#Fri Oct 07 01:09:02 EDT 2005
pluginName=SDK do Projeto Eclipse
providerName=Eclipse.org
productName=Eclipse SDK
productBlurb=Eclipse SDK\n\nVers\u00E3o\: 3.1.1\nID de Constru\u00E7\u00E3o\: {0}\n\n(c) Direitos Autorais de Constribuidores do Eclipse e outros 2000, 2005.  Todos os direitos reservados.\nVisite http\://www.eclipse.org/platform\n\nEste produto inclui software desenvolvido pela\nApache Software Foundation http\://www.apache.org/
activity.java=Desenvolvimento de Java
activity.java.desc=Desenvolver aplicativos Java.
activity.plugin=Desenvolvimento de Plug-in
activity.plugin.desc=Desenvolver plug-ins, fragmentos e recursos para o Eclipse.
activity.team.cvs=Suporte a CVS
activity.team.cvs.desc=Utilizar o CVS (Concurrent Versions System) para gerenciar recursos.
activity.team=Suporte a Equipe Principal
activity.team.desc=Compartilhar projetos utilizando sistemas de gerenciamento de configura\u00E7\u00E3o.
activity.cat.development=Desenvolvimento
activity.cat.development.desc=Utilizar o Eclipse SDK para desenvolver aplicativos.
activity.cat.team=Equipe
activity.cat.team.desc=Utilizar sistemas de gerenciamento de configura\u00E7\u00E3o para gerenciar recursos.
PreferencePages.Capabilities=Recursos
PreferencePages.Capabilities.activityName=&Recursos
PreferencePages.Capabilities.categoryName=&Recursos
PreferencePages.Capabilities.activityPromptButton=&Avisar ao ativar recursos
PreferencePages.Capabilities.activityPromptButtonTooltip=Avisar quando um recurso for utilizado pela primeira vez e exigir a ativa\u00E7\u00E3o de recursos
PreferencePages.Capabilities.captionMessage=Os recursos permitem ativar ou desativar v\u00E1rios componentes do produto.  Esses recursos s\u00E3o agrupados de acordo com um conjunto de categorias predefinidas.
helpActivitySupport.showAllMessage=Ao escolher mostrar todos os t\u00F3picos no \u00EDndice, os t\u00EDtulos da documenta\u00E7\u00E3o sobre os recursos desativados tamb\u00E9m s\u00E3o mostrados no \u00EDndice e nos resultados da procura.  Essa documenta\u00E7\u00E3o pode fazer refer\u00EAncia a elementos da interface com o usu\u00E1rio que n\u00E3o s\u00E3o vis\u00EDveis.  Para ativar os recursos manualmente, utilize a p\u00E1gina de prefer\u00EAncias "Recursos".<br><br>Continuar?
helpActivitySupport.documentMessage=Este t\u00F3pico pertence a um recurso que atualmente est\u00E1 desativado.Ele pode referir-se a elementos da interface com o usu\u00E1rio que n\u00E3o s\u00E3o vis\u00EDveis.<br><br>Para ativar recursos manualmente, use a&nbsp;<a href\='ACTIVITY_EDITOR'>p\u00E1gina de prefer\u00EAncias de Recursos.</a>
TriggerPointAdvisor.proceedMulti=Ativar os recursos selecionados?
TriggerPointAdvisor.proceedSingle=Ativar o recurso requerido?
TriggerPointAdvisor.dontAsk=&Sempre ativar os recursos e n\u00E3o perguntar novamente
TriggerPointAdvisor.noDetails=Selecione um recurso para visualizar sua descri\u00E7\u00E3o.
search.Google.label=Google
search.Google.desc=Executa uma procura da Web no Google
search.Eclipse.label=Eclipse.org
search.Eclipse.desc=Procura listas de distribui\u00E7\u00E3o, grupos de not\u00EDcias, artigos e outros documentos no Eclipse.org
CHEAT_SHEETS=Folha de Apontamentos
CHEAT_SHEETS_MENU=&Folhas de Apontamentos...
