<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <source>KDE default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddUserDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Add User</source>
        <translation>Licq - Добавяне на нов потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New User UIN:</source>
        <translation type="obsolete">Нов потребител (UIN):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Alert User</source>
        <translation type="obsolete">Предупреди потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol:</source>
        <translation>Протокол:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New User ID:</source>
        <translation>Нов потребител:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Ок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthUserDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>Добре</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refuse authorization to %1</source>
        <translation>Отказва ауторизация на %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorize which user (UIN):</source>
        <translation>Ауторизиране на потребител (UIN):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grant authorization to %1</source>
        <translation>Дава ауторизация на %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Grant Authorisation</source>
        <translation>Дава ауторизация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Refuse Authorisation</source>
        <translation>Licq - Отказва ауторизация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Response</source>
        <translation>Отговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorize which user (Id):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AwayMsgDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I&apos;m currently %1, %a.
You can leave me a message.
(%m messages pending from you).</source>
        <translation>В момента съм %1, %a.
Можете да ми оставите съобщение.
(%m чакащи съобщения от вас).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hints</source>
        <translation>Трикове</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Select</source>
        <translation>Избери</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set %1 Response for %2</source>
        <translation>Задай %1 отговора за %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h2&gt;Hints for Setting&lt;br&gt;your Auto-Response&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;You can include any of the % expansions (described in the main hints page).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Any line beginning with a pipe (|) will be treated as a command to be run.  The line will be replaced by the output of the command. The command is parsed by /bin/sh so any shell commands or meta-characters are allowed.  For security reasons, any % expansions are automatically passed to the command surrounded by single quotes to prevent shell parsing of any meta-characters included in an alias.&lt;br&gt;Examples of popular uses include:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|date&lt;/tt&gt;: Will replace that line by the current date&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|fortune&lt;/tt&gt;: Show a fortune, as a tagline for example&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|myscript.sh %u %a&lt;/tt&gt;: Run a script, passing the uin and alias&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|myscript.sh %u %a &gt; /dev/null&lt;/tt&gt;: Run the same script but ignore the output (for tracking auto response checks or something)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|if [ %u -lt 100000 ]; then echo &quot;You are special&quot;; fi&lt;/tt&gt;: Useless, but shows how you can use shell script.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Of course, multiple &quot;|&quot; can appear in the auto response, and commands and regular text can be mixed line by line.&lt;/li&gt;&lt;hr&gt;&lt;p&gt; For more information, see the Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Closing in %1)</source>
        <translation>(Затваряне след %1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Items</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CEditFileListDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Files to send</source>
        <translation>Licq - Файлове за изпращане</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Up</source>
        <translation>&amp;Нагоре</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Down</source>
        <translation>&amp;Надолу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;Изтриване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CEmoticons</name>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CFileDlg</name>
    <message>
        <source>KB</source>
        <translation>KB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MB</source>
        <translation>MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Byte</source>
        <translation>Байт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/%2</source>
        <translation>%1/%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting to remote...</source>
        <translation>Свързвам се към отсрещната страна...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bytes</source>
        <translation>Байта</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File:</source>
        <translation>Файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry</source>
        <translation>Опитай отново</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Време:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - File Transfer (%1)</source>
        <translation>Licq - Файлов трансфер (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent %1 to %2 successfully.</source>
        <translation>Успешно изпратени %1 от %2 .</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Waiting for connection...</source>
        <translation>Осъществяване на връзка...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File already exists and appears incomplete.</source>
        <translation>Файлът вече съществува, но изглежда не е цял.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>Продължи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>Име на файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending file...</source>
        <translation>Изпращане на файл...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer cancelled.</source>
        <translation>Копирането на файла бе прекъснато.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receiving file...</source>
        <translation>Получаване на файл...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current:</source>
        <translation>Текущ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open error - unable to open file for writing.</source>
        <translation>Грешка - файлът не може да бъде отворен за писане.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Overwrite</source>
        <translation>Презапис</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel Transfer</source>
        <translation>Отказ на трансфер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received %1 from %2 successfully.</source>
        <translation>Успешно получени %1 от %2 .</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer complete.</source>
        <translation>Файловият трансфер е завършен.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Batch:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ETA:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>Отваряне</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;pen Dir</source>
        <translation>Отваряне на папка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote side disconnected.</source>
        <translation>Отсрещната страна прекъсна връзката.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O error: %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O Error:
%1

See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handshaking error.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handshake Error.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection error.
</source>
        <translation>Грешка при свързване.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to reach remote host.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bind error.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to bind to a port.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not enough resources.
</source>
        <translation>Няма достатъчно ресурси.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create a thread.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File already exists and is at least as big as the incoming file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CForwardDlg</name>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forward %1 To User</source>
        <translation>Препрати %1 към потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to forward this message type (%d).</source>
        <translation>Този тип съобщения (%d) не могат да бъдат препращани.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forwarded message:
</source>
        <translation>Препратено съобщение:
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Forward</source>
        <translation>Препрати</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forwarded URL:
</source>
        <translation>Препратено URL:
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the user to forward to here:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CJoinChatDlg</name>
    <message>
        <source>Invite to Join Chat</source>
        <translation>Покана за чат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select chat to invite:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Invite</source>
        <translation>&amp;Покани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select chat to join:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join Multiparty Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Join</source>
        <translation>&amp;Влез</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CLicqMessageBox</name>
    <message>
        <source>Licq</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Information</source>
        <translation type="unfinished">Licq Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Warning</source>
        <translation type="unfinished">Licq Предупреждение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Critical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMMSendDlg</name>
    <message>
        <source>Sending mass message to %1...</source>
        <translation>Изпращане на съобщение до %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending mass URL to %1...</source>
        <translation>Изпращане на URL до %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipient Contact List</source>
        <translation>Списък с получатели</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipient URL</source>
        <translation>URL (много получатели)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending mass list to %1...</source>
        <translation>Изпращане на списък с потребители до %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipient Message</source>
        <translation>Съобщение (много получатели)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMMUserView</name>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Изчисти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Премахни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Group</source>
        <translation>Добави група</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add All</source>
        <translation>Добави всички</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Crop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag&apos;n&apos;Drop didn&apos;t work</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMainWindow</name>
    <message>
        <source> </source>
        <translation> </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation>Изпращане</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online to User</source>
        <translation>&apos;Винаги Онлайн&apos; за този потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Away</source>
        <translation>Няма ме</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>Помощ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Info</source>
        <translation>&amp;Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Last</source>
        <translation type="obsolete">Последен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>U&amp;tilities</source>
        <translation>Инструменти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>Из&amp;ход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Options...</source>
        <translation>Настройки...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up since %1
</source>
        <translation>Включен(а) от %1
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open icons file
%1.</source>
        <translation>Файлът с иконите не може да бъде отворен
%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Accept Chats</source>
        <translation>Автоматично приемане на разговори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Accept Files</source>
        <translation>Автоматично приемане на файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Not Available</source>
        <translation>Липсвам в момента</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>Относно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Group</source>
        <translation>Група</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hints</source>
        <translation>Съвети</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Auto Response...</source>
        <translation>Собствен автоматичен отговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set &amp;Auto Response...</source>
