<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.contexts"?>
<contexts>

<!-- Actions -->
   <context  id="debug_action_context" >
      <description>Este mandato permite ejecutar el ejecutable seleccionado bajo el control del depurador.</description>
      <topic label="Acciones de ejecución/depuración" href="reference/ref-4.htm"/> 
      <topic label="Conceptos del depurador" href="concepts/concepts-10.htm"/>
      <topic label="Depuración local" href="concepts/clocdbug.htm"/>
      <topic label="Depuración remota" href="concepts/cremdbug.htm"/>
    </context>

  <context id="variable_selection_dialog_context">
    <description>Este diálogo permite seleccionar variables que se utilizan como parámetros de una configuración de lanzamiento. Las variables se evalúan cada vez que se lanza la configuración, lo que permite tener un comportamiento dinámico en ella. Las variables que especifican 'Recurso seleccionado...' toman el valor del recurso seleccionado actualmente en el navegador, en la vista de paquetes, etc. en el momento en que se lanza la configuración.</description>
  </context>
    
   <context  id="debug_last_action_context" >
      <description>Este mandato vuelve a lanzar la última aplicación lanzada en modalidad de depuración.</description>
    </context>    
    
   <context  id="open_debug_configurations_action_context" >
      <description>Este mandato abre un diálogo de configuración de lanzamiento en modalidad de depuración.</description>
    </context>    

   <context  id="run_action_context" >
      <description>Este mandato permite ejecutar el ejecutable seleccionado.</description>
      <topic label="Ejecutar un programa Java" href="tasks/tasks-130.htm"/>
      <topic label="Acciones de ejecución/depuración" href="reference/ref-4.htm" /> 
    </context>
    
   <context  id="run_last_action_context" >
      <description>Este mandato vuelve a lanzar la última aplicación lanzada en modalidad de ejecución.</description>
    </context>    
    
   <context  id="open_run_configurations_action_context" >
      <description>Este mandato abre un diálogo de configuración de lanzamiento en modalidad de ejecución.</description>
    </context>    
    
   <context  id="profile_action_context" >
      <description>Este mandato permite perfilar el ejecutable seleccionado.</description>
    </context>        

   <context  id="profile_last_action_context" >
      <description>Este mandato vuelve a lanzar la última aplicación lanzada en modalidad de perfilado.</description>
    </context>    
    
   <context  id="open_profile_configurations_action_context" >
      <description>Este mandato abre un diálogo de configuración de lanzamiento en modalidad de perfilado.</description>
    </context>     
    
   <context  id="inspect_action_context" >
      <description>Este mandato permite inspeccionar el resultado de evaluar la expresión seleccionada.</description>
      <topic label="Inspeccionar en la vista Visualizar" href="reference/ref-55.htm" /> 
      <topic label="Vista Visualizar" href="reference/ref-52.htm" />
      <topic label="Inspeccionar en la vista Expresiones" href="reference/ref-64.htm" /> 
      <topic label="Vista Expresiones" href="reference/ref-56.htm"/>
      <topic label="Inspeccionar en la vista Variables" href="reference/ref-80.htm" /> 
      <topic label="Vista Variables" href="reference/ref-74.htm"/>
      <topic label="Depuración local" href="concepts/clocdbug.htm"/>
    </context>

   <context  id="change_value_action_context" >
      <description>Este mandato permite cambiar el valor de la variable seleccionada.</description>
      <topic label="Cambiar valores de variable en la vista Expresiones" href="reference/ref-65.htm" /> 
      <topic label="Vista Expresiones" href="reference/ref-56.htm"/>
      <topic label="Cambiar valores de variable en la vista Variables" href="reference/ref-81.htm" /> 
      <topic label="Vista Variables" href="reference/ref-74.htm"/>
    </context>

   <context  id="clear_console_action_context" >
      <description>Este mandato borra la consola.</description>
      <topic label="Borrar" href="reference/ref-46.htm"/>
      <topic label="Vista Consola" href="reference/ref-45.htm"/>
     </context>

