;connection</source>
        <translation type="obsolete">&lt;br&gt;Güvenli&amp;nbsp;Bağlantı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not In List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> weeks</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> hours</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> hour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> minutes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> minute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>0 minutes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday Today!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Typing a message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone &amp;quot;Follow Me&amp;quot;: Available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone &amp;quot;Follow Me&amp;quot;: Busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQphone: Available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQphone: Busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Server: Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secure connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Auto Response</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Response:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>P: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>C: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>F: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ip: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>O: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logged In: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Idle: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local time: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Awaiting authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CUtilityDlg</name>
    <message>
        <source>GUI</source>
        <translation>GAB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Run</source>
        <translation>Koştur</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Oldu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done:</source>
        <translation>Oldu:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit:</source>
        <translation>Düzenle:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit final command</source>
        <translation>komut sonu düzenle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command Window</source>
        <translation>Komut penceresi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Utility: %1</source>
        <translation>Licq-Faidelileri: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lose</source>
        <translation>&amp;Kapa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Fields</source>
        <translation>Kişi Alanları</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation>Açıklama:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal</source>
        <translation>Dahili</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Komut:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running:</source>
        <translation>Koşuyor:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed:</source>
        <translation>Başarısız</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal</source>
        <translation>Terminal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window:</source>
        <translation>Pencere:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChangePassDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Verify:</source>
        <translation type="obsolete">&amp;erneut:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your ICQ password here.</source>
        <translation type="obsolete">Tragen Sie hier Ihr ICQ Passwort ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify your ICQ password here.</source>
        <translation type="obsolete">Geben Sie hier Ihr ICQ Passwort erneut ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid password, must be 8 characters or less.</source>
        <translation type="obsolete">Ungültiges Passwort. Es darf maximal 8 Zeichen haben.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match, try again.</source>
        <translation type="obsolete">Passworte stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatDlg</name>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Yoo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Tabii</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Beep</source>
        <translation>Biiiip</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold</source>
        <translation>Kalın</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Sohbet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Mod</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles Bold font</source>
        <translation>Kalın karakterleri kullan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ignores user color settings</source>
        <translation type="obsolete">kişi&apos;nin renk seçimlerini umursama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles Italic font</source>
        <translation>Yatık karakterleri kullan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - Waiting for joiners...</source>
        <translation>Uzak - Katılımcılar bekleniyor...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Chat</source>
        <translation>Licq - Sohbet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Audio</source>
        <translation>&amp;Ses</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sends a Beep to all recipients</source>
        <translation>tümm alıcıları biip&apos;ler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Pane Mode</source>
        <translation>Güzel güzel sohbet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translation>Yatık</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save the chat session?</source>
        <translation>Yaptığını sohbeti saklamak istiyor musunuz?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Chat %1</source>
        <translation>Licq - Sohbet %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;IRC Mode</source>
        <translation>&amp;IRC-Modu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changes the foreground color</source>
        <translation>ön alan rengini değiştirir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background color</source>
        <translation>Ardalan rengi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local - %1</source>
        <translation>Yerel - %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>/%1.%2.chat</source>
        <translation type="obsolete">%1.%2.sohbet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - Not connected</source>
        <translation>Uzak - Bağlanmadı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close Chat</source>
        <translation>sohbeti bitir.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - %1</source>
        <translation type="obsolete">Uzak - %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline</source>
        <translation>Altı çizili</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 closed connection.</source>
        <translation>%1 Bağlantıyı kopardı.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - Connecting...</source>
        <translation>Uzak - Bağlanıyor...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save Chat</source>
        <translation>Sohbeti sakla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changes the background color</source>
        <translation>Ardalan rengini değiştirir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Foreground color</source>
        <translation>Ardalan rengi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore user settings</source>
        <translation>Kişi seçimlerini umursama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignores user color settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to bind to a port.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to the remote chat.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create new thread.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load encoding &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Message contents may appear garbled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles Underline font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>StrikeOut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles StrikeOut font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Encoding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
&lt;--BEEP--&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&gt; &lt;--BEEP--&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>/%1.chat</source>
        <translation type="unfinished">%1.sohbet</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomAwayMsgDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Tamam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation>&amp;Temizle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Custom Auto Response for %1</source>
        <translation>%1 için oto-tepki oluştur.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I am currently %1.
You can leave me a message.</source>
        <translation>şimdiki durumum: %1.
Bana söyleyeceğin varsa dönünce bakacağım...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Sakla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hints</source>
        <translation type="unfinished">&amp;İpuçları</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditCategoryDlg</name>
    <message>
        <source>Unspecified</source>
        <translation type="unfinished">Nicht angegeben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditFileDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Sakla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Kapalı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation>dosya açma başarısız:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq File Editor - %1</source>
        <translation>Licq Dosya-Düzenleyicisi - %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[ Read-Only ]</source>
        <translation>[ Sadece okunur]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditGrpDlg</name>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Tamam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Ekle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation type="obsolete">URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="obsolete">Düzenle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>&amp;Oldu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Name</source>
        <translation>İsmi düzenle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation type="obsolete">İleti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added to Contact List</source>
        <translation type="obsolete">İletişim listesine eklendi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Panel</source>
        <translation type="obsolete">WWW-Paneli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>&amp;vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groups</source>
        <translation>Gruplar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove
the group &apos;%1&apos;?</source>
        <translation>&apos;%1&apos; grubunu gerçekten silmek
istiyor musun?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Event</source>
        <translation type="obsolete">Eklenti olayı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation type="obsolete">Dosya alışerişi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Sil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>noname</source>
        <translation>isimsiz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Request</source>
        <translation type="obsolete">Yetki isteği</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Default</source>
        <translation>Öntanımlılara geri dön</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Refused</source>
        <translation type="obsolete">YetkilendirilMedi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:</source>
        <translation>Öntanımlı:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The default group to start up in.</source>
        <translation>başlangıç grubu.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit group name (hit enter to save).</source>
        <translation>Grup adını düzenle (saklamak için ENTER tuşla ).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Info</source>
        <translation type="obsolete">Kişi-bilgisi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request</source>
        <translation type="obsolete">Sohbet isteği</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Granted</source>
        <translation type="obsolete">Yetkilendirildi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift Down</source>
        <translation>Aşağı kay</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email Pager</source>
        <translation type="obsolete">eİleti baktırıcısı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Users</source>
        <translation type="obsolete">TÜm kişi&apos;ler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Edit Groups</source>
        <translation>Licq - Grupları düzenle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation type="obsolete">İletişim listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift Up</source>