        <translation>Постави автоматичен отговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove From List</source>
        <translation>Премахни от списъка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Message</source>
        <translation>Системно съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 msg%2</source>
        <translation>%1 съобщение%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Popup All Messages</source>
        <translation>Покажи всички съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Not Available</source>
        <translation>Приемай, когато липсвам за момента</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View &amp;History</source>
        <translation>История</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other Users</source>
        <translation>Други потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit User Group</source>
        <translation>Промени потребителската група</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown Packets</source>
        <translation>Непознати пакети</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;URL</source>
        <translation>Изпращане на URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;SMS</source>
        <translation>Изпращане на SMS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;hr&gt;&lt;p&gt; For more information, see the Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;hr&gt;&lt;p&gt; За повече информация се обърнете към web сайта на Licq (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Mini Mode</source>
        <translation>Мини режим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Errors</source>
        <translation>Грешки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No msgs</source>
        <translation>Няма съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up since %1

</source>
        <translation>Включен(а) от %1

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daemon Statistics

</source>
        <translation>Статистика за демона

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SysMsg</source>
        <translation>Системно съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>Системни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove
%1 (%2)
from the &apos;%3&apos; group?</source>
        <translation>CMainWindow::Сигурен/сигурна ли сте, че искате да изтриете
%1 (%2)
от групата &apos;%3&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to add
%1 (%2)
to your ignore list?</source>
        <translation>Наистина ли искате да добавите 
%1 (%2)
в списъка с игнорираните потребители?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packets</source>
        <translation>Пакети</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save All Users</source>
        <translation>Запази всички потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb to User</source>
        <translation>&apos;Не ме безпокой&apos; за този потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update All Users</source>
        <translation>Обновяване на всички потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Redraw User Window</source>
        <translation>Преподреди потребителския позорец</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(with KDE support)
</source>
        <translation>(с поддръжка за KDE)
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied to User</source>
        <translation>&apos;Зает съм&apos; за този потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Away</source>
        <translation>Приемай в &apos;Няма ме за малко&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible List</source>
        <translation type="obsolete">Списък с невидими потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registration failed.  See network window for details.</source>
        <translation type="obsolete">Регистрацията се провали. За повече информация погледнете мрежовата статистика.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reg&amp;ister User</source>
        <translation type="obsolete">Регистриране на потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Offline &amp;Users</source>
        <translation>Показвай и офлайн потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 message%2</source>
        <translation>%1 съобщение%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore List</source>
        <translation type="obsolete">Игнорирани потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;More Info</source>
        <translation type="obsolete">Повече информация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warnings</source>
        <translation>Предупреждения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Work Info</source>
        <translation type="obsolete">Информация/Работа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug Level</source>
        <translation>Ниво на трасиране</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Users</source>
        <translation type="obsolete">Нови потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Network Window</source>
        <translation>Мрежова статистика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View Event</source>
        <translation>Виж събитието</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Plugin Manager...</source>
        <translation>Plugin мениджър...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;ccupied</source>
        <translation>Зает съм!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set All</source>
        <translation>Всички</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View System Messages</source>
        <translation>Системни съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Message</source>
        <translation>Изпращане на съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Current Group</source>
        <translation>Обновяване на текущата група</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq (%1)</source>
        <translation>Licq (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add User</source>
        <translation>Добави потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Do Not Disturb</source>
        <translation>Приемай в &apos;Не ме притеснявайте&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Real Ip (LAN)</source>
        <translation>Използваи истински IP адрес (LAN)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Statistics</source>
        <translation>&amp;Статистики</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Online</source>
        <translation>Включен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear All</source>
        <translation>Изчисти всичко</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Status</source>
        <translation>&amp;Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;System</source>
        <translation>Системни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Occupied</source>
        <translation>Приемай, когато съм зает</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Contact &amp;List</source>
        <translation>Изпращане на списък с потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Info</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Do Not Disturb</source>
        <translation>Моля не ме безпокойте</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove
%1 (%2)
from your contact list?</source>
        <translation>CMainWindow::Сигурен/сигурна ли сте, че искате да изтриете
%1 (%2)
от списъка с контактите Ви?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;ffline</source>
        <translation>Изключен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;uthorize User</source>
        <translation>Ауторизирай потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for C&amp;hat</source>
        <translation>Свободен за разговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No messages</source>
        <translation>Няма съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Invisible</source>
        <translation>Невидим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;General Info</source>
        <translation type="obsolete">Обща информация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;File Transfer</source>
        <translation>Изпращане на файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Functions</source>
        <translation>Потребителски функции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Auto Response</source>
        <translation>Провери автоматичният отговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization granted.</source>
        <translation type="obsolete">Дадена ауторизация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Functions</source>
        <translation>Системни функции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit &amp;Groups</source>
        <translation>Редактиране на групи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Users</source>
        <translation type="obsolete">Всички потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;kin Browser...</source>
        <translation>Скин мениджър</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;earch for User</source>
        <translation>Търсене на потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next &amp;Server</source>
        <translation type="obsolete">Следващ сървър</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;History</source>
        <translation type="obsolete">История</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available to User</source>
        <translation>&apos;Липсвам в момента&apos; за този потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sa&amp;ve Settings</source>
        <translation>Запази настройките</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away to User</source>
        <translation>&apos;Няма ме в момента&apos; за този потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click - User groups
Double click - Show next message</source>
        <translation>Десен бутон - Потребителски групи
Двойно кликване - Следващо съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click - Status menu
Double click - Set auto response</source>
        <translation>Десен бутон - Статус меню
Двойно кликване - Настройка на автоматичен отговор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error! No owner set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; is online</source>
        <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; е онлайн</translation>
    </message>
    <message>
        <source>s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logon failed.
See network window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Error! No owner set)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq version %1%8.
Qt GUI plugin version %2.
Compiled on: %7
%6
Maintainer: Jon Keating
Contributions by Dirk A. Mueller
Original Author: Graham Roff

http://www.licq.org
#licq on irc.freenode.net

%3 (%4)
%5 contacts.</source>
        <translation>Licq версия %1%8.
Qt GUI plugin версия %2.
Компилирано на: %7
%6
Разработчик: Jon Keating
Със съдействието на Dirk A. Mueller
Автор: Graham Roff

http://www.licq.org
#licq в irc.freenode.net

%3 (%4)
%5 контакти.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open extended icons file
%1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Chat Request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Authorization Re&amp;quest</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request &amp;Secure Channel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Re&amp;quest Authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;GPG Key Manager...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t Show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available</source>
        <translation>Достъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone &quot;Follow Me&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Owner Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Security/Password Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Random Chat Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>R&amp;andom Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Thread Group View</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Request Secure</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use GPG Encryption</source>
        <translation>Използване на GPG криптиране</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Info Plugin List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Status Plugin List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Phone &quot;Follow Me&quot; Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update ICQphone Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update File Server Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc Modes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle &amp;Floaty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set GPG key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check %1 Response</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close &amp;Secure Channel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daemon Statistics
(Today/Total)
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last reset %1

</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: %2 / %3
</source>
        <translation>%1: %2 / %3
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reset</source>
        <translation>Изчисти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to reset your stats?</source>
        <translation>Сигурни ли сте, че желаете да изчистите Вашата статистика?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: %2
</source>
        <translation>%1: %2
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to find a browser application due to an internal error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to start your browser and open the URL.
You will need to start the browser and open the URL manually.</source>
        <translation>Licq не може да стартира Вашия браузър и да отвори този уеб адрес.