   <context  id="copy_to_clipboard_action_context" >
      <description>Este mandato copia la selección en el portapapeles de OS.</description>
      <topic label="Copiar" href="reference/ref-47.htm" />
      <topic label="Vista Consola" href="reference/ref-45.htm"/> 
   </context>

   <context  id="disconnect_action_context" >
      <description>Este mandato desconecta el depurador del destino de depuración seleccionado.</description>
      <topic label="Desconectar" href="reference/ref-68.htm" />
      <topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
     </context>
	
	<context  id="enable_disable_breakpoint_action_context" >
      <description>Este mandato conmuta el punto de interrupción en la regla del editor.</description>
      <topic label="Depurador" href="concepts/concepts-10.htm" />
   </context>

   <context  id="enable_breakpoint_action_context" >
      <description>Este mandato habilita los puntos de interrupción seleccionados.</description>
      <topic label="Habilitar" href="reference/ref-44.htm" />
      <topic label="Vista Puntos de interrupción" href="reference/ref-35.htm"/>
      <topic label="Puntos de interrupción de línea" href="tasks/tasks-144.htm" />
      <topic label="Depurador" href="concepts/concepts-10.htm" />
   </context>
   
   <context  id="disable_breakpoint_action_context" >
      <description>Este mandato inhabilita los puntos de interrupción seleccionados.</description>
      <topic label="Inhabilitar" href="reference/ref-44a.htm" />
      <topic label="Vista Puntos de interrupción" href="reference/ref-35.htm"/>
      <topic label="Puntos de interrupción de línea" href="tasks/tasks-144.htm" />
      <topic label="Depurador" href="concepts/concepts-10.htm" />
   </context>

   <context  id="open_breakpoint_action_context" >
      <description>Este mandato abre un editor para el archivo que contiene el punto de interrupción seleccionado.</description>
      <topic label="Ir al archivo para el punto de interrupción" href="reference/ref-38.htm" />
      <topic label="Vista Puntos de interrupción" href="reference/ref-35.htm"/>
   </context>

   <context  id="relaunch_action_context" >
      <description>Este mandato vuelve a lanzar el destino o proceso de depuración seleccionado.</description>
      <topic label="Relanzar" href="reference/ref-72.htm" />
      <topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
   </context>

   <context  id="relaunch_history_action_context" >
      <description>Este mandato permite seleccionar un lanzamiento anterior del historial de lanzamientos.</description>
      <topic label="Relanzar un programa lanzado anteriormente" href="tasks/tasks-131.htm" />
      <topic label="Relanzar" href="reference/ref-72.htm" />
      <topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
   </context>

   <context  id="remove_action_context" >
      <description>Este mandato elimina el lanzamiento seleccionado de la vista.</description>
      <topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
   </context>

   <context  id="remove_all_action_context" >
      <description>Este mandato elimina todos los lanzamientos terminados de la vista.</description>
      <topic label="Eliminar todos los lanzamientos terminados" href="reference/ref-69.htm" /> 
      <topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
   </context>

   <context  id="resume_action_context" >
      <description>Este mandato reanuda la hebra seleccionada o la hebra que contiene el marco de pila seleccionado.</description>
      <topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
      <topic label="Reanudar" href="tasks/tasks-135.htm" />
   </context>

   <context  id="run_to_line_action_context" >
      <description>Este mandato reanuda la ejecución en la línea seleccionada.</description>   
   </context>

   <context  id="show_types_action_context" >
      <description>Esta opción puede conmutarse para mostrar u ocultar nombres de tipo de variables en la vista.</description>
      <topic label="Mostrar nombres de tipo en la vista Expresiones" href="reference/ref-57.htm" /> 
      <topic label="Vista Expresiones" href="reference/ref-56.htm"/>
      <topic label="Mostrar nombres de tipo en la vista Variables" href="reference/ref-75.htm" />
      <topic label="Vista Variables" href="reference/ref-74.htm"/>
   </context>

