<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<!-- ========================== -->
<!-- Define topics for the Tasks -->
<!-- ========================== -->
<toc label="作業">

<topic label="執行 Eclipse" href="tasks/running_eclipse.htm" />

<anchor id="t_afterrunning" />

<topic label="升級 Eclipse" href="tasks/tasks-2.htm" />

<anchor id="t_afterupgrading" />

<topic label="使用視景" href="tasks/tasks-1a.htm" >
  <topic label="在視景間切換" href="tasks/tasks-28.htm" />
  <topic label="指定預設視景" href="tasks/tasks-31.htm" />
  <topic label="開啟視景" href="tasks/tasks-9f.htm" />
  <topic label="變更開啟視景的位置" href="tasks/tasks-24.htm" />
  <topic label="配置視景" href="tasks/tasks-9k.htm" />
  <topic label="儲存使用者定義的視景" href="tasks/tasks-9i.htm" />
  <topic label="刪除使用者定義的視景" href="tasks/tasks-9d.htm" />
  <topic label="重設視景" href="tasks/tasks-9j.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_perspectives" />

<topic label="使用視圖和編輯器"  href="tasks/tasks-1b.htm" >
  <topic label="開啟視圖" href="tasks/tasks-3.htm" />
  <topic label="移動和定置視圖" href="tasks/tasks-3e.htm" />
  <topic label="重新排列附加標籤的視圖" href="tasks/tasks-3h.htm" />
  <topic label="建立快速視圖" href="tasks/tasks-9b.htm" />
  <topic label="使用快速視圖" href="tasks/tasks-9c.htm" />
  <topic label="開啟檔案以進行編輯" href="tasks/tasks-46.htm" />
  <topic label="建立編輯器與檔案類型的關聯性" href="tasks/tasks-51.htm" />
  <topic label="在工作台之外編輯檔案" href="tasks/tasks-52.htm" />
  <topic label="並列編輯器" href="tasks/tasks-3g.htm" />
  <topic label="將視圖或編輯器最大化" href="tasks/tasks-3i.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_views" />

<topic label="自訂工作台" href="tasks/tasks-1.htm" >
  <topic label="重新排列主要工具列" href="tasks/ttoolbars.htm" />
  <topic label="變更按鍵連結" href="tasks/tkeybindings.htm" />
  <topic label="變更字型和顏色" href="tasks/tasks-20.htm" />
  <topic label="變更標籤的放置" href="tasks/tasks-9.htm" />
  <topic label="控制按一下和按兩下的行為" href="tasks/topenmode.htm" />
  <topic label="匯入及匯出喜好設定" href="tasks/timpandexp.htm"/>
</topic>

<anchor id="t_aftercustomizing" />

<topic label="使用專案、資料夾和檔案" href="tasks/tasks-1e.htm" >
  <topic label="建立專案" href="tasks/tasks-42.htm" />
  <topic label="關閉專案" href="tasks/tasks-47.htm" />
  <topic label="刪除專案" href="tasks/tasks-42b.htm" />
  <topic label="建立資料夾" href="tasks/tasks-43.htm" />
  <topic label="建立檔案" href="tasks/tasks-44.htm" />
  <topic label="建立鏈結資源" href="tasks/tasks-45.htm" />
  <topic label="移動資源" href="tasks/tasks-63.htm" />
  <topic label="複製資源" href="tasks/tasks-63cg.htm" />
  <topic label="重新命名資源" href="tasks/tasks-66.htm" />
  <topic label="刪除資源" href="tasks/tasks-67.htm" />
  <topic label="檢視資源內容" href="tasks/tasks-49.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_projects" />