Ще се наложи да стартирате браузъра и да отворите желания адрес ръчно.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%a - &lt;/tt&gt;user alias&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%e - &lt;/tt&gt;email&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%f - &lt;/tt&gt;first name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%h - &lt;/tt&gt;phone number&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%i - &lt;/tt&gt;user ip&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%l - &lt;/tt&gt;last name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%L - &lt;/tt&gt;local time&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%m - &lt;/tt&gt;# pending messages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%M - &lt;/tt&gt;# pending messages (if any)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%n - &lt;/tt&gt;full name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%o - &lt;/tt&gt;last seen online&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%O - &lt;/tt&gt;online since&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%p - &lt;/tt&gt;user port&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%s - &lt;/tt&gt;full status&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%S - &lt;/tt&gt;abbreviated status&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%u - &lt;/tt&gt;uin&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%w - &lt;/tt&gt;webpage&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h2&gt;Hints for Using&lt;br&gt;the Licq Qt-GUI Plugin&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Change your status by right clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change your auto response by double-clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;View system messages by double clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change groups by right clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Use the following shortcuts from the contact list:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-M : &lt;/tt&gt;Toggle mini-mode&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-O : &lt;/tt&gt;Toggle show offline users&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-X : &lt;/tt&gt;Exit&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-H : &lt;/tt&gt;Hide&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-I : &lt;/tt&gt;View the next message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-V : &lt;/tt&gt;View message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-S : &lt;/tt&gt;Send message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-U : &lt;/tt&gt;Send Url&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-C : &lt;/tt&gt;Send chat request&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-F : &lt;/tt&gt;Send File&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-A : &lt;/tt&gt;Check Auto response&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-P : &lt;/tt&gt;Popup all messages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-L : &lt;/tt&gt;Redraw user window&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from current group&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from contact list&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li&gt;Hold control while clicking on close in the function window to remove   the user from your contact list.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hit Ctrl-Enter from most text entry fields to select &quot;Ok&quot; or &quot;Accept&quot;.   For example in the send tab of the user function window.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Here is the complete list of user % options, which can be used in &lt;b&gt;OnEvent&lt;/b&gt;   parameters, &lt;b&gt;auto responses&lt;/b&gt;, and &lt;b&gt;utilities&lt;/b&gt;:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMessageViewWidget</name>
    <message>
        <source>%1 from %2</source>
        <translation>%1 от %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tiny</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQtLogWindow</name>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>Запази</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation>Файлът не може да бъде отворен:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lear</source>
        <translation>Изчисти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Network Log</source>
        <translation>Licq мрежова информация</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CRandomChatDlg</name>
    <message>
        <source>Games</source>
        <translation>Игри</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Women Seeking Men</source>
        <translation type="obsolete">Жени търсещи мъже</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20 Something</source>
        <translation>Около 20</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 Something</source>
        <translation>Около 30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Men Seeking Women</source>
        <translation type="obsolete">Мъже търсещи жени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 Something</source>
        <translation>Около 40</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 Plus</source>
        <translation>Над 50</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Romance</source>
        <translation>Романтика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>Търсене</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Students</source>
        <translation>Студенти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Общи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random Chat Search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Women</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Men</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Searching for Random Chat Partner...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No random chat user found in that group.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random chat search timed out.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random chat search had an error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CRefuseDlg</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refuse</source>
        <translation>Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refusal message for %1 with </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq %1 Refusal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSetRandomChatGroupDlg</name>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Games</source>
        <translation>Игри</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Women Seeking Men</source>
        <translation type="obsolete">Жени търсещи мъже</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20 Something</source>
        <translation>Около 20</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 Something</source>
        <translation>Около 30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Men Seeking Women</source>
        <translation type="obsolete">Мъже търсещи жени</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 Something</source>
        <translation>Около 40</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 Plus</source>
        <translation>Над 50</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Romance</source>
        <translation>Романтика</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Students</source>
        <translation>Студенти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Random Chat Group</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(none)</source>
        <translation>(няма)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Общи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Women</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Men</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting Random Chat Group...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTimeZoneField</name>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CUserView</name>
    <message>
        <source>Thai</source>
        <translation type="obsolete">Тайландски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;Ip: </source>
        <translation type="obsolete">&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;I</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Greek</source>
        <translation type="obsolete">Гръцки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cyrillic</source>
        <translation type="obsolete">Кирилица</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baltic</source>
        <translation type="obsolete">Балтийски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arabic</source>
        <translation type="obsolete">Арабски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hebrew</source>
        <translation type="obsolete">Еврейски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Korean</source>
        <translation type="obsolete">Корейски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Включен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Изключен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Western European</source>
        <translation type="obsolete">Западно Европейски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Esperanto</source>
        <translation type="obsolete">Есперанто</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Central European</source>
        <translation type="obsolete">Централно Европейски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;Birthday&amp;nbsp;Today!&lt;/b&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;br&gt;&lt;b&gt;Рожден Ден!&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Japanese</source>
        <translation type="obsolete">Японски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ukrainian</source>
        <translation type="obsolete">Украински</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chinese</source>
        <translation type="obsolete">Китайски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turkish</source>
        <translation type="obsolete">Турски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unicode</source>
        <translation type="obsolete">Уникод</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chinese Traditional</source>
        <translation type="obsolete">Традиционен Китайски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;/nobr&gt;</source>
        <translation type="obsolete">&lt;/nobr&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Floaty (%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not In List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Typing&amp;nbsp;a&amp;nbsp;message</source>
        <translation type="obsolete">&lt;br&gt;Пише&amp;nbsp;&amp;nbsp;съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source> weeks</source>
        <translation> седмици</translation>
    </message>
    <message>
        <source> week</source>
        <translation> седмица</translation>
    </message>
    <message>
        <source> days</source>
        <translation> дни</translation>
    </message>
    <message>
        <source> day</source>
        <translation> ден</translation>
    </message>
    <message>
        <source> hours</source>
        <translation> часове</translation>
    </message>
    <message>
        <source> hour</source>
        <translation> час</translation>
    </message>
    <message>
        <source> minutes</source>
        <translation> минути</translation>
    </message>
    <message>
        <source> minute</source>
        <translation> минута</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0 minutes</source>
        <translation>0 минути</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday Today!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Typing a message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone &amp;quot;Follow Me&amp;quot;: Available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone &amp;quot;Follow Me&amp;quot;: Busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQphone: Available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQphone: Busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Server: Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secure connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Auto Response</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Response:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>P: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>C: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>F: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ip: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>O: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logged In: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Idle: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local time: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Awaiting authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CUtilityDlg</name>
    <message>
        <source>GUI</source>
        <translation>GUI</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Run</source>
        <translation>Старт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command Window</source>
        <translation>Команден прозорец</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Utility: %1</source>
        <translation>Инструменти: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lose</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation>Описание:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Команда:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal</source>
        <translation>Терминал</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window:</source>
        <translation>Прозорец:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit final command</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Fields</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation type="unfinished">Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatDlg</name>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold</source>
        <translation>Удебелен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Чат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Режим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles Bold font</source>
        <translation>Удебелен шрифт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignores user color settings</source>
        <translation>Игнорира потребителските цветови настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles Italic font</source>
        <translation>Курсив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Chat</source>
        <translation>Licq - Чат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Audio</source>
        <translation>&amp;Аудио</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translation>Курсив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save the chat session?</source>
        <translation>Иската ли да запазите чат сесията?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Chat %1</source>
        <translation>Licq - Чат %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;IRC Mode</source>
        <translation>&amp;IRC режим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changes the foreground color</source>
        <translation>Променяне цвета на форграунда</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background color</source>
        <translation>Фонов цвят</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close Chat</source>
        <translation>Затвори чат сесията</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline</source>
        <translation>Подчертан</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save Chat</source>
        <translation>Запази чат сесията</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changes the background color</source>
        <translation>Променяне цвета на фона</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore user settings</source>
        <translation>Игнориране на потребителски настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - Not connected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Pane Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Beep</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sends a Beep to all recipients</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Foreground color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles Underline font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>StrikeOut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles StrikeOut font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Encoding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - Waiting for joiners...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - Connecting...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to bind to a port.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to the remote chat.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create new thread.