   <context  id="step_with_filters_action_context" >
	<description>Este mandato activa/desactiva los filtros de recorrer que se aplican a los mandatos recorrer todo, recorrer principal y recorrer hasta retorno.</description>
   </context>
   
   <context  id="step_into_action_context" >
	<description>Este mandato recorre la sentencia resaltada.</description>
      <topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
      <topic label="Recorrer" href="tasks/tasks-136.htm" /> 
     <topic label="Depuración local" href="concepts/clocdbug.htm"/>
   </context>

   <context  id="step_over_action_context" >
        <description>Este mandato recorre lo principal de la sentencia resaltada. La ejecución continuará en la próxima línea del mismo método o (si está al final de un método) continuará en el método desde el que se llamó al método actual.</description>
      <topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
      <topic label="Recorrer" href="tasks/tasks-136.htm" /> 
      <topic label="Depuración local" href="concepts/clocdbug.htm"/>
   </context>

   <context  id="step_return_action_context" >
      <description>Este mandato permite recorrer hasta salir del método actual. La ejecución se detiene después de salir del método actual.</description>
      <topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
      <topic label="Recorrer" href="tasks/tasks-136.htm" /> 
      <topic label="Depuración local" href="concepts/clocdbug.htm"/>
   </context>

   <context  id="suspend_action_context" >
	<description>Este mandato suspende el destino de depuración seleccionado de forma que pueda examinarse o modificarse código, inspeccionar datos, recorrer, etc.</description>
	<topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm" />
	<topic label="Suspender" href="tasks/tasks-134.htm"/>
	<topic label="Depuración local" href="concepts/clocdbug.htm"/>
   </context>

   <context  id="terminate_action_context" >
      <description>Este mandato termina el destino de depuración seleccionado.</description>
 	<topic label="Terminar" href="reference/ref-67.htm"/>
	<topic label="Conectar a una VM remota con la configuración de lanzamiento de aplicación Java remota" href="tasks/tasks-141.htm"/>
	<topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm"/>
   </context>

   <context  id="terminate_all_action_context" >
      <description>Este mandato termina todos los destinos de depuración activos.</description>
	<topic label="Terminar todo" href="reference/ref-71.htm"/>
	<topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm"/>
   </context>

   <context  id="terminate_and_remove_action_context" >
      <description>Este mandato termina el destino de depuración o proceso seleccionado y lo elimina de la vista.</description>
 	<topic label="Terminar y eliminar" href="reference/ref-70.htm"/>
	<topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm"/>
   </context>

   <context  id="select_all_breakpoints_action_context" >
      <description>Este mandato selecciona todos los puntos de interrupción de la vista.</description>
   </context>
   
   <context  id="remove_breakpoint_action_context" >
      <description>Este mandato suprime los puntos de interrupción seleccionados.</description>
   </context>
   
   <context  id="remove_all_breakpoints_action_context" >
      <description>Este mandato suprime todos los puntos de interrupción que hay en la vista.</description>
   </context>
   
   <context  id="select_all_variables_action_context" >
      <description>Este mandato selecciona todas las variables de la vista.</description>
   </context>
   
  <context  id="copy_variables_to_clipboard_action_context" >
      <description>Este mandato copia en el portapapeles una representación tipo texto de las variables seleccionadas.</description>
   </context>   
   
   <context  id="select_all_expressions_action_context" >
      <description>Este mandato selecciona todas las expresiones de la vista.</description>
   </context>         
      
   <context  id="remove_expression_action_context" >
      <description>Este mandato suprime las expresiones seleccionadas.</description>
   </context>      
   
   <context  id="remove_all_expressions_action_context" >
      <description>Este mandato suprime todas las expresiones que hay en la vista.</description>
   </context> 
   
   <context  id="edit_launch_configuration_action_context" >
      <description>Este mandato abre un diálogo de configuración de lanzamiento en la configuración de lanzamiento asociada a la selección.</description>
   </context>
   