        <translation>Yukarı kay</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set New Users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The group to which new users will be automatically added.  All new users will be in the local system group New Users but for server side storage will also be stored in the specified group.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New User:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save the name of a group being modified.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditPhoneDlg</name>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished">Açıklama:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private Cellular</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Cellular</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wireless Pager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation type="unfinished">Land:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network #/Area code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extension:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provider:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail Gateway:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove leading 0s from Area Code/Network #</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>@</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a phone number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Event</name>
    <message>
        <source> (cancelled)</source>
        <translation type="obsolete"> (iptal)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown Event</source>
        <translation>bilinmeyen olay</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Event</source>
        <translation type="unfinished">Eklenti olayı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request</source>
        <translation type="unfinished">Sohbet isteği</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation type="unfinished">URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Request</source>
        <translation type="unfinished">Yetki isteği</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Refused</source>
        <translation type="unfinished">YetkilendirilMedi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Granted</source>
        <translation type="unfinished">Yetkilendirildi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added to Contact List</source>
        <translation type="unfinished">İletişim listesine eklendi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Panel</source>
        <translation type="unfinished">WWW-Paneli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email Pager</source>
        <translation type="unfinished">eİleti baktırıcısı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(cancelled)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Server Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GPGKeyManager</name>
    <message>
        <source>Licq GPG Key Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPG Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No passphrase set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Set GPG Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Editieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;Drag&amp;Drop user to add to list.&lt;/qt&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not yet implemented. Use licq_gpg.conf.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove GPG key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to remove the GPG key? The key isn&apos;t deleted from your keyring.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GPGKeySelect</name>
    <message>
        <source>Select GPG Key for user %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a GPG key for user %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current key: No key selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current key: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use GPG Encryption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Groups</name>
    <message>
        <source>All Users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify</source>
        <translation type="unfinished">Bağlantı notu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible List</source>
        <translation type="unfinished">Görebilir listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible List</source>
        <translation type="unfinished">Görünmezler listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore List</source>
        <translation type="unfinished">Umursanmayanlar listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Users</source>
        <translation type="unfinished">Yeni kişi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HintsDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Kapat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;hr&gt;&lt;p&gt; For more information, see the Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="obsolete">HintsDlg::&lt;hr&gt;&lt;p&gt; Für mehr Informationen, siehe Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h2&gt;Hints for Using&lt;br&gt;the Licq Qt-GUI Plugin&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Change your status by right clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change your auto response by double-clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;View system messages by double clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change groups by right clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Use the following shortcuts from the contact list:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-M : &lt;/tt&gt;Toggle mini-mode&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-O : &lt;/tt&gt;Toggle show offline users&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-X : &lt;/tt&gt;Exit&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-H : &lt;/tt&gt;Hide&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-I : &lt;/tt&gt;View the next message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-V : &lt;/tt&gt;View message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-S : &lt;/tt&gt;Send message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-U : &lt;/tt&gt;Send Url&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-C : &lt;/tt&gt;Send chat request&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-F : &lt;/tt&gt;Send File&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-A : &lt;/tt&gt;Check Auto response&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-P : &lt;/tt&gt;Popup all messages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-L : &lt;/tt&gt;Redraw user window&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from current group&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from contact list&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li&gt;Hold control while clicking on close in the function window to remove   the user from your contact list.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hit Ctrl-Enter from most text entry fields to select &quot;Ok&quot; or &quot;Accept&quot;.   For example in the send tab of the user function window.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Here is the complete list of user % options, which can be used in &lt;b&gt;OnEvent&lt;/b&gt;   parameters, &lt;b&gt;auto responses&lt;/b&gt;, and &lt;b&gt;utilities&lt;/b&gt;:
</source>
        <translation type="obsolete">&lt;h2&gt;Tips für die Benutzung&lt;br&gt;des Licq Qt-GUI-Plugins&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Sie können Ihren Status durch einen Click mit der rechten Maustaste auf die Status-Anzeige ändern.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Durch einen Doppelclick auf die Status-Anzeige können Sie Ihre Auto-Antwort ändern.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;System-Nachrichten sehen Sie durch einen Doppelclick auf die Nachrichten-Anzeige.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Wechseln Sie die Gruppe durch einen Rechtsclick auf die Nachrichten-Anzeige.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Nutzen Sie die folgenden Shortcuts aus der Kontaktliste:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+M : &lt;/tt&gt;Mini-Modus ein-/ausschalten&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+O : &lt;/tt&gt;Offline-Users anzeigen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+X : &lt;/tt&gt;Beenden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+H : &lt;/tt&gt;Hauptfenster verstecken&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+I : &lt;/tt&gt;Nächste Nachricht anzeigen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+V : &lt;/tt&gt;Nachricht anzeigen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+S : &lt;/tt&gt;Nachricht versenden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+U : &lt;/tt&gt;Url versenden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+C : &lt;/tt&gt;Chat-Request senden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+F : &lt;/tt&gt;Datei senden&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+A : &lt;/tt&gt;Auto-Antwort überprüfen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+P : &lt;/tt&gt;Alle Nachrichten automatisch öffnen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+L : &lt;/tt&gt;Fenster auffrischen&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Entf : &lt;/tt&gt;Lösche User aus aktueller Gruppe&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Strg+Entf : &lt;/tt&gt;Lösche User aus der Kontaktliste&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li&gt;Halten Sie im Funktions-Fenster die STRG-Taste während Sie auf &quot;Schließen&quot; clicken, um den User   von der Kontaktliste zu entfernen.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;In den meisen Text-Feldern können Sie Strg+Enter drücken, um &quot;OK&quot; oder &quot;Annehmen&quot; auszuwählen,   zum Beispiel im Senden-Abschnitt des User-Funktionen Fenster.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hier ist die komplette Liste der %-Optionen, die in &lt;b&gt;Ereignisse&lt;/b&gt; im Optionen-Menü,   &lt;b&gt;Auto-Antwort&lt;/b&gt; und &lt;b&gt;Utilities&lt;/b&gt; benutzt werden können:
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Hints</source>
        <translation>Licq - Tips</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconManager</name>
    <message>
        <source>The applet can be removed by
disabling it in the options dialog</source>
        <translation type="obsolete">Das Applet kann durch Ausschalten
im Options-Dialog entfernt werden</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconManager_KDEStyle</name>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;%1 system messages&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;%1 msgs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;1 msg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Left click - Show main window&lt;br&gt;Middle click - Show next message&lt;br&gt;Right click - System menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconManager_Themed</name>
    <message>
        <source>Unable to load dock theme image
%1</source>
        <translation>Dock Theme Bild kann nicht geladen werden
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load dock theme file
(%1)
:%2</source>
        <translation>Dock Theme Datei kann nicht geladen werden
(%1)
:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyListItem</name>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyRequestDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>&amp;Senden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Closing secure channel...</source>
        <translation>Schließe sicheren Kanal...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote uses Licq v0.%1, however it
has no secure channel support compiled in.
This probably won&apos;t work.</source>
        <translation type="obsolete">Der entfernte Rechner verwendet Licq v0.%1,
ohne Unterstützung für einen sicheren Kanal.
Dies wird wahrscheinlich nicht funktionieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote uses Licq v0.%1/SSL.</source>
        <translation type="obsolete">Der entfernte Rechner verwendet Licq v0.%1/SSL.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>S&amp;chließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;ForestGreen&quot;&gt;Secure channel established.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;ForestGreen&quot;&gt;Sicherer Kanal aufgebaut.&lt;/font&gt;
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client does not support OpenSSL.
Rebuild Licq with OpenSSL support.</source>
        <translation>Der Client unterstützt kein OpenSSL
Compilieren Sie Licq mit OpenSSL-Unterstützung neu.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;Secure channel closed.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;Sicherer Kanal geschlossen.&lt;/font&gt;
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Secure Channel with %1</source>
        <translation>Licq - Sicherer Kanal mit %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secure channel is established using SSL
with Diffie-Hellman key exchange and
the TLS version 1 protocol.