See Network Window for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 closed connection.</source>
        <translation>%1 прекъсна връзката.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
&lt;--BEEP--&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&gt; &lt;--BEEP--&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>/%1.chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation>Файлът не може да бъде отворен:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load encoding &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Message contents may appear garbled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomAwayMsgDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Oк</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation>Изчисти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hints</source>
        <translation>&amp;Трикове</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Custom Auto Response for %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>I am currently %1.
You can leave me a message.</source>
        <translation>В момента съм %1.
Можете да ми оставите съобщение.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditCategoryDlg</name>
    <message>
        <source>Unspecified</source>
        <translation>Не е указан</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditFileDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Запази</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation>Файлът не може да бъде отворен:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[ Read-Only ]</source>
        <translation>[ Защитен от запис ]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq File Editor - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditGrpDlg</name>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation>Добре</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Добавяне</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Name</source>
        <translation>Редактиране/Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groups</source>
        <translation>Групи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Премахни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>noname</source>
        <translation>безименен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift Down</source>
        <translation>Надолу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Users</source>
        <translation type="obsolete">Всички потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Edit Groups</source>
        <translation>Редактиране/Групи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift Up</source>
        <translation>Нагоре</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit group name (hit enter to save).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The default group to start up in.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set New Users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The group to which new users will be automatically added.  All new users will be in the local system group New Users but for server side storage will also be stored in the specified group.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New User:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save the name of a group being modified.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove
the group &apos;%1&apos;?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditPhoneDlg</name>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished">Описание:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private Cellular</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Cellular</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wireless Pager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone</source>
        <translation type="unfinished">Телефон</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular</source>
        <translation type="unfinished">Мобилен телефон</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fax</source>
        <translation type="unfinished">Факс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation type="unfinished">Държава:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network #/Area code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extension:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provider:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail Gateway:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove leading 0s from Area Code/Network #</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">Добре</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>@</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a phone number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Event</name>
    <message>
        <source>SMS</source>
        <translation>SMS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added to Contact List</source>
        <translation>Добавен в списъка с контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Panel</source>
        <translation>Web Панел</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>Файлов трансфер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(cancelled)</source>
        <translation>(отказан)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Request</source>
        <translation>Заявка за Ауторизация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Refused</source>
        <translation>Ауторизация Отказана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request</source>
        <translation>Заявка за Чат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Granted</source>
        <translation>Ауторизация Дадена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email Pager</source>
        <translation>E-Mail пейджър</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation>Списък с контактите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Server Message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown Event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GPGKeyManager</name>
    <message>
        <source>Licq GPG Key Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPG Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No passphrase set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Set GPG Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Добави</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished">Редактирай</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;Drag&amp;Drop user to add to list.&lt;/qt&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not yet implemented. Use licq_gpg.conf.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove GPG key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to remove the GPG key? The key isn&apos;t deleted from your keyring.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GPGKeySelect</name>
    <message>
        <source>Select GPG Key for user %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a GPG key for user %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current key: No key selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current key: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use GPG Encryption</source>
        <translation type="unfinished">Използване на GPG криптиране</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished">Добре</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Отказ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Groups</name>
    <message>
        <source>All Users</source>
        <translation type="unfinished">Всички потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible List</source>
        <translation type="unfinished">Списък с невидими потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore List</source>
        <translation type="unfinished">Игнорирани потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Users</source>
        <translation type="unfinished">Нови потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HintsDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Hints</source>
        <translation>Licq - Трикове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconManager_KDEStyle</name>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;1 msg</source>
        <translation>&lt;br&gt;1 съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;%1 msgs</source>
        <translation>&lt;br&gt;%1 съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;%1 system messages&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;%1 системни съобщения&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Left click - Show main window&lt;br&gt;Middle click - Show next message&lt;br&gt;Right click - System menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconManager_Themed</name>
    <message>
        <source>Unable to load dock theme file
(%1)
:%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load dock theme image
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyListItem</name>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">Не</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyRequestDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>Изпрати</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Secure Channel with %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secure channel is established using SSL
with Diffie-Hellman key exchange and
the TLS version 1 protocol.

</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote uses Licq %1/SSL.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote uses Licq %1, however it
has no secure channel support compiled in.
This probably won&apos;t work.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This only works with other Licq clients &gt;= v0.85
The remote doesn&apos;t seem to use such a client.
This might not work.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to close channel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to request channel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client does not support OpenSSL.