   <context  id="open_launch_configuration_action_context" >
      <description>Este mandato abre el diálogo de configuración de lanzamiento en el contexto del grupo de lanzamiento especificado.</description>
   </context> 
   
   <context  id="detail_pane_word_wrap_action_context" >
      <description>Este mandato permite conmutar entre activar o desactivar la acomodación de palabras en el área de texto de detalles.</description>
   </context>    
   
   <context  id="variables_content_providers_action_context" >
      <description>Este mandato conmuta la visualización de la estructura de variable lógica.</description>
   </context>

   <context  id="ResetBaseAddressContextAction_context" >
      <description>Ir a la dirección base del bloque de memoria.</description>
   </context>
   <context  id="FormatColumnAction_context" >
      <description>Formatear la tabla con el tamaño de columna seleccionado.</description>
   </context>
   <context  id="TableRenderingPrefAction_context" >
      <description>Este mandato abre el diálogo para modificar preferencias en representaciones de tabla.</description>
   </context>
   <context  id="PrintViewTabContextAction_context" >
      <description>Imprimir el supervisor de memoria o representar.</description>
   </context>
   <context  id="GoToAddressAction_context" >
      <description>Ir a una dirección en el bloque de memoria.</description>
   </context>
   <context  id="CopyViewTabToClipboardContextAction_context" >
      <description>Copiar la pestaña seleccionada en el portapapeles.</description>
   </context>
   <context  id="RemoveMemoryBlockAction_context" >
      <description>Eliminar el bloque de memoria seleccionado.</description>
    </context>   
    
   <context  id="RemoveAllMemoryBlocksAction_context" >
      <description>Eliminar todos los supervisores de memoria del entorno de trabajo.</description>
   </context>   

   <context   id="DefaultColumnSizePrefAction_context">
	   <description>Este mandato establece el tamaño de columna predeterminado para un supervisor de memoria. </description>
   </context>
   
   <context id="RemoveRenderingContextAction_context">
   	  <description>Este mandato elimina la representación superior visible del panel Representación de memoria. </description>
   </context>

   <context id="AddRenderingContextAction_context">
   	  <description>Este mandato añade una representación al panel Representación de memoria seleccionado. </description>
   </context>   
   
   <context id="LittleEndianAction_context">
   	  <description>Este mandato formatea una representación como little endian. </description>
   </context>   

   <context id="BigEndianAction_context">
   	  <description>Este mandato formatea una representación como big endian. </description>
   </context>   

   <context id="RestoreDefEndianessAction_context">
   	  <description>Este mandato formatea una representación con la propiedad endian predeterminada. </description>
   </context>   
   
   <context id="ReformatAction_context">
   	  <description>Este mandato redimensiona todas las columnas para que se ajusten al contenido de la tabla. </description>
   </context>   

   <context id="ShowAddressColumnAction_context">
   	  <description>Esta mandato conmuta la visibilidad de la columna Dirección. </description>
   </context>   
   
   <context id="SelectCodePagesAction_context">
   	  <description>Este mandato abre el diálogo para configurar las preferencias de la página de códigos en la vista Memoria </description>
   </context>
   
   <context id="CodePagesPrefDialog_context">
   	  <description>Este diálogo establece las preferencias de página de códigos en la vista Memoria</description>
   </context>
   
   <context id="SelectCodepageDialog_context">
   	  <description>Este diálogo establece la página de códigos para la preferencia seleccionada.</description>
   </context>

   <context id="SetPaddedStrAction_context">
   	  <description>Este mandato abre el diálogo para configurar la serie de relleno utilizada en representaciones de memoria.</description>
   </context>
   
   <context id="SetPaddedStrDialog_context">
   	  <description>Este diálogo configura la serie de relleno en las representaciones de memoria.</description>
   </context>

   <context id="NextPageAction_context">
   	  <description>Este mandato carga la página siguiente de memoria.</description>
   </context>
   
   <context id="PrevPageAction_context">
   	  <description>Este mandato carga la página anterior de memoria.</description>
   </context>
   