<topic label="導覽及尋找資源" href="tasks/tasks-1c.htm" >
  <topic label="快速尋找資源" href="tasks/tasks-46ag.htm" />
  <topic label="搜尋檔案" href="tasks/tasks-84b.htm" />  
  <topic label="搜尋檔案中的文字" href="tasks/tasks-84.htm" />
  <topic label="排序「導覽器」視圖中的資源" href="tasks/tasks-48.htm" />
  <topic label="顯示或隱藏「導覽器」視圖中的檔案" href="tasks/tasks-48b.htm" />
  <topic label="縮小「導覽器」視圖的範圍" href="tasks/tasks-46bg.htm" />
  <topic label="將「導覽器」視圖鏈結到作用中的編輯器" href="tasks/tasks-18.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afternavigating" />

<topic label="書籤、作業和其他標記" href="tasks/tasks-1d.htm" >
  <topic label="在檔案中建立書籤" href="tasks/tasks-81.htm" />
  <topic label="為整個檔案建立書籤" href="tasks/tasks-81b.htm" />
  <topic label="刪除書籤" href="tasks/tasks-82.htm" />
  <topic label="在「作業」視圖中新增行項目" href="tasks/tasks-77.htm" />
  <topic label="建立作業與資源的關聯性" href="tasks/tasks-77b.htm" />
  <topic label="刪除作業" href="tasks/tasks-78.htm" />
  <topic label="過濾「作業」和「問題」視圖" href="tasks/tasks-79.htm" />
  <topic label="自動修正套件問題" href="tasks/tquickfix.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterbookmarks" />

<topic label="比較資源" href="tasks/tasks-68.htm" >
  <topic label="設定比較檔案的喜好設定" href="tasks/tasks-68b.htm" />
  <topic label="瞭解比較" href="tasks/tasks-68bg.htm" />
  <topic label="合併比較編輯器中的變更" href="tasks/tasks-68dg.htm" />
</topic>

<anchor id="t_aftercomparing" />

<topic label="使用本端歷程" href="tasks/tasks-1f.htm" >
  <topic label="比較資源與本端歷程" href="tasks/tasks-70.htm" />
  <topic label="將資源取代為本端歷程" href="tasks/tasks-87.htm" />
  <topic label="從本端歷程還原已刪除的資源" href="tasks/tasks-87b.htm" />
  <topic label="設定本端歷程喜好設定" href="tasks/tasks-88.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_local" />

<topic label="匯入" href="tasks/tasks-53.htm" >
  <topic label="匯入現有的專案" href="tasks/tasks-importproject.htm" />
  <topic label="從檔案系統匯入資源" href="tasks/tasks-55.htm" />
  <topic label="從保存檔匯入資源" href="tasks/tasks-55bg.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterimporting" />

<topic label="匯出" href="tasks/tasks-57.htm" >
  <topic label="將資源匯出至檔案系統" href="tasks/tasks-59.htm" />
  <topic label="將資源匯出至保存檔" href="tasks/tasks-59ag.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterexporting" />

<topic label="建置資源" href="tasks/tasks-73.htm" >
  <topic label="自動執行建置" href="tasks/tasks-16.htm" />
  <topic label="手動執行建置" href="tasks/tasks-75.htm" />
  <topic label="在手動建置前自動儲存資源" href="tasks/tasks-17.htm" />
  <topic label="變更建置次序" href="tasks/tasks-14.htm" />
  <topic label="執行外部工具" href="tasks/tasks-exttools-running.htm" />
  <topic label="執行 Ant 建置檔" href="tasks/tasks-ant-running.htm">
    <topic label="修改 Ant 類別路徑" href="tasks/tasks-ant-classpath.htm"/>
    <topic label="使用不同的 Ant 版本" href="tasks/tasks-ant-version.htm"/>
    <topic label="新增 Ant 作業和類型" href="tasks/tasks-ant-addtasksandtypes.htm"/>
  </topic>
</topic>

<anchor id="t_afterbuilding" />

<!-- help topics -->
<topic label="使用說明系統" href="tasks/tasks-1g.htm" >
  <topic label="變更說明資訊的顯示方式" href="tasks/tchgbrws.htm" />
  <topic label="存取上下文相關說明" href="tasks/tf1help.htm" />
  <topic label="存取和導覽線上說明" href="tasks/taccess.htm" />
  <topic label="搜尋線上說明" href="tasks/tsearch.htm" />
  <topic label="設定協助工具的說明字型和顏色" href="tasks/tfonts.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterusing" />