Rebuild Licq with OpenSSL support.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requesting secure channel...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Closing secure channel...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Secure channel already established.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Secure channel not established.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote client does not support OpenSSL.&lt;/font&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Could not connect to remote client.&lt;/font&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;ForestGreen&quot;&gt;Secure channel established.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;Secure channel closed.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyView</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Име</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MLEditWrap</name>
    <message>
        <source>Allow Tabulations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MLView</name>
    <message>
        <source>Copy URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MsgView</name>
    <message>
        <source>Event Type</source>
        <translation>Тип събитие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation>Сървър</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Urgent</source>
        <translation>Спешно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipients</source>
        <translation>Получатели</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direct</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancelled Event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsDlg</name>
    <message>
        <source>IP</source>
        <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>Добре</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fax</source>
        <translation>Факс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation>Няма ме за малко</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>Шрифт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>N/A:</source>
        <translation>N/A:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>Ляво</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Запази</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL:</source>
        <translation>URL:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away:</source>
        <translation>Няма ме за малко:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email</source>
        <translation>E-Mail</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font:</source>
        <translation>Шрифт:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HTTPS</source>
        <translation>HTTPS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation>Никога</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone</source>
        <translation>Телефон</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy</source>
        <translation>Прокси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>Дясно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text:</source>
        <translation>Текст:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation>Заглавие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width</source>
        <translation>Ширина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use proxy server</source>
        <translation>Използвай прокси</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Hidden</source>
        <translation>Стартирай се скрит</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Server Port:</source>
        <translation>ICQ Порт:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation>Липсвам за момента</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>Приложи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Options</source>
        <translation>Licq Настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Column Headers</source>
        <translation>Показвай заглавията на колоните</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column %1</source>
        <translation>Колона %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center</source>
        <translation>Центрирано</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Server Port:</source>
        <translation>Прокси порт:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network</source>
        <translation>Мрежа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format</source>
        <translation>Формат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The fonts used</source>
        <translation>Използваните шрифтове</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto send through server</source>
        <translation>Изпращай автоматично през сървъра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Включен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server settings</source>
        <translation>Настройка по сървъра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Logon:</source>
        <translation>Автоматично логване:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Window</source>
        <translation>Главен прозорец</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Изключен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Команда:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hot key: </source>
        <translation>&apos;Горещи&apos; бутони:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Miscellaneous</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameters</source>
        <translation>Параметри</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transparent when possible</source>
        <translation>Прозрачен, когато е възможно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer:</source>
        <translation>Файлов трансфер:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paranoia</source>
        <translation>Параноя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-Raise on Incoming Msg</source>
        <translation>Новополучените съобщения се показват на екрана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal:</source>
        <translation>Терминал:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Server:</source>
        <translation>ICQ Сървър:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied</source>
        <translation>Зает</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show User Dividers</source>
        <translation>Използвай разделител между потребителите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Font</source>
        <translation>Изберете шрифт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-Popup Incoming Msg</source>
        <translation>Новополучените съобщения изкачат на екрана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Startup</source>
        <translation>Стартиране</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Парола:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Type:</source>
        <translation>Прокси тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Msg:</source>
        <translation>Системно съобщение:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show group name if no messages</source>
        <translation>Показвай само групата, ако няма получени съобщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular</source>
        <translation>Мобилен телефон</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extensions</source>
        <translation>Разширения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb</source>
        <translation>Не ме безпокойте</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username:</source>
        <translation>Потребител:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Url Viewer:</source>
        <translation>WEB браузър:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message:</source>
        <translation>Съобщение:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible</source>
        <translation>Невидим</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Общи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore Email Pager</source>
        <translation>Игнорирай E-Mail пейджъра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort Online Users by Status</source>
        <translation type="obsolete">Сортирай включените потребители по статусът им</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Server:</source>
        <translation>Прокси хост:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation>Списък с контактите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous Message</source>
        <translation>Предишно съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort all online users by their actual status</source>
        <translation type="obsolete">Сортира всички включени потребители по техният реален статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a font from the system list</source>
        <translation>Изберете шрифт от списъка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The command to run to start your terminal program.</source>
        <translation>Вашата предпочитана терминална програма.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alignment</source>
        <translation>Подравняване</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Display</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>none</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>default (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the name of the current group in the messages label when there are no new messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Close Function Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto close the user function window after a succesful event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open all incoming messages automatically when received if we are online (or free for chat)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Raise the main window on incoming messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start main window hidden. Only the dock icon will be visible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold Message Label on Incoming Msg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the message info label in bold font if there are incoming messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual &quot;New User&quot; group handling</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If not checked, a user will be automatically removed from &quot;New User&quot; group when you first send an event to them</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Clipboard For Urls/Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When double-clicking on a user to send a message check for urls/files in the clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Position the Reply Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position a new reply window just underneath the message view window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash Taskbar on Incoming Msg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash the Taskbar on incoming messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically send messages through the server if direct connection fails</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow dragging main window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lets you drag around the main window with your mouse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chatmode Messageview</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the current chat history in Send Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tabbed Chatting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use tabs in Send Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show recent messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the last 5 messages when a Send Window is opened</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send typing notifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send a notification to the user so they can see when you are typing a message to them</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sticky Main Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes the Main window visible on all desktops</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sticky Message Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes the Message window visible on all desktops</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Localization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Encoding:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sets which default encoding should be used for newly added contacts.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System default (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all encodings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all available encodings in the User Encoding selection menu. Normally, this menu shows only commonly used encodings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Docking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Dock Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Controls whether or not the dockable icon should be displayed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>64 x 48 Dock Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects between the standard 64x64 icon used in the WindowMaker/Afterstep wharf and a shorter 64x48 icon for use in the Gnome/KDE panel.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Themed Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uses the freedesktop.org standard to dock a small icon into the window manager.  Works with many different window managers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Theme:</source>
        <translation>Тема:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Font:</source>
        <translation>Редактиране на шрифт:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font used in message editor etc.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvents Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable running of &quot;Command&quot; when the relevant event occurs.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Command to execute when an event is received.&lt;br&gt;It will be passed the relevant parameters from below.&lt;br&gt;Parameters can contain the following expressions &lt;br&gt; which will be replaced with the relevant information:&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received URLs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received chat requests</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received file transfers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for online notification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received system messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Sent:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for sent messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept Modes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in Away</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in away mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in N/A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in not available mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in Occupied</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in occupied mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in DND</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in do not disturb mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify when Logging On</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform the online notify OnEvent when logging on (this is different from how the Mirabilis client works)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Firewall</source>
        <translation>Защитна стена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I am behind a firewall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port Range:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TCP port range for incoming connections.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>I can receive direct connections</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source><byte value="x9"/>to</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>Връзка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect after Uin clash</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq can reconnect you when you got disconnected because your Uin was used from another location. Check this if you want Licq to reconnect automatically.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Auto Response Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free For Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preset slot:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically log on when first starting up.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Away:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically be marked &quot;away&quot;.  Set to &quot;0&quot; to disable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto N/A:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically be marked &quot;not available&quot;.  Set to &quot;0&quot; to disable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Offline:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically go offline.  Set to &quot;0&quot; to disable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column Configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The string which will appear in the list box column header</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The width of the column</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The alignment of the column</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use server side contact list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Store your contacts on the server so they are accessible from different locations and/or programs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Grid Lines</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw boxes around each square in the user list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turns on or off the display of headers above each column in the user list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the &quot;--online--&quot; and &quot;--offline--&quot; bars in the contact list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always show online notify users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show online notify users who are offline even when offline users are hidden.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make the user window transparent when there is no scroll bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Font Styles</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use italics and bold in the user list to indicate special characteristics such as online notify and visible list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blink All Events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All incoming events will blink</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blink Urgent Events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only urgent events will blink</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow scroll bar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow the vertical scroll bar in the user list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Extended Icons</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show birthday, invisible, and custom auto response icons to the right of users in the list</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame Style: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override the skin setting for the frame style of the user window:
   0 (No frame), 1 (Box), 2 (Panel), 3 (WinPanel)
 + 16 (Plain), 32 (Raised), 48 (Sunken)
 + 240 (Shadow)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use System Background Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hotkey pops up the next pending message
Enter the hotkey literally, like &quot;shift+f10&quot;, &quot;none&quot; for disabling
changes here require a Restart to take effect!