</source>
        <translation>Sicherer Kanal über SSL mit
Diffie-Hellman Schlüssel-Austausch und
TLS-Protokoll Version 1 aufgebaut.

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Could not connect to remote client.&lt;/font&gt;</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Konnte nicht mit entferntem Client verbinden.&lt;/font&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Secure channel already established.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Sicherer Kanal bereits aufgebaut.&lt;/font&gt;
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Secure channel not established.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Sicherer Kanal nicht aufgebaut.&lt;/font&gt;
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote client does not support OpenSSL.&lt;/font&gt;</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Entfernter Client unterstützt kein OpenSSL.&lt;/font&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requesting secure channel...</source>
        <translation>Fordere sicheren Kanal an...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This only works with other Licq clients &gt;= v0.85
The remote doesn&apos;t seem to use such a client.
This might not work.</source>
        <translation>Dies funktioniert nur mit anderen Licq Clients Version 0.85
oder höher. Der entfernte Rechner scheint keinen solchen Client zu
verwenden. Dies könnte nicht funktionieren.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote uses Licq %1/SSL.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote uses Licq %1, however it
has no secure channel support compiled in.
This probably won&apos;t work.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to close channel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to request channel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyView</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Name</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MLEditWrap</name>
    <message>
        <source>Allow Tabulations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MLView</name>
    <message>
        <source>Copy URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MsgView</name>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation>D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Zeit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event Type</source>
        <translation>Ereignis Typ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Optionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direct</source>
        <translation type="unfinished">Doğrudan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Urgent</source>
        <translation type="unfinished">İvedi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipients</source>
        <translation type="unfinished">Çaklu alıcı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancelled Event</source>
        <translation type="unfinished">Vazgeçilmiş Olay</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsDlg</name>
    <message>
        <source><byte value="x9"/>to</source>
        <translation><byte value="x9"/>bis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation>Auto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation>Abwesend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>Zeichensatz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>Links</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Sichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL:</source>
        <translation>URL:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>none</source>
        <translation>keine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Extended Icons</source>
        <translation>Zeige erweiterte Icons</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash Events</source>
        <translation type="obsolete">Ereignisse blinken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font:</source>
        <translation>Zeichensatz:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation>Niemals</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>Rechts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text:</source>
        <translation>Text:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation>Titel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width</source>
        <translation>Breite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If not checked, a user will be automatically removed from &quot;New User&quot; group when you firstsend an event to him</source>
        <translation type="obsolete">Wenn nicht angekreuzt, wird ein User automatisch aus der Gruppe &quot;Neue User&quot; entfernt, sobald man ein Ereignis an ihn schickt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received file transfers</source>
        <translation>Parameter für empfangene Datei-Übertragung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Firewall</source>
        <translation>Firewall</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Grid Lines</source>
        <translation>Zeige Gitternetzlinien</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override the skin setting for the frame style of the user window:
   0 (No frame), 1 (Box), 2 (Panel), 3 (WinPanel)
 + 16 (Plain), 32 (Raised), 48 (Sunken)
 + 240 (Shadow)</source>
        <translation>Skin-Einstellungen für Rahmen des User-Fensters abändern:
   0 (Kein Rahmen), 1 (Box), 2 (Panel), 3 (WinPanel)
 + 16 (Flach), 32 (Erhöht), 48 (Versunken)
 + 240 (Schatten)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received chat requests</source>
        <translation>Parameter für empfangene Chaf-Anfragen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turns on or off the display of headers above each column in the user list</source>
        <translation>Schaltet die Kopfzeile über den Spalten in der User-Liste ein oder aus.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Away:</source>
        <translation>Automatisch Abwesend:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically be marked &quot;not available&quot;.  Set to &quot;0&quot; to disable.</source>
        <translation>Anzahl der Minuten, nach denen man automatisch als &apos;Nicht erreichbar&apos; markiert wird. Auf 0 setzen, um diese Funktion auszuschalten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore Mass Messages</source>
        <translation>Massen-Nachrichten ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the &quot;--online--&quot; and &quot;--offline--&quot; bars in the contact list</source>
        <translation>Zeige die &quot;--online--&quot; und &quot;--offline--&quot; Balken in der Kontaktliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for online notification</source>
        <translation>Parameter für Online-Benachrichtigung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TCP port range for incoming connections.</source>
        <translation>TCP Port Bereich für ankommende Verbindungen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default port to connect to on the server (should be 4000)</source>
        <translation type="obsolete">Standard-Port auf dem Server (sollte 4000 sein)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept Modes</source>
        <translation>Akzeptanz Modi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify:</source>
        <translation>Online-Meldung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation>Nicht verfügbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;Zuweisen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if new users are automatically added to your list or must first request authorization.</source>
        <translation>Sollen neue User automatisch zur Liste hinzugefügt werden oder muessen sie erst Autorisierung beantragen?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the name of the current group in the messages label when there are no new messages</source>
        <translation>Zeige den Namen der aktuellen Gruppe im Nachrichten Label, wenn keine neuen Nachrichten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore Web Panel</source>
        <translation>Web-Panel-Nachrichten ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Font Styles</source>
        <translation>Verwende Zeichensatz-Style</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preset slot:</source>
        <translation>Voreinstellung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Options</source>
        <translation>Licq Optionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show online notify users who are offline even when offline users are hidden.</source>
        <translation>Zeige Online-Benachrichtigungs-User, die offline sind,auch wenn Offline-User nicht angezeigt werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Column Headers</source>
        <translation>Spaltenüberschriften anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold Message Label on Incoming Msg</source>
        <translation>Fettes Nachrichten-Label bei eingehender Nachricht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column %1</source>
        <translation>Spalte %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects between the standard 64x64 icon used in the WindowMaker/Afterstep wharf and a shorter 64x48 icon for use in the Gnome/KDE panel.</source>
        <translation>Wählt zwischen dem standard 64x64 Pixel Icon (Windowmaker/Afterstep) und dem kürzeren 64x48 Pixel Icon (KDE/GNOME).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in occupied mode</source>
        <translation>Ereignis-Kommando auch bei &apos;Beschäftigt&apos; ausführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Offline:</source>
        <translation>Automatsch Offline:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in DND</source>
        <translation>Ereignis-Kommnado bei &apos;Nicht stören&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in N/A</source>
        <translation>Ereignis-Kommnado bei &apos;Nicht erreichbar&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received messages</source>
        <translation>Parameter für empfangene Nachrichten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>List of servers to connect to (read-only for now)</source>
        <translation type="obsolete">Liste von ICQ-Servern zum verbinden (zur Zeit nur-lesbar)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center</source>
        <translation>Zentrieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow scroll bar</source>
        <translation>Erlaube Bildlaufleiste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in Away</source>
        <translation>Ereignis-Kommnado bei &apos;Abwesend&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only urgent events will flash</source>
        <translation type="obsolete">Nur dringende Nachrichten blinkend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network</source>
        <translation>Netzwerk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format</source>
        <translation>Format</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The fonts used</source>
        <translation>Die verwendeten Schriftarten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locale</source>
        <translation type="obsolete">Lokalisierung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Dock Icon</source>
        <translation>Verwende Dock Icon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request:</source>
        <translation>Chat-Anforderung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash Urgent Events</source>
        <translation type="obsolete">Dringende Ereignisse blinken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server settings</source>
        <translation>Server Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Logon:</source>
        <translation>Automatische Anmeldung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Window</source>
        <translation>Hauptfenster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Theme:</source>
        <translation>Theme:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SOCKS5 support is built in but disabled.