   <context id="find_variable_context">
   	  <description>Este mandato localiza una variable por su nombre. </description>
   </context>
   
   	<context  id="assign_value_context">
		<description>Este mandato intenta asignar un nuevo valor a la variable seleccionada.</description>
	</context>

   	<context  id="variable_watch_action_context">
		<description>Este mandato crea una expresión de observación a partir de la variable seleccionado.</description>
	</context>           

   	<context  id="add_watch_expression_context">
		<description>Este mandato añade una expresión de observación a la vista Expresiones.</description>
	</context> 
	
   	<context  id="reevaluate_watch_expression_context">
		<description>Este mandato reevalúa una expresión de observación.</description>
	</context> 
	
   	<context  id="disable_watch_expression_context">
		<description>Este mandato inhabilita una expresión de observación. </description>
	</context> 

   	<context  id="enable_watch_expression_context">
		<description>Este mandato habilita una expresión de observación.</description>
	</context> 			

   	<context  id="edit_watch_expression_context">
		<description>Este mandato permite editar expresiones de observación.</description>
	</context> 

   	<context  id="edit_watch_expression_context">
		<description>Este mandato permite editar expresiones de observación.</description>
	</context> 

   	<context  id="edit_source_lookup_path_context">
		<description>Este mandato le permite editar la vía de búsqueda del fuente.</description>
	</context> 

   	<context  id="lookup_source_context">
		<description>Fuerza la búsqueda del fuente.</description>
	</context> 
	
   	<context  id="console_terminate_action_context">
		<description>Termina el proceso asociado a la consola.</description>
	</context> 
	
   	<context  id="console_remove_all_terminated_context">
		<description>Elimina todos los procesos terminados.</description>
	</context> 	

	<context  id="console_scroll_lock_action_context" >
      <description>Este mandato habilita e inhabilita el bloqueo de desplazamiento.</description>
    </context>

<!-- Views -->
   <context  id="debug_view_context" >
      <description>Esta vista muestra los procesos del sistema, las hebras y los marcos de pila de cada destino que se depura.</description>
 	<topic label="Vista Depurar" href="reference/ref-51.htm"/>
	<topic label="Conceptos del depurador" href="concepts/concepts-10.htm"/>
	<topic label="Copiar pila" href="reference/ref-51c.htm" />
	<topic label="Desconectar" href="reference/ref-68.htm" />
	<topic label="Soltar en marco" href="reference/ref-51d.htm" />
	<topic label="Abrir en tipo declarante" href="reference/ref-51a.htm" />
	<topic label="Abrir en tipo receptor" href="reference/ref-51b.htm" />
	<topic label="Relanzar" href="reference/ref-72.htm" />
	<topic label="Eliminar todos los lanzamientos terminados" href="reference/ref-69.htm" />
	<topic label="Reanudar" href="tasks/tasks-135.htm" />
	<topic label="Mostrar nombres calificados" href="reference/ref-58.htm" />
	<topic label="Recorrer" href="tasks/tasks-136.htm" />
	<topic label="Suspender" href="tasks/tasks-134.htm"/>
	<topic label="Terminar" href="reference/ref-67.htm"/>
	<topic label="Terminar todo" href="reference/ref-71.htm"/>
	<topic label="Terminar y eliminar" href="reference/ref-70.htm"/>
   </context>

   <context  id="variable_view_context" >
      <description>Esta vista visualiza las variables del programa.</description>
		<topic label="Vista Variables" href="reference/ref-74.htm"/>
		<topic label="Inspeccionar valores" href="tasks/tasks-137.htm"/>
      	<topic label="Mostrar nombres calificados en la vista Variables" href="reference/ref-76.htm" />
      	<topic label="Mostrar nombres de tipo en la vista Variables" href="reference/ref-75.htm" />
      	<topic label="Mostrar panel de detalles en la vista Variables" href="reference/ref-showdetailpane.htm" />
      	<topic label="Añadir/eliminar punto de observación" href="reference/ref-74a.htm" />
      	<topic label="Mostrar campos estáticos en la vista Variables" href="reference/ref-62.htm" />
      	<topic label="Mostrar constantes en la vista Variables" href="reference/ref-63.htm" />
      	<topic label="Cambiar valores de variable en la vista Variables" href="reference/ref-81.htm" /> 
      	<topic label="Inspeccionar en la vista Variables" href="reference/ref-80.htm" /> 
   </context>

