<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl">
<defaultcodec></defaultcodec>
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <source>On message play</source>
        <translation>Przy wiadomości odegraj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On chat play</source>
        <translation>Podczas rozmowy odegraj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On nofify play</source>
        <translation>Przy powiadomieniu odegraj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Put the played sounds separate by space, _ for pause, eg. D2 C1# G0</source>
        <translation>Wpisz dźwięki oddzielone spacją, dla pauzy użyj znaku _ (twarda spacja), np. D2/2 C1#/1 _/4 H0#/8. Po ukośniku wstawiasz odwrotność długości dźwięku (1, 2, 4, 8, dla 16-F)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sounds</source>
        <translation>Dźwięki</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On connection error play</source>
        <translation>Przy błędzie połączenia odegraj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On other messages play</source>
        <translation>Przy innej wiadomości odegraj</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PC Speaker</source>
        <translation>PC Speaker</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notifications</source>
        <translation>Powiadomienia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Volume</source>
        <translation>Głośność</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test</source>
        <translation>Test</translation>
    </message>
</context>
</TS>