To enable it, set the SOCKS5_SERVER
environment variable to &lt;server&gt;:&lt;port&gt;.</source>
        <translation type="obsolete">SOCKS5 Unterstützung ist mit eingebaut, aber abgeschaltet.
Um sie zu aktivieren muß die SOCKS5_SERVER Umgebungsvariable auf &lt;server&gt;:&lt;port&gt; gesetzt werden.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always show online notify users</source>
        <translation>Online-Benachrichtigungs-User immer zeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To enable socks proxy support, install NEC Socks or Dante
then configure the Licq daemon with &quot;--enable-socks5&quot;.</source>
        <translation type="obsolete">Um SOCKS Proxy-Unterstützung einzuschalten, installieren Sie NEC Socks oder Dante
Konfigurieren Sie dann den Licq-Daemon mit &quot;--enable-socks5&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>default (%1)</source>
        <translation>standard (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port Range:</source>
        <translation>Port Bereich:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent</source>
        <translation>Ereignisse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Kommando:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Font:</source>
        <translation>Bearbeite Zeichensatz:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I can receive direct connections</source>
        <translation>Ich kann direkte Verbindungen empfangen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Optionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Miscellaneous</source>
        <translation>Verschiedenes</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All incoming messages automatically open when received, if we are online (or free for chat)</source>
        <translation type="obsolete">Ankommende Nachrichten automatisch öffnen bei &apos;Online&apos; oder &apos;Frei für Chat&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in do not disturb mode</source>
        <translation>Ereignis-Kommando auch bei &apos;nicht stören&apos; ausführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if mass messages are ignored or not.</source>
        <translation>Nachrichten an mehr als einen Empfänger ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translation:</source>
        <translation type="obsolete">Übersetzung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame Style: </source>
        <translation>Rahmenstil:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The alignment of the column</source>
        <translation>Ausrichtung der Spalte</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make the user window transparent when there is no scroll bar</source>
        <translation>Mache das User-Fenster transparent, wenn kein Rollbalken vorhanden ist</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Icon</source>
        <translation>Standard-Icon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The main window will raise on incoming messages</source>
        <translation type="obsolete">Das Hauptfenster bei eingehenden Nachrichten anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameters</source>
        <translation>Parameter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show birthday, invisible, and custom auto response icons to the right of users in the list</source>
        <translation>Zeige Geburtstag, unsichtbar und angepaßte Auto-Antwort in der Liste rechts neben den Nutzern.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transparent when possible</source>
        <translation>Transparent, wenn möglich</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Auto Response Messages</source>
        <translation>Standard-Nachricht für automatische Antworten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer:</source>
        <translation>Datei-Übertragung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvents Enabled</source>
        <translation>Ereignis-Kommandos einschalten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paranoia</source>
        <translation>Paranoia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-Raise on Incoming Msg</source>
        <translation>Zeige Kontaktliste bei eingehender Nachricht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal:</source>
        <translation>Terminal:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically log on when first starting up.</source>
        <translation>Automatisch einloggen, wenn zum ersten mal gestartet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically be marked &quot;away&quot;.  Set to &quot;0&quot; to disable.</source>
        <translation>Anzahl der Minuten, nach denen man automatisch als &apos;Abwesend&apos; markiert wird. Auf 0 setzen, um diese Funktion auszuschalten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Command to execute when an event is received.&lt;br&gt;It will be passed the relevant parameters from below.&lt;br&gt;Parameters can contain the following expressions &lt;br&gt; which will be replaced with the relevant information:&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Kommando, daß ausgeführt werden soll, wenn ein Ereignis auftritt.&lt;br&gt;Die unten stehenden Parameter werden übergeben.&lt;br&gt;Parameter können folgende Ausdrücke enthalten,&lt;br&gt;die durch die jeweilige Information ersetzt werden:&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if email pager messages are ignored or not.</source>
        <translation>eMail-Pager-Nachrichten ingnorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in not available mode</source>
        <translation>Ereignis-Kommando auch bei &apos;nicht erreichbar&apos; ausführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied</source>
        <translation>Beschäftigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show User Dividers</source>
        <translation>Zeige User-Trenner</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in Occupied</source>
        <translation>Ereignis-Kommnado bei &apos;Beschäftigt&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The format string used to define what will appear in each column.
The following parameters can be used:
</source>
        <translation type="obsolete">Der Format-String, der bestimmt, was in der Spalte angezeigt wird.
Folgende Parameter können verwendet werden:
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received system messages</source>
        <translation>Parameter für empfangene System-Mitteilung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual &quot;New User&quot; group handling</source>
        <translation>Manuelle &quot;Neue User&quot; Gruppen-Verwaltung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Server Port:</source>
        <translation type="obsolete">Standard Server-Port:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Font</source>
        <translation>Zeichensatz auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The message info label will be bold if there are incoming messages</source>
        <translation type="obsolete">Das Nachrichten-Info Label ist fett, wenn ankommende Nachrichten vorhanden sind</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-Popup Incoming Msg</source>
        <translation>Auto-Öffnen eingehender Nachricht</translation>
    </message>
    <message>
        <source>64 x 48 Dock Icon</source>
        <translation>64 x 48 Dock Icon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Startup</source>
        <translation>Startup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Status:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>default</source>
        <translation>Standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation type="obsolete">Standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use italics and bold in the user list to indicate special characteristics such as online notify and visible list</source>
        <translation>Verwende kursiv und Fettdruck in der User-Liste, um spezielle Charakteristika, wie Online-Meldung und Visible-Liste darzustellen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto N/A:</source>
        <translation>Automatisch nicht verfügbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Themed Icon</source>
        <translation>Themed Icon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Close Function Window</source>
        <translation>Schließe Funktionsfenster automatisch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in away mode</source>
        <translation>Ereignis-Kommando auch bei &apos;Abwesend&apos; ausführen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Docking</source>
        <translation>Andocken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if web panel messages are ignored or not.</source>
        <translation>Nachrichten des Web-Panel ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable running of &quot;Command&quot; when the relevant event occurs.</source>
        <translation>Erlaube das Auführen von &quot;Kommando&quot; wenn bestimmtes Ereignis eintritt.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Msg:</source>
        <translation>System Nachricht:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show group name if no messages</source>
        <translation>Zeige Gruppenname, wenn keine Nachrichten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for Chat</source>
        <translation>Frei für Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free For Chat</source>
        <translation>Frei für Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify when Logging On</source>
        <translation>Online-Benachrichtigung bei Anmeldung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extensions</source>
        <translation>Erweiterungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb</source>
        <translation>Nicht stören</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All incoming events will flash</source>
        <translation type="obsolete">Hereinkommende Ereignisse blinken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Servers:</source>
        <translation type="obsolete">Server:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Url Viewer:</source>
        <translation>URL Betrachter:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message:</source>
        <translation>Nachricht:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw boxes around each square in the user list</source>
        <translation>Boxen um jedes Rechteck der User-Liste zeichnen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sets the default behavior for auto closing the user function window after a succesful event</source>
        <translation type="obsolete">Setzt das Standardverhalten für das automatische Schließen des Funktionsfensters nach einem erfolgreichen Ereignis.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column Configuration</source>
        <translation>Spalten-Konfiguration</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible</source>
        <translation>Unsichtbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Allgemein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore Email Pager</source>
        <translation>eMail-Pager-Nachrichten ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Controls whether or not the dockable icon should be displayed.</source>
        <translation>Kontrolliert, ob das Dock-Icon angezeigt wird.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort Online Users by Status</source>
        <translation type="obsolete">Sortiere Online User nach ihrem Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform the online notify OnEvent  when logging on (this is different from how the Mirabilis client works)</source>
        <translation type="obsolete">Ausführen der Online-Benachrichtigung beim einloggen  (dies ist anders als beim Mirabilis-Client)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation>Kontaktliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The width of the column</source>
        <translation>Spaltenbreite</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort all online users by their actual status</source>
        <translation type="obsolete">Sortiere alle Online-User nach ihrem aktuellen Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a font from the system list</source>
        <translation>Wählen Sie eine Schrift aus der Systemliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The string which will appear in the list box column header</source>
        <translation>Die Zeichenkette, die im Kopf der List-Box erscheint</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received URLs</source>
        <translation>Parameter für empfangene URLs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The command to run to view a URL.  Will be passed the URL as a parameter.</source>
        <translation>Das Kommando, um eine URL anzuzeigen. Die URL wird als Parameter übergeben.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow the vertical scroll bar in the user list</source>
        <translation>Erlaube vertikale Bildlaufleiste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The command to run to start your terminal program.</source>
        <translation>Das Kommando, um Ihr Terminal-Programm zu starten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sets which translation table should be used for translating characters.</source>
