<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="nb">
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <location filename="../exec_notify.cpp" line="93"/>
        <source>Exec</source>
        <translation>Wykonaj polecenie</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExecConfigurationWidget</name>
    <message>
        <location filename="../exec_notify.cpp" line="41"/>
        <source>Syntax: #{action} - action, #{protocol} - protocol, %ids - uins, %s - status, %d - description, %i - ip, %n - nick,
 %a - altnick, %f - first name %r - surname,  %m - mobile, %u - uin, %g - group,
 %o - return _space_ if user doesn&apos;t have us in userlist  %v - revDNS, %p - port %e - email %x - max image size</source>
        <translation type="obsolete">Składnia: #{action} - akcja, #{protocol} - protokół, %ids - numery GG, %s - status, %d - opis, %i - ip, %n - nick,
 %a - psełdonim, %f - imię %r - nazwisko,  %m - tel. komórkowy, %u - nr GG, %g - grupa,
 %o - zwraca spacje jesli kontakt nie ma cie na liście, %v - zwraca adres z DNS, %p - port %e - e-mail %x - max rozmiar obrazka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../exec_notify.cpp" line="47"/>
        <source>Command</source>
        <translation>Polecenie</translation>
    </message>
</context>
</TS>