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Additional &amp;sorting:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>status</source>
        <translation>статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>status + last event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>status + new messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;none:&lt;/b&gt; - Don&apos;t sort online users by Status&lt;br&gt;
&lt;b&gt;status&lt;/b&gt; - Sort online users by status&lt;br&gt;
&lt;b&gt;status + last event&lt;/b&gt; - Sort online users by status and by last event&lt;br&gt;
&lt;b&gt;status + new messages&lt;/b&gt; - Sort online users by status and number of new messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show user display picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the user&apos;s display picture instead of a status icon, if the user is online and has a display picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popup info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last online</source>
        <translation>Последно онлайн</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Idle Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The command to run to view a URL.  Will be passed the URL as a parameter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore New Users</source>
        <translation>Игнориране на нови потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if new users are automatically added to your list or must first request authorization.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore Mass Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if mass messages are ignored or not.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore Web Panel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if web panel messages are ignored or not.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if email pager messages are ignored or not.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Away Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically update users&apos; server stored information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update Info Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically update users&apos; Phone Book and Picture.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update Status Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically update users&apos; Phone &quot;Follow Me&quot;, File Server and ICQphone status.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Style:</source>
        <translation>Стил:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Horizontal Line</source>
        <translation>Добави хоризонтална линия</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors</source>
        <translation>Цветове</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Received:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History Received:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History Sent:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Typing Notification Color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background Color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Single line chat mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In single line chat mode you send messages with Enter and insert new lines with Ctrl+Enter, opposite of the normal mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias</source>
        <translation>Прякор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date Format:</source>
        <translation>Формат на датата:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture</source>
        <translation>Изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notice:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a sent message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Have you gone to the Licq IRC Channel?</source>
        <translation>Посетихте ли IRC канала на Licq?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No, where is it?</source>
        <translation>Не, къде да го открия?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>#Licq on irc.freenode.net</source>
        <translation>Канал #Licq в irc.freenode.net</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cool, I&apos;ll see you there :)</source>
        <translation>Супер, ще се видим там :)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>We&apos;ll be waiting!</source>
        <translation>Ще те чакаме!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Marge has left the conversation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a received message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use double return</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hitting Return twice will be used instead of Ctrl+Return to send messages and close input dialogs. Multiple new lines can be inserted with Ctrl+Return.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Join/Left Notices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show a notice in the chat window when a user joins or leaves the conversation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Vertical Spacing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert extra space between messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert a line between each message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Available custom date format variables.&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Expression&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Output&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;d&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the day as number without a leading zero (1-31)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;dd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the day as number with a leading zero (01-31)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the abbreviated localized day name (e.g. &apos;Mon&apos;..&apos;Sun&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the long localized day name (e.g. &apos;Monday&apos;..&apos;Sunday&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;M&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the month as number without a leading zero (1-12)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;MM&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the month as number with a leading zero (01-12)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;MMM&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the abbreviated localized month name (e.g. &apos;Jan&apos;..&apos;Dec&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;MMMM&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the long localized month name (e.g. &apos;January&apos;..&apos;December&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;yy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the year as two digit number (00-99)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;yyyy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the year as four digit number (1752-8000)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=2&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;h&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the hour without a leading zero (0..23 or 1..12 if AM/PM display)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;hh&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the hour with a leading zero (00..23 or 01..12 if AM/PM display)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;m&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the minute without a leading zero (0..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the minute with a leading zero (00..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;s&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the second without a leading zero (0..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ss&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the second with a leading zero (00..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;z&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the millisecond without leading zero (0..999)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;zzz&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the millisecond with leading zero (000..999)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;AP&lt;/td&gt;&lt;td&gt;use AM/PM display. AP will be replaced by either &apos;AM&apos; or &apos;PM&apos;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ap&lt;/td&gt;&lt;td&gt;use am/pm display. ap will be replaced by either &apos;am&apos; or &apos;pm&apos;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The format string used to define what will appear in each column.
The following parameters can be used:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OwnerEditDlg</name>
    <message>
        <source>Edit Account</source>
        <translation>Редактиране на акаунт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User ID:</source>
        <translation>ID на потребител:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Парола:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol:</source>
        <translation>Протокол:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currently only one account per protocol is supported.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OwnerManagerDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Account Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Добави</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Modify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>D&amp;elete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>From the Account Manager dialog you are able to add and register your accounts.
Currently, only one account per protocol is supported, but this will be changed in future versions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are currently registered as
UIN (User ID): %1
Base Directory: %2
Rerun licq with the -b option to select a new
base directory and then register a new user.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully registered, your user identification
number (UIN) is %1.
Now set your personal information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registration failed.  See network window for details.</source>
        <translation type="unfinished">Регистрацията не може да бъде осъществена. За повече информация погледнете мрежовата статистика.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OwnerView</name>
    <message>
        <source>User ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Invalid ID)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordDlg</name>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation type="obsolete">грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify your ICQ password here.</source>
        <translation type="obsolete">Потвърдете Вашата ICQ парола тук.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match, try again.</source>
        <translation type="obsolete">Паролите не съвпадат. Опитайте отново.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid password, must be 8 characters or less.</source>
        <translation type="obsolete">Паролата не може да бъде по-голяма от 8 символа.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="obsolete">Парола</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="obsolete">Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Парола:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Verify:</source>
        <translation type="obsolete">П&amp;отвърждение:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your ICQ password here.</source>
        <translation type="obsolete">Въведете вашата ICQ парола тук.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Set Password</source>
        <translation type="obsolete">Licq - Установяване на нова парола</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginDlg</name>
    <message>
        <source>Id</source>
        <translation>Id</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load</source>
        <translation>Зареди</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin %1 has no configuration file</source>
        <translation>Този плъгин (%1) няма конфигурационен файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable</source>
        <translation>Разреши</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure</source>
        <translation type="obsolete">Конфигурация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Loaded</source>
        <translation type="obsolete">Зареден</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation type="obsolete">Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unload</source>
        <translation type="obsolete">Премахни</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Plugin %1 %2
</source>
        <translation>Licq плъгин %1 %2
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available</source>
        <translation type="obsolete">Достъпен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обнови</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Описание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Details</source>
        <translation type="obsolete">Детайли</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable</source>
        <translation type="obsolete">Забрани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Unloaded)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMessageBox</name>
    <message>
        <source>Licq Error</source>
        <translation type="obsolete">Licq Грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Warning</source>
        <translation type="obsolete">Licq Предупреждение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Question</source>
        <translation>Licq Въпрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Information</source>
        <translation type="obsolete">Licq Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QString</name>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation type="obsolete">Файлът &apos;&apos;%1&apos; не може да бъде отворен!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegisterUserDlg</name>
    <message>
        <source>Uin:</source>
        <translation type="obsolete">UIN:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter your password in both input fields.</source>
        <translation>Моля, въведете Вашата парола и на двете места.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registered succesfully.  Now log on and update your personal info.</source>
        <translation type="obsolete">Вие се регистрирахте успешно. Сега се свържете и обновете вашата персонална информация.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Registration in Progress...</source>
        <translation type="obsolete">Регистриране ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Register Existing User</source>
        <translation type="obsolete">Регистриран потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The passwords don&apos;t seem to match.</source>
        <translation>Паролите не съвпадат.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN Registration - Step 2</source>
        <translation type="obsolete">UIN регистрация - стъпка 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN Registration - Step 3</source>
        <translation type="obsolete">UIN регистрация - стъпка 3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Парола:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid UIN.  Try again.</source>
        <translation type="obsolete">Невалиден UIN.  Опитайте отново.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify:</source>
        <translation>Потвърждениe:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq User Registration</source>
        <translation type="obsolete">Licq регистрация на потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN Registration</source>
        <translation type="obsolete">UIN регистрация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to the Registration Wizard.

You can register a new user here.

Press &quot;Next&quot; to proceed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a password to protect your account.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remember Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration - Step 2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration - Step 3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Account Registration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid password, must be between 1 and 8 characters.</source>
        <translation>Невалидна парола, трябва да е между 1 и 8 символа.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now please press the &apos;Back&apos; button and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now please click &apos;Finish&apos; to start the registration process.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration in Progress...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account registration has been successfuly completed.
Your new user id is %1.
You are now being automatically logged on.
Click OK to edit your personal details.
