<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="8"/>
        <source>Speech</source>
        <translation>Sprache</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="4"/>
        <source>Notifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="11"/>
        <source>General</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="14"/>
        <source>Maximum number of spoken letters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="17"/>
        <source>Message too long (male)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="20"/>
        <source>Message too long (female)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="25"/>
        <source>Voice</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="28"/>
        <source>Frequency</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="31"/>
        <source>Base frequency</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="34"/>
        <source>Tempo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="37"/>
        <source>Melody</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="42"/>
        <source>Sound</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="45"/>
        <source>Sound system</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="48"/>
        <source>aRts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="51"/>
        <source>Esd</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="54"/>
        <source>Dsp</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="58"/>
        <source>Dsp device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="61"/>
        <source>Klatt synthesizer (requires dsp)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="69"/>
        <source>Speech program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../.configuration-ui-translations.cpp" line="72"/>
        <source>Test</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpeechConfigurationWidget</name>
    <message>
        <location filename="../kadu_speech.cpp" line="66"/>
        <source>Male format</source>
        <translation>männliche Stimme</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../kadu_speech.cpp" line="68"/>
        <source>Female format</source>
        <translation>weibliche Stimme</translation>
    </message>
</context>
</TS>