   <context  id="expression_view_context" >
	<description>Esta vista muestra los resultados de la inspección de una expresión o variable.</description>
	<topic label="Vista Expresiones" href="reference/ref-56.htm"/>
	<topic label="Seleccionar todo en la vista Expresiones" href="reference/ref-56a.htm"/>
	<topic label="Copiar variables en la vista Expresiones" href="reference/ref-56b.htm"/>
	<topic label="Eliminar expresiones seleccionadas" href="reference/ref-59.htm" />
    <topic label="Eliminar todas las expresiones" href="reference/ref-60.htm" />
    <topic label="Cambiar valores de variable en la vista Expresiones" href="reference/ref-65.htm" /> 
    <topic label="Mostrar constantes en la vista Expresiones" href="reference/ref-63.htm" />
    <topic label="Mostrar campos estáticos en la vista Expresiones" href="reference/ref-62.htm" />
    <topic label="Mostrar nombres calificados en la vista Expresiones" href="reference/ref-58.htm" />
	<topic label="Mostrar nombres de tipo en la vista Expresiones" href="reference/ref-57.htm" /> 
    <topic label="Mostrar panel de detalles en la vista Expresiones" href="reference/ref-56c.htm" /> 
    <topic label="Añadir/eliminar punto de observación" href="reference/ref-56d.htm" /> 
    <topic label="Inspeccionar" href="reference/ref-64.htm" /> 
    <topic label="Abrir tipo declarado" href="reference/ref-56e.htm" /> 
   </context>

   <context  id="breakpoint_view_context" >
	<description>La vista Puntos de interrupción lista todos los puntos de interrupción establecidos.</description>
	<topic label="Vista Puntos de interrupción" href="reference/ref-35.htm"/>
	<topic label="Ir al archivo para el punto de interrupción" href="reference/ref-38.htm" />
	<topic label="Añadir punto de interrupción de excepción Java" href="reference/ref-40.htm" />
	<topic label="Política de suspensión" href="reference/brkSuspendPolicy.htm" />
	<topic label="Cuenta de aciertos" href="reference/ref-43.htm" />
	<topic label="No capturada" href="reference/ref-41.htm" />
	<topic label="Capturada" href="reference/ref-42.htm" />
	<topic label="Modificación" href="reference/brkMod.htm" />
	<topic label="Acceso" href="reference/brkAccess.htm" />
	<topic label="Salida" href="reference/brkExit.htm" />
	<topic label="Entrada" href="reference/brkEntry.htm" />
	<topic label="Seleccionar todo" href="reference/brkSelectAll.htm" />
	<topic label="Habilitar" href="reference/ref-44.htm" />
	<topic label="Inhabilitar" href="reference/ref-44a.htm" />
	<topic label="Eliminar puntos de interrupción seleccionados" href="reference/ref-36.htm" />
	<topic label="Eliminar todos los puntos de interrupción" href="reference/ref-37.htm" />
    <topic label="Mostrar nombres calificados en la vista Puntos de interrupción" href="reference/ref-39.htm" /> 
    <topic label="Mostrar puntos de interrupción soportados" href="reference/brkShowSupported.htm" /> 
    <topic label="Propiedades de punto de interrupción" href="reference/brkProperties.htm" /> 
   </context>