After you are online, you can send your personal details to the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReqAuthDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Request Authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request authorization from (UIN):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchUserDlg</name>
    <message>
        <source>69+</source>
        <translation type="obsolete">69+</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Male</source>
        <translation>Мъжки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Uin#</source>
        <translation type="obsolete">&amp;UIN#</translation>
    </message>
    <message>
        <source>City:</source>
        <translation>Град:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN#:</source>
        <translation>UIN:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company Name:</source>
        <translation>Фирма:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company Position:</source>
        <translation>Позиция:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias:</source>
        <translation>Прякор:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>18 - 22</source>
        <translation>18 - 22</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Female</source>
        <translation>Женски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language:</source>
        <translation>Език:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>23 - 29</source>
        <translation>23 - 29</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Age Range:</source>
        <translation>Възрастова група:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation>Щат:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First Name:</source>
        <translation>Име:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 - 39</source>
        <translation>30 - 39</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Name:</source>
        <translation>Фамилия:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation>Държава:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 - 49</source>
        <translation>40 - 49</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 - 59</source>
        <translation>50 - 59</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company Department:</source>
        <translation>Отдел:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add %1 Users</source>
        <translation>Добави %1 потребитела</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email Address:</source>
        <translation>E-Mail адрес:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add User</source>
        <translation>Добави потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>Търсене</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unspecified</source>
        <translation>Не е указан</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gender:</source>
        <translation>Пол:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - User Search</source>
        <translation>Търсене на потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>60+</source>
        <translation>60+</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyword:</source>
        <translation>Ключова дума:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return Online Users Only</source>
        <translation>Покажи само онлайн потребители</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Whitepages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;UIN#</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Search</source>
        <translation>Изчистване на търсенето</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter search parameters and select &apos;Search&apos;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;lert User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View &amp;Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Searching (this can take awhile)...</source>
        <translation>Търсене (може да отнеме известно време)...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search complete.</source>
        <translation>Търсенето приключи.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More users found. Narrow search.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 more users found. Narrow search.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search failed.</source>
        <translation>Търсенето бе неуспешно.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchUserView</name>
    <message>
        <source>UIN</source>
        <translation>UIN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias</source>
        <translation>Прякор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email</source>
        <translation>E-Mail</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sex &amp; Age</source>
        <translation>Пол и възраст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorize</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Изключен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>Включен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>F</source>
        <translation>Ж</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>М</translation>
    </message>
    <message>
        <source>?</source>
        <translation>?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SecurityDlg</name>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Настройки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Update</source>
        <translation>Обнови</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide IP stops users from seeing your IP address. It doesn&apos;t guarantee it will be hidden though.</source>
        <translation>Тази опция би трябвало да скрива вашето IP от другите потребители.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide IP</source>
        <translation>Скрито IP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password/UIN settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Uin:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation>&amp;Парола:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your ICQ password here.</source>
        <translation>Въведете вашата ICQ парола тук.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Verify:</source>
        <translation>П&amp;отвърждение:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify your ICQ password here.</source>
        <translation>Потвърдете Вашата ICQ парола тук.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Local changes only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>If checked, password/UIN changes will apply only on your local computer.  Useful if your password is incorrectly saved in Licq.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines whether regular ICQ clients require your authorization to add you to their contact list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Presence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Presence allows users to see if you are online through your web indicator.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Security Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid password, must be between 1 and 8 characters.</source>
        <translation>Невалидна парола, трябва да е между 1 и 8 символа.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match, try again.</source>
        <translation>Паролите не съвпадат. Опитайте отново.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be connected to the
ICQ Network to change the settings.</source>
        <translation>Трябва да сте свързани към
мрежата на ICQ, за да промените тези настройки.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Security Options [Setting...]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting security options failed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing password failed.</source>
        <translation>Смяната на парола се провали.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout while setting security options.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout while changing password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal error while setting security options.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal error while changing password.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the UIN which you want to use.  Only available if &quot;Local changes only&quot; is checked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Security Options [Setting...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowAwayMsgDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show Again</source>
        <translation>Покажи отново</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Response for %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>refused</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SkinBrowserDlg</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="obsolete">Име</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation type="obsolete">Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="obsolete">Редактирай</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Грешки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icons</source>
        <translation type="obsolete">Икони</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skins</source>
        <translation type="obsolete">Скинове</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>Приложи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;pply</source>
        <translation type="obsolete">Приложи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Skin Browser</source>
        <translation>Licq скин мениджър</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin selection</source>
        <translation>Избор на скин</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation>Преглед</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;kins:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available skins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Icons:</source>
        <translation>&amp;Икони:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available icon sets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xtended Icons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available extended icon sets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;moticons</source>
        <translation type="obsolete">Емотикони</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available emoticon icon sets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin:</source>
        <translation>Скин:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icons:</source>
        <translation>Икони:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extended Icons:</source>
        <translation>Допълнителни икони:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emoticons:</source>
        <translation>Емотикони:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Skin</source>
        <translation>&amp;Редактиране на скин</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open icons file
%1
Iconset &apos;%2&apos; has been disabled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open extended icons file
%1
Extended Iconset &apos;%2&apos; has been disabled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open icons file
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open extended icons file
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;moticons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Status</name>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished">Изключен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation type="unfinished">Включен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation type="unfinished">Няма ме за малко</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb</source>
        <translation type="unfinished">Не ме безпокойте</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied</source>
        <translation type="unfinished">Зает</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DND</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>N/A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occ</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FFC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>???</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserCodec</name>
    <message>
        <source>Unicode</source>
        <translation>Уникод</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unicode-16</source>
        <translation>Уникод-16</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arabic</source>
        <translation>Арабски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baltic</source>
        <translation>Балтийски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Central European</source>
        <translation>Централно Европейски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chinese</source>
        <translation>Китайски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chinese Traditional</source>
        <translation>Традиционен Китайски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cyrillic</source>
        <translation>Кирилица</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Esperanto</source>
        <translation>Есперанто</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Greek</source>
        <translation>Гръцки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hebrew</source>
        <translation>Еврейски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Japanese</source>
        <translation>Японски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Korean</source>
        <translation>Корейски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Western European</source>
        <translation>Западно Европейски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tamil</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thai</source>
        <translation>Тайландски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turkish</source>
        <translation>Турски</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ukrainian</source>
        <translation>Украински</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserEventCommon</name>
    <message>
        <source>Show User Info</source>
        <translation>Информация за потребител</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show User History</source>
        <translation>История</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Време:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open / Close secure channel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change user text encoding</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This button selects the text encoding used when communicating with this user. You might need to change the encoding to communicate in a different language.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load encoding &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Message contents may appear garbled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserInfoDlg</name>
    <message>
        <source>IP:</source>
        <translation>IP:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now</source>
        <translation>Сега</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Age:</source>
        <translation>Възраст:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fax:</source>
        <translation>Факс:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Male</source>
        <translation>мъж</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN:</source>
        <translation type="obsolete">UIN:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zip:</source>
        <translation>Пощ. код:</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Day:</source>
        <translation> Ден:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation>&amp;Меню</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;More</source>
        <translation>Още</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>Запази</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Work</source>
        <translation>Работа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Filter: </source>
        <translation>&amp;Филтър: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>City:</source>
        <translation>Град:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>P&amp;rev</source>
        <translation>Назад</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Име:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nex&amp;t</source>
        <translation>Напред</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Year:</source>
        <translation> Година:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>Относно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular:</source>
        <translation>Мобилен телефон:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>EMail 1:</source>
        <translation>E-Mail 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>EMail 2:</source>
        <translation>E-Mail 2:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Homepage:</source>
        <translation>WEB страница:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timezone:</source>
        <translation>Времева зона:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About:</source>
        <translation>Относно:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias:</source>
        <translation>Прякор:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Old Email:</source>
        <translation>Стар E-Mail:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Female</source>
        <translation>жена</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Month:</source>
        <translation> Месец:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone:</source>
        <translation>Телефон:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation>Щат:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation>Изключен(а)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GMT%1%1%1</source>
        <translation type="obsolete">GMT%1%1%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation>Държава:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>server</source>
        <translation>сървър</translation>
    </message>
    <message>
        <source>INVALID USER</source>
        <translation>НЕВАЛИДЕН ПОТРЕБИТЕЛ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday:</source>
        <translation>Рожден ден:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Department:</source>
        <translation>Отдел:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position:</source>
        <translation>Позиция:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Info </source>
        <translation>Licq - Информация </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Статус:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address:</source>
        <translation>Адрес:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updating...</source>
        <translation>Моля изчакайте. Данните се обновяват...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language 3:</source>
        <translation>Език 3:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language 1:</source>
        <translation>Език 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language 2:</source>
        <translation>Език 2:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unspecified</source>
        <translation>Не е указан</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Update</source>
        <translation>Обнови</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 from %2</source>
        <translation type="obsolete">%1 от %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gender:</source>
        <translation>Пол:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;General</source>
        <translation>Обща Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;History</source>
        <translation>&amp;История</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retrieve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep Alias on Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally Licq overwrites the Alias when updating user details.