        <translation type="obsolete">Stellt die Übersetzungstabelle für spezielle Zeichen ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font used in message editor etc.</source>
        <translation>Zeichensatz für Nachrichteneditor usw.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore New Users</source>
        <translation>Neue User ignorieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alignment</source>
        <translation>Ausrichtung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto close the user function window after a succesful event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open all incoming messages automatically when received if we are online (or free for chat)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Raise the main window on incoming messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Hidden</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start main window hidden. Only the dock icon will be visible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the message info label in bold font if there are incoming messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If not checked, a user will be automatically removed from &quot;New User&quot; group when you first send an event to them</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Clipboard For Urls/Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When double-clicking on a user to send a message check for urls/files in the clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Position the Reply Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position a new reply window just underneath the message view window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto send through server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically send messages through the server if direct connection fails</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow dragging main window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lets you drag around the main window with your mouse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chatmode Messageview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the current chat history in Send Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Localization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Encoding:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sets which default encoding should be used for newly added contacts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System default (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all encodings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all available encodings in the User Encoding selection menu. Normally, this menu shows only commonly used encodings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Sent:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for sent messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform the online notify OnEvent when logging on (this is different from how the Mirabilis client works)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Server Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use proxy server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>HTTPS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Server Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished">Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically go offline.  Set to &quot;0&quot; to disable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use server side contact list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Store your contacts on the server so they are accessible from different locations and/or programs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blink All Events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All incoming events will blink</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blink Urgent Events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only urgent events will blink</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use System Background Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hot key: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hotkey pops up the next pending message
Enter the hotkey literally, like &quot;shift+f10&quot;, &quot;none&quot; for disabling
changes here require a Restart to take effect!
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popup info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email</source>
        <translation type="unfinished">eMail</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Idle Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Away Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>N/A:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Display</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash Taskbar on Incoming Msg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash the Taskbar on incoming messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tabbed Chatting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use tabs in Send Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show recent messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the last 5 messages when a Send Window is opened</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send typing notifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send a notification to the user so they can see when you are typing a message to them</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sticky Main Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes the Main window visible on all desktops</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sticky Message Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes the Message window visible on all desktops</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uses the freedesktop.org standard to dock a small icon into the window manager.  Works with many different window managers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>I am behind a firewall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect after Uin clash</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq can reconnect you when you got disconnected because your Uin was used from another location. Check this if you want Licq to reconnect automatically.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Additional &amp;sorting:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>status + last event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>status + new messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;none:&lt;/b&gt; - Don&apos;t sort online users by Status&lt;br&gt;
&lt;b&gt;status&lt;/b&gt; - Sort online users by status&lt;br&gt;
&lt;b&gt;status + last event&lt;/b&gt; - Sort online users by status and by last event&lt;br&gt;
&lt;b&gt;status + new messages&lt;/b&gt; - Sort online users by status and number of new messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show user display picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the user&apos;s display picture instead of a status icon, if the user is online and has a display picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically update users&apos; server stored information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update Info Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically update users&apos; Phone Book and Picture.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update Status Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically update users&apos; Phone &quot;Follow Me&quot;, File Server and ICQphone status.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Style:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Horizontal Line</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Received:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History Received:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History Sent:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Typing Notification Color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background Color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Single line chat mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In single line chat mode you send messages with Enter and insert new lines with Ctrl+Enter, opposite of the normal mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias</source>
        <translation type="unfinished">Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date Format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notice:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a sent message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Have you gone to the Licq IRC Channel?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No, where is it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>#Licq on irc.freenode.net</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cool, I&apos;ll see you there :)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>We&apos;ll be waiting!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Marge has left the conversation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a received message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use double return</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hitting Return twice will be used instead of Ctrl+Return to send messages and close input dialogs. Multiple new lines can be inserted with Ctrl+Return.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Join/Left Notices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show a notice in the chat window when a user joins or leaves the conversation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Vertical Spacing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert extra space between messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert a line between each message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Available custom date format variables.&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Expression&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Output&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;d&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the day as number without a leading zero (1-31)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;dd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the day as number with a leading zero (01-31)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the abbreviated localized day name (e.g. &apos;Mon&apos;..&apos;Sun&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the long localized day name (e.g. &apos;Monday&apos;..&apos;Sunday&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;M&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the month as number without a leading zero (1-12)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;MM&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the month as number with a leading zero (01-12)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;MMM&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the abbreviated localized month name (e.g. &apos;Jan&apos;..&apos;Dec&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;MMMM&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the long localized month name (e.g. &apos;January&apos;..&apos;December&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;yy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the year as two digit number (00-99)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;yyyy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the year as four digit number (1752-8000)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=2&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;h&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the hour without a leading zero (0..23 or 1..12 if AM/PM display)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;hh&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the hour with a leading zero (00..23 or 01..12 if AM/PM display)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;m&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the minute without a leading zero (0..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the minute with a leading zero (00..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;s&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the second without a leading zero (0..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ss&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the second with a leading zero (00..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;z&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the millisecond without leading zero (0..999)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;zzz&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the millisecond with leading zero (000..999)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;AP&lt;/td&gt;&lt;td&gt;use AM/PM display. AP will be replaced by either &apos;AM&apos; or &apos;PM&apos;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ap&lt;/td&gt;&lt;td&gt;use am/pm display. ap will be replaced by either &apos;am&apos; or &apos;pm&apos;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The format string used to define what will appear in each column.