   <context  id="console_view_context" >
	<description>Esta vista muestra la salida de la ejecución del programa y permite especificar las entradas de usuario necesarias.</description>
	<topic label="Vista Consola" href="reference/ref-45.htm"/>
	<topic label="Copiar" href="reference/ref-47.htm"/>
	<topic label="Seleccionar todo" href="reference/ref-48.htm"/>
	<topic label="Buscar/Sustituir" href="reference/ref-49.htm"/>
	<topic label="Ir a la línea" href="reference/ref-50.htm"/>
	<topic label="Borrar la consola" href="reference/ref-46.htm"/>
	<topic label="Terminar" href="reference/ref-45b.htm"/>
   </context>

	<context  id="MemoryView_context" >
      <description>Esta vista visualiza el supervisor de memoria en formato hexadecimal.</description>
   </context>

   <context  id="GoToAddressDialog_context" >
      <description>Este diálogo permite saltar a una dirección en el bloque de memoria.</description>
   </context>       
   
   <context  id="MemoryViewPreferencePage_context" >
      <description>Página de preferencias para establecer el tamaño de columna predeterminado cuando se añade un supervisor de memoria nuevo. </description>
   </context>

   <context  id="MonitorMemoryBlockDialog_context" >
      <description>Este diálogo permite añadir un bloque de memoria a la vista Memoria</description>
   </context>

<!-- Preference pages -->
   <context  id="debug_preference_page_context" >
      <description>En esta página puede establecer las preferencias para la depuración de programas.</description>
	<topic label="Preferencias de depuración" href="reference/ref-11.htm"/>
	<topic label="Conceptos del depurador" href="concepts/concepts-10.htm"/>
  </context>

   <context id="console_preference_page_context" >
      <description>En esta página puede establecer las preferencias para la consola de depuración.</description>
	<topic label="Preferencias de la consola" href="reference/ref-12.htm"/>
 	<topic label="Conceptos del depurador" href="concepts/concepts-10.htm"/>
   </context>
   
   <context id="launch_history_preference_page_context" >
      <description>En esta página puede modificar el historial de lanzamiento y los favoritos.</description>
	<topic label="Preferencias de historial de lanzamiento" href="reference/ref-11.htm"/>
   </context>
   
   <context id="debug_action_groups_views_preference_page_context" >
      <description>Esta página le permite habilitar e inhabilitar las acciones asociadas a un depurador. Cuando un grupo de acciones está inhabilitado, las acciones no figurarán en las vistas de depuración.</description>
   </context>
  
  <context id="simple_variable_preference_page_context">
   	 <description>En esta página, puede crear y configurar variables de lanzamiento simples a las que que puede hacer referencia en configuraciones de lanzamiento que soportan variables.</description>
  </context>

   <context  id="table_renderings_preference_page_context">
      <description>En esta página puede configurar el tamaño predeterminado de las columnas y la modalidad de carga de memoria en representaciones de tabla.   </description>
   </context>

<!-- Property pages -->
  <context id="process_property_page_context" >
     <description>Esta página visualiza la línea de mandatos que permite lanzar un proceso.</description>
  </context>
  
<!-- Launch configuration tabs -->
  <context id="launch_configuration_dialog_perspective_tab" >
     <description>Esta pestaña permite establecer la perspectiva a la que se pasa o que se abre cuando se lanza una configuración. Puede asociarse una perspectiva con cada modalidad de lanzamiento soportada.</description>
  </context>
  
  <context id="launch_configuration_dialog refresh_tab" >
	 <description>Esta pestaña permite elegir qué recursos se renuevan cuando se ejecuta una configuración de lanzamiento.</description>
  </context>
  
  <context id="launch_configuration_dialog_common_tab" >
     <description>Esta pestaña permite establecer el tipo de configuración de lanzamiento, qué menú de favoritos se visualizará en ella y si se debe lanzar la configuración en segundo plano.</description>
     <topic label="Configuración de lanzamiento de aplicación Java" href=" tasks\tasks-java-local-configuration.htm"/>
  </context>
  
  <context id="launch_configuration_dialog_environment_tab" >
     <description>Esta pestaña permite crear y configurar las variables de entorno que se pasarán a la configuración de lanzamiento cuando se ejecute.</description>
  </context>
           
</contexts>