Check this if you want to keep your changes to the Alias.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID:</source>
        <translation>ID:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Category:</source>
        <translation>Категория:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation>Описание:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Not Required</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User has an ICQ Homepage </source>
        <translation>Потребителят има ICQ страница</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User has no ICQ Homepage</source>
        <translation>Потребителят няма ICQ страница</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M&amp;ore II</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(none)</source>
        <translation>(няма)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupation:</source>
        <translation>Професия:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Phone</source>
        <translation>&amp;Телефон</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number/Gateway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country/Provider</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currently at:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(</source>
        <translation>(</translation>
    </message>
    <message>
        <source>) </source>
        <translation>) </translation>
    </message>
    <message>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <source>P&amp;icture</source>
        <translation>Изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation>Липсва</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to Load</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Last</source>
        <translation>&amp;Последен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Online:</source>
        <translation>Последно онлайн:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Sent Event:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Received Event:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Checked Auto Response:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Since:</source>
        <translation>Онлайн от:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;KDE Addressbook</source>
        <translation>&amp;KDE Addressbook</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation>Email:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rever&amp;se</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error loading history file: %1
Description: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry, history is disabled for this person.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Received&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Sent&lt;/font&gt;] %3 to %4 of %5</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Received&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Sent&lt;/font&gt;] %3 out of %4 matches</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Retrieve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;end</source>
        <translation>Изпращане</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Добави</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation>&amp;Изчисти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be connected to the
ICQ Network to retrieve your settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be connected to the
ICQ Network to change your settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select your picture</source>
        <translation>Избор на изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <source> is over %1 bytes.
Select another picture?</source>
        <translation> е над %1 байта.
Избор на друг файл?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updating server...</source>
        <translation>Обновяване на сървър...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSelectDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;User:</source>
        <translation>По&amp;требител:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation>&amp;Парола:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save Password</source>
        <translation>&amp;Запомни парола</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Ок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>От&amp;каз</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq User Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendChatEvent</name>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Изчисти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invite</source>
        <translation>Покани</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiparty: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> - Chat Request</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No reason provided</source>
        <translation>Не е посочена причина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat with %2 refused:
%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendCommon</name>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation>&amp;Меню</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>&amp;Изпрати</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>грешка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>Файлов трансфер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Urgent</source>
        <translation>Спешно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>direct</source>
        <translation>директно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>via server</source>
        <translation>през сървъра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>U&amp;rgent</source>
        <translation>Спешно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>Отказ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending </source>
        <translation>Изпращане...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation>Списък с контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source> to Contact List</source>
        <translation> в списъка с контактите</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Se&amp;nd through server</source>
        <translation>Изпрати през сървъра</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M&amp;ultiple recipients</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request</source>
        <translation>Заявка за Чат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SMS</source>
        <translation>SMS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error! no owner set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag Users Here
Right Click for Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>готово</translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancelled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direct send failed,
send through server?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is in %2 mode:
%3
Send...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Message can&apos;t be sent securely
through the server!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send anyway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendContactEvent</name>
    <message>
        <source> - Contact List</source>
        <translation> - Списък с контакти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag Users Here - Right Click for Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendFileEvent</name>
    <message>
        <source>File(s): </source>
        <translation>Файл(ове): </translation>
    </message>
    <message>
        <source> - File Transfer</source>
        <translation> - Файлов трансфер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select files to send</source>
        <translation>Изберете файлове за изпращане</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse</source>
        <translation>Разлистване</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Редактиране</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must specify a file to transfer!</source>
        <translation>Нужно е да посочите файл за трансфер!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No reason provided</source>
        <translation>Не е посочена причина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer with %2 refused:
%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendMsgEvent</name>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source> - Message</source>
        <translation> - съобщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You didn&apos;t edit the message.
Do you really want to send it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendSmsEvent</name>
    <message>
        <source>Phone : </source>
        <translation>Телефон : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chars left : </source>
        <translation>Оставащи символи : </translation>
    </message>
    <message>
        <source> - SMS</source>
        <translation> - SMS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You didn&apos;t edit the SMS.
Do you really want to send it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Не</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendUrlEvent</name>
    <message>
        <source> - URL</source>
        <translation> - URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL : </source>
        <translation>URL : </translation>
    </message>
    <message>
        <source>No URL specified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserViewEvent</name>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation>Чат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation>&amp;Меню</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>Виж</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nex&amp;t</source>
        <translation>Напред</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quote</source>
        <translation>&amp;Цитирай</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reply</source>
        <translation>Отговори</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;ccept</source>
        <translation>Приеми</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>Файлов трансфер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refuse</source>
        <translation>&amp;Откажи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nex&amp;t (%1)</source>
        <translation>Напред (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Forward</source>
        <translation>&amp;Препрати</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aut&amp;o Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal Click - Close Window
&lt;CTRL&gt;+Click - also delete User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
--------------------
Request was cancelled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Join</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Влез</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Chat</source>
        <translation>Започни чат</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;uthorize</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;dd User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;dd %1 Users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View Email</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to find a browser application due to an internal error.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to start your browser and open the URL.
You will need to start the browser and open the URL manually.</source>
        <translation type="unfinished">Licq не може да стартира Вашия браузър и да отвори този уеб адрес.
Ще се наложи да стартирате браузъра и да отворите желания адрес ръчно.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VerifyDlg</name>
    <message>
        <source>Retype the letters shown above:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - New Account Verification</source>
        <translation>Licq - Проверка на нова регистрация</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WharfIcon</name>
    <message>
        <source>Left click - Show main window
Middle click - Show next message
Right click - System menu</source>
        <translation>Ляв бутон - Главен прозорец
Среден бутон - Следващо съобщение
Десен бутон - Системно меню</translation>
    </message>
</context>
</TS>