The following parameters can be used:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OwnerEditDlg</name>
    <message>
        <source>Edit Account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished">Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currently only one account per protocol is supported.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OwnerManagerDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Account Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Modify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>D&amp;elete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>From the Account Manager dialog you are able to add and register your accounts.
Currently, only one account per protocol is supported, but this will be changed in future versions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are currently registered as
UIN (User ID): %1
Base Directory: %2
Rerun licq with the -b option to select a new
base directory and then register a new user.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully registered, your user identification
number (UIN) is %1.
Now set your personal information.</source>
        <translation type="unfinished">Kayıt başarılı, kullanıcı bilgileriniz
 (UIN) : %1.
Şimdi kişisel bilgilerinizi yazabilirsiniz.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registration failed.  See network window for details.</source>
        <translation type="unfinished">Kayıt başarısız. Detaylar için ağ penceresine bakınız.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OwnerView</name>
    <message>
        <source>User ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Invalid ID)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordDlg</name>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation type="obsolete">Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Password [Setting...</source>
        <translation type="obsolete">Setze Passwort...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation type="obsolete">Zeitüberschreitung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify your ICQ password here.</source>
        <translation type="obsolete">Geben Sie hier Ihr ICQ Passwort erneut ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation type="obsolete">fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match, try again.</source>
        <translation type="obsolete">Passworte stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid password, must be 8 characters or less.</source>
        <translation type="obsolete">Ungültiges Passwort. Es darf maximal 8 Zeichen haben.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Verify:</source>
        <translation type="obsolete">&amp;erneut:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Password</source>
        <translation type="obsolete">Setze Passwort</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Password [Setting...]</source>
        <translation type="obsolete">Setze ICQ Passwort...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your ICQ password here.</source>
        <translation type="obsolete">Tragen Sie hier Ihr ICQ Passwort ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Set Password</source>
        <translation type="obsolete">Licq - Setze Passwort</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginDlg</name>
    <message>
        <source>Id</source>
        <translation>Id</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Fertig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load</source>
        <translation>Laden</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable</source>
        <translation>Ein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loaded</source>
        <translation type="obsolete">Geladen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation type="obsolete">Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unload</source>
        <translation type="obsolete">Entfernen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Plugin %1 %2
</source>
        <translation>Licq Plugin %1 %2
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available</source>
        <translation type="obsolete">Verfügbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Erneut anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Beschreibung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Details</source>
        <translation type="obsolete">Details</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable</source>
        <translation type="obsolete">Aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Version</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin %1 has no configuration file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Unloaded)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMessageBox</name>
    <message>
        <source>Licq Error</source>
        <translation type="obsolete">Licq Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Warning</source>
        <translation type="obsolete">Licq Warnung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Question</source>
        <translation>Licq Frage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Information</source>
        <translation type="obsolete">Licq Information</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QString</name>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation type="obsolete">Öffnen von Datei fehlgeschlagen:
%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegisterUserDlg</name>
    <message>
        <source>Uin:</source>
        <translation type="obsolete">UIN:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter your password in both input fields.</source>
        <translation>Bitte geben Sie Ihr Passwort in beiden Eingabefeldern ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registered succesfully.  Now log on and update your personal info.</source>
        <translation type="obsolete">Erfolgreich registriert.  Melden Sie sich jetzt an, und aktualisieren Sie Ihre persvnlichen Informationen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to enter a valid UIN when you try to register an existing user. </source>
        <translation type="obsolete">Sie müssen eine gültige UIN eingeben, um sich als existierender User zu registrieren. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now please click &apos;Finish&apos; to start the registration process.</source>
        <translation>Drücken Sie &apos;Fertigstellen&apos;, um den Registrierungsprozeß zu starten.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Registration in Progress...</source>
        <translation type="obsolete">User Registrierung ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now please press the &apos;Back&apos; button and try again.</source>
        <translation>Drücken Sie &apos;Zurück&apos; um es erneut zu versuchen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Register Existing User</source>
        <translation type="obsolete">Existierenden User registrieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The passwords don&apos;t seem to match.</source>
        <translation>Die Passwörter stimmen nicht überein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN Registration - Step 2</source>
        <translation type="obsolete">UIN Registrierung - Schritt 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN Registration - Step 3</source>
        <translation type="obsolete">UIN Registrierung - Schritt 3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid UIN.  Try again.</source>
        <translation type="obsolete">Falsche UIN. Versuchen Sie erneut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify:</source>
        <translation>Erneut eingeben:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq User Registration</source>
        <translation type="obsolete">Licq User Registrierung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to the Registration Wizard.

You can register a new user here, or configure Licq to use an existing UIN.

If you are registering a new uin, choose a password and click &quot;Finish&quot;.
If you already have a uin, then toggle &quot;Register Existing User&quot;,
enter your uin and your password, and click &quot;OK&quot;

Press &quot;Next&quot; to proceed.</source>
        <translation type="obsolete">Willkommen beim Registrierungs-Assisstenten.

Sie können hier einen neuen User registrieren, oder Licq so konfigurieren, daß es eine existierende UIN verwendet.

Wenn Sie eine neue UIN registrieren, wählen Sie ein Passwort, und drücken Sie &apos;Fertigstellen&apos;.
Wenn Sie bereits eine UIN besitzen, dann wählen Sie &apos;Registriere existierenden User&apos;,
und drücken Sie &apos;Nächste&apos;, um fortzusetzen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN Registration</source>
        <translation type="obsolete">UIN Registrierung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to the Registration Wizard.

You can register a new user here.

Press &quot;Next&quot; to proceed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a password to protect your account.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remember Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration - Step 2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration - Step 3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Account Registration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid password, must be between 1 and 8 characters.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration in Progress...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account registration has been successfuly completed.
Your new user id is %1.
You are now being automatically logged on.
Click OK to edit your personal details.
After you are online, you can send your personal details to the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReqAuthDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Request Authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request authorization from (UIN):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchUserDlg</name>
    <message>
        <source>Reset Search</source>
        <translation>Erneut suchen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>Fertig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Name</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Uin#</source>
        <translation type="obsolete">&amp;UIN#</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN#:</source>
        <translation>UIN#:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter search parameters and select &apos;Search&apos;</source>
        <translation>Geben Sie die Suchparameter ein, und drücken Sie &apos;Suchen&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Searching (this can take awhile)...</source>
        <translation>Suche (das kann eine Weile dauern)...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Email</source>
        <translation type="obsolete">&amp;eMail</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More users found. Narrow search.</source>
        <translation>Mehr User gefunden. Suche weiter eingrenzen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias:</source>
        <translation>Alias:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First Name:</source>
        <translation>Vorname:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Name:</source>
        <translation>Nachname:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search failed.</source>
        <translation>Suche fehlgeschlagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;lert User</source>
        <translation>Benachrichtige User</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add %1 Users</source>
        <translation>%1 User hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email Address:</source>
        <translation>eMail Adresse:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add User</source>
        <translation>User hinzufügen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;Suchen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - User Search</source>
        <translation>Licq - User Suche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Age Range:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unspecified</source>
        <translation type="unfinished">Nicht angegeben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>18 - 22</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>23 - 29</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 - 39</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 - 49</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 - 59</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>60+</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gender:</source>
        <translation type="unfinished">Geschlecht:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Female</source>
        <translation type="unfinished">Weiblich</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Male</source>
        <translation type="unfinished">Männlich</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>City:</source>
        <translation type="unfinished">Stadt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation type="unfinished">Bundesstaat:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation type="unfinished">Land:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company Department:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company Position:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyword:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return Online Users Only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Whitepages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 more users found. Narrow search.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;UIN#</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View &amp;Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search complete.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchUserView</name>
    <message>
        <source>UIN</source>
        <translation>UIN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias</source>
        <translation>Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email</source>
        <translation>eMail</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation type="unfinished">Status</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sex &amp; Age</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorize</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>F</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SecurityDlg</name>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Security Options [Setting...]</source>
        <translation>Setze ICQ Sicherheits-Optionen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Security Options</source>
        <translation>ICQ Sicherheits-Optionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be connected to the
ICQ Network to change the settings.</source>
        <translation>Sie müssen mit dem ICQ-Netzwerk verbunden sein,
um die Einstellungen zu ändern.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation>Zeitüberschreitung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Optionen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web presence allows users to see if you are online through your web indicator.</source>
        <translation type="obsolete">Web Präsenz erlaubt es anderen Nutzern über den Web-Indikator festzustellen, ob Sie online sind.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hiding ip stops users from seeing your ip.</source>
        <translation type="obsolete">Andere User können Ihre IP nicht mehr sehen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Required</source>
        <translation>Authorisierung benötigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Abbruch</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Update</source>
        <translation>Auffrischen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Presence</source>
        <translation>Web Präsenz</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Security Options [Setting...</source>
        <translation>Setze ICQ Sicherheits-Optionen...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines whether regular ICQ clients require your authorization to add you to their contact list.</source>
        <translation>Bestimmt, ob normale ICQ Clients Ihre Authorisierung benötigen, um Sie zu ihrer Kontaktliste hinzuzufügen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide IP</source>
        <translation>IP Verstecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password/UIN settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Uin:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your ICQ password here.</source>
        <translation type="unfinished">Tragen Sie hier Ihr ICQ Passwort ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify your ICQ password here.</source>
        <translation type="unfinished">Geben Sie hier Ihr ICQ Passwort erneut ein.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Local changes only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If checked, password/UIN changes will apply only on your local computer.  Useful if your password is incorrectly saved in Licq.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Presence allows users to see if you are online through your web indicator.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide IP stops users from seeing your IP address. It doesn&apos;t guarantee it will be hidden though.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid password, must be between 1 and 8 characters.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match, try again.</source>
        <translation type="unfinished">Passworte stimmen nicht überein. Versuchen Sie es erneut.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting security options failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing password failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout while setting security options.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout while changing password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal error while setting security options.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal error while changing password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the UIN which you want to use.  Only available if &quot;Local changes only&quot; is checked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Verify:</source>
        <translation type="unfinished">&amp;erneut:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowAwayMsgDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation>Zeitüberschreitung</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>fehlgeschlagen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show Again</source>
        <translation>Erneut anzeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Response for %2</source>
        <translation>%1 Antwort für %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>refused</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SkinBrowserDlg</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="obsolete">Name</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation type="obsolete">Fertig</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Editieren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Fehler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icons</source>
        <translation type="obsolete">Icons</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skins</source>
        <translation type="obsolete">Skins</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>Übernehmen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;pply</source>
        <translation type="obsolete">Übernehmen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Skin Browser</source>
        <translation>Licq Skin-Browser</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin selection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;kins:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available skins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Icons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available icon sets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xtended Icons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available extended icon sets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available emoticon icon sets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extended Icons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emoticons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open icons file
%1
Iconset &apos;%2&apos; has been disabled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open extended icons file
%1
Extended Iconset &apos;%2&apos; has been disabled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open icons file
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open extended icons file
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;moticons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Status</name>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation type="unfinished">Abwesend</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb</source>
        <translation type="unfinished">Nicht stören</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation type="unfinished">Nicht verfügbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied</source>
        <translation type="unfinished">Beschäftigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for Chat</source>
        <translation type="unfinished">Frei für Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DND</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>N/A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occ</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FFC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>???</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserCodec</name>
    <message>
        <source>Unicode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arabic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baltic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Central European</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chinese</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chinese Traditional</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cyrillic</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Esperanto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Greek</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hebrew</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Japanese</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Korean</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Western European</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tamil</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thai</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turkish</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ukrainian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unicode-16</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserEventCommon</name>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Zeit:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show User Info</source>
        <translation>Zeige User-Info</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secure channel information</source>
        <translation type="obsolete">Informationen über sicheren Kanal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Status:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>unbekannt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show User History</source>
        <translation>Zeige User-Verlauf</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open / Close secure channel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change user text encoding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This button selects the text encoding used when communicating with this user. You might need to change the encoding to communicate in a different language.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load encoding &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Message contents may appear garbled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserInfoDlg</name>
    <message>
        <source>to</source>
        <translation type="obsolete">ilgili</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="obsolete">&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP:</source>
        <translation>IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now</source>
        <translation>Jetzt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Age:</source>
        <translation>Alter:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fax:</source>
        <translation>Fax:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Male</source>
        <translation>Männlich</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN:</source>
        <translation type="obsolete">UIN:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zip:</source>
        <translation>PLZ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>Tamam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>from</source>
        <translation type="obsolete">..dan</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Day:</source>
        <translation>Tag:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation>&amp;Menu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;More</source>
        <translation>Me&amp;hr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Speichern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Work</source>
        <translation>&amp;Arbeit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Filter: </source>
        <translation>&amp;Filter: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>City:</source>
        <translation>Stadt:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>P&amp;rev</source>
        <translation>Vorher</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nex&amp;t</source>
        <translation>Nächster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>Hata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update local or server information?</source>
        <translation type="obsolete">Lokale oder Server information aktualisieren?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updating server...</source>
        <translation>Ändere Information auf dem Server...</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Year:</source>
        <translation>Jahr:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;Über</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>S&amp;chließen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>EMail 1:</source>
        <translation>eMail 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>EMail 2:</source>
        <translation>eMail 2:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation>Zaman aştı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Homepage:</source>
        <translation>Homepage:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timezone:</source>
        <translation>Zeitzone:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About:</source>
        <translation>Über:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias:</source>
        <translation>Alias:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Old Email:</source>
        <translation>Alte eMail:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Female</source>
        <translation>Weiblich</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Month:</source>
        <translation>Monat:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone:</source>
        <translation>Telefon:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation type="obsolete">Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation>Bundesstaat:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Not Required</source>
        <translation>Authorisierung nicht benötigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Received&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Sent&lt;/font&gt;] %3 out of %4 matches</source>
        <translation>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Empfangen&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Gesendet&lt;/font&gt;] %3 von %4 Übereinstimmungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online:</source>
        <translation type="obsolete">Online:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GMT%1%1%1</source>
        <translation type="obsolete">GMT%1%1%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Received&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Sent&lt;/font&gt;] %3 to %4 of %5</source>
        <translation>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Empfangen&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Gesendet&lt;/font&gt;] %3 bis %4 von %5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation>Land:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>başarısız</translation>
    </message>
    <message>
        <source>server</source>
        <translation>Sunucu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Required</source>
        <translation>Authorisierung benötigt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday:</source>
        <translation>Geburtstag:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown (%1)</source>
        <translation>Unbekannt (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Department:</source>
        <translation>Abteilung:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry, history is disabled for this person.</source>
        <translation>Verlauf ist für diese Person ausgeschaltet.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Info </source>
        <translation>Licq - Info </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Status:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address:</source>
        <translation>Adresse:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updating...</source>
        <translation>Ändern...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language 3:</source>
        <translation>Sprache 3:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language 1:</source>
        <translation>Sprache 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language 2:</source>
        <translation>Sprache 2:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unspecified</source>
        <translation>Nicht angegeben</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Update</source>
        <translation>&amp;Erneuern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Unbekannt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rever&amp;se</source>
        <translation>Umkehren</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gender:</source>
        <translation>Geschlecht:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;General</source>
        <translation>A&amp;llgemein</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;History</source>
        <translation>&amp;Verlauf</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error loading history file: %1
Description: %2</source>
        <translation>Fehler beim laden der Verlaufs-Datei: %1
Beschreibung: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retrieve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>INVALID USER</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Last</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Online:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Sent Event:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Received Event:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Checked Auto Response:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Since:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be connected to the
ICQ Network to retrieve your settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be connected to the
ICQ Network to change your settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep Alias on Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally Licq overwrites the Alias when updating user details.
Check this if you want to keep your changes to the Alias.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Category:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished">Açıklama:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User has an ICQ Homepage </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User has no ICQ Homepage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>M&amp;ore II</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(none)</source>
        <translation type="unfinished">(hiçbirşey)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupation:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number/Gateway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country/Provider</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currently at:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>) </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>-</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>P&amp;icture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation type="unfinished">Nicht verfügbar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to Load</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;KDE Addressbook</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Retrieve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;end</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Temizle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select your picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> is over %1 bytes.
Select another picture?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSelectDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;User:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Passwort:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq User Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendChatEvent</name>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Temizle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiparty: </source>
        <translation>Çoklu Parti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invite</source>
        <translation>Davet et</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat with %2 refused:
%3</source>
        <translation>%2 ile sohbet isteği reddedildi.:
%3</translation>
    </message>
    <message>
        <source> - Chat Request</source>
        <translation> - Sohbet isteği</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No reason provided</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendCommon</name>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Hayır</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Evet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>Tamam</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation>&amp;Menü</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>&amp;Gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>Hata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Kapat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation>Zaman aştı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>İleti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>Dosya Transferi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 refused %2, send through server.</source>
        <translation type="obsolete">%1  %2 yi reddetti, iletiyi sunucu aracılığı ile gönderin.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag Users Here
Right Click for Options</source>
        <translation>Kişileri buraya sürükle
Seçenekler için ters-tıkla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>direct</source>
        <translation>doğrudan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>Başarısız</translation>
    </message>
    <message>
        <source>via server</source>
        <translation>Sunucu aracılığı ile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>U&amp;rgent</source>
        <translation>İvedi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send to
Contact List</source>
        <translation type="obsolete">İletişim listesine gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>partial </source>
        <translation type="obsolete">Kısmen </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direct send failed,
send through server?</source>
        <translation>Doğrudan iletim başarısız, 
sunucu aracılığı ile gönderiyor musunuz?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Vazgeç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending </source>
        <translation>Gönder </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request</source>
        <translation>Sohbet isteği</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation>İletişim listesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send
Urgent</source>
        <translation type="obsolete">İvedi gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M&amp;ultiple recipients</source>
        <translation>Çoklu ileti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Se&amp;nd through server</source>
        <translation>Sunucu aracılığı ile gönder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is in %2 mode:
%3
Send...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Urgent</source>
        <translation type="unfinished">İvedi</translation>
    </message>
    <message>
        <source> to Contact List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Message can&apos;t be sent securely
through the server!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send anyway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error! no owner set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancelled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendContactEvent</name>
    <message>
        <source>Drag Users Here - Right Click for Options</source>
        <translation>Kullanıcıları buraya sürükle- Seçenekler için ters-tıkla</translation>
    </message>
    <message>
        <source> - Contact List</source>
        <translation> - İletişim listesi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendFileEvent</name>
    <message>
        <source>You must specify a file to transfer!</source>
        <translation>Transfer etmek için bir dosya belirlemelisiniz!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File(s): </source>
        <translation>Tarih (en): </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse</source>
        <translation>Gözat</translation>
    </message>
    <message>
        <source> - File Transfer</source>
        <translation> - Transfer Detayı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer with %2 refused:
%3</source>
        <translation>%2, transferi reddetti:
%3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select files to send</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation type="unfinished">Düzenle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No reason provided</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendMsgEvent</name>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Hayır</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Evet</translation>
    </message>
    <message>
        <source> - Message</source>
        <translation> - İleti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You didn&apos;t edit the message.
Do you really want to send it?</source>
        <translation>Mesajı değiştirmediniz.
Göndermek istediğinizden emin misiniz?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendSmsEvent</name>
    <message>
        <source>Phone : </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chars left : </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> - SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You didn&apos;t edit the SMS.
Do you really want to send it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Hayır</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendUrlEvent</name>
    <message>
        <source> - URL</source>
        <translation> - URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL : </source>
        <translation>URL : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>No URL specified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserViewEvent</name>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Sohbet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Join</source>
        <translation>&amp;Katıl</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation>&amp;Menü</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>Bak</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nex&amp;t</source>
        <translation>Sonraki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;dd %1 Users</source>
        <translation>%1 kişi ekle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aut&amp;o Close</source>
        <translation>Otomatik kapama</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Kapat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quote</source>
        <translation>Atfet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reply</source>
        <translation>Yanıtla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;ccept</source>
        <translation>Kabul et</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal Click - Close Window
&lt;CTRL&gt;+Click - also delete User</source>
        <translation>Tıklama - pencereyi kapa
&lt;CTRL&gt;+Tık - Kişiyi de sil.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>Dosya transferi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Chat</source>
        <translation>Sohbete başla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
--------------------
Request was cancelled.</source>
        <translation>
--------------------
İstek iptal edildi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View URL failed</source>
        <translation type="obsolete">URL-Bakışı başarısız</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;dd User</source>
        <translation>Kişi ekle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;uthorize</source>
        <translation>Yetkilendir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refuse</source>
        <translation>Reddet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nex&amp;t (%1)</source>
        <translation>Sonraki (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Forward</source>
        <translation>&amp;İlet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View Email</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to find a browser application due to an internal error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to start your browser and open the URL.
You will need to start the browser and open the URL manually.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VerifyDlg</name>
    <message>
        <source>Retype the letters shown above:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - New Account Verification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WharfIcon</name>
    <message>
        <source>Left click - Show main window
Middle click - Show next message
Right click - System menu</source>
        <translation>Düz tıkla - Ana pencereyi gösterOrta tuşu tıkla - Sonraki mesajı gösterTers tıkla - Sistem menüsü</translation>
    </message>
</context>
</TS>