<!-- team topics -->
<topic label="在 CVS 的團隊環境中工作" href="tasks/tasks-1h.htm" >
  <topic label="使用 CVS 儲存庫" href="tasks/tasks-1i.htm" >
    <topic label="建立 CVS 儲存庫位置" href="tasks/tasks-92.htm" />
	<topic label="利用 SSH 連接和配置 CVS" href="tasks/tasks-cvs-ssh2.htm" />
	<topic label="密碼管理" href="tasks/tasks-cvs-passwords.htm" />
    <topic label="捨棄 CVS 儲存庫位置" href="tasks/tasks-94.htm" />
    <topic label="重新整理「CVS 儲存庫」視圖" href="tasks/tasks-93.htm" />
    <topic label="探索分支和版本標示" href="tasks/tasks-110.htm" />
    <topic label="變更 CVS 儲存庫位置的內容" href="tasks/tasks-95.htm" />
    <topic label="變更 CVS 儲存庫位置的編碼" href="tasks/tasks-95a.htm" />
    <topic label="設定副檔名的內容類型" href="tasks/tasks-team-1.htm" />
  </topic>
  <topic label="使用與 CVS 共用的專案" href="tasks/tasks-1j.htm" >
      <topic label="啟用 CVS 資源裝飾" href="tasks/tasks-107b.htm" />
	  <topic label="使用 CVS 來共用新專案" href="tasks/tasks-117.htm" />
	  <topic label="使用另一個 CVS 工具所移出的專案" href="tasks/tasks-117a.htm" />
	  <topic label="從 CVS 儲存庫移出專案" href="tasks/tasks-96.htm" />
	  <topic label="從 CVS 儲存庫移出模組" href="tasks/tasks-96a.htm" />
	  <topic label="將資料夾移出到現有的專案中" href="tasks/tasks-96b.htm" />
	  <topic label="切斷專案的 CVS 連線" href="tasks/tasks-cvs-10.htm" />
	  <topic label="設定 CVS 關鍵字替代模式" href="tasks/tasks-cvs-11.htm" />
	  <topic label="在 CVS 資源歷程視圖中過濾" href="tasks/tasks-cvs-16.htm" />
	  <topic label="變更專案的共用" href="tasks/tasks-117b.htm" />
	  <topic label="使用「專案集」來共用您的工作區設定" href="tasks/tasks-cvs-project-set.htm" />
  </topic>
  <topic label="與儲存庫同步化" href="tasks/tasks-115.htm" >
    <topic label="更新" href="tasks/tasks-113.htm" />
    <topic label="確定" href="tasks/tasks-114.htm" />
    <topic label="版本控制生命週期：新增和忽略資源" href="tasks/tasks-100d.htm" >
      <topic label="建立廣域忽略型樣" href="tasks/tasks-100d1.htm" />
      <topic label="編寫 CVS .cvsignore 檔案" href="tasks/tasks-100d2.htm" />
      <topic label="置換或移除資源忽略型樣" href="tasks/tasks-100d1b.htm" />
    </topic>
    <topic label="解決衝突" href="tasks/tasks-113b.htm" />
    <topic label="分支化" href="tasks/tasks-100a.htm" />
    <topic label="從分支合併" href="tasks/tasks-100b.htm" />
    <topic label="檢視檔案的修訂歷程
   " href="tasks/tasks-119.htm" />
  </topic>
  <topic label="版本化" href="tasks/tasks-1k.htm" >
    <topic label="建立專案的版本" href="tasks/tasks-100.htm" />    
    <topic label="將儲存庫中的專案版本化" href="tasks/tasks-118.htm" />
  </topic>
  <topic label="比較資源和儲存庫的版本" href="tasks/tasks-101.htm" />
  <topic label="使用修補程式" href="tasks/tasks-68c.htm" />
  <topic label="取代在工作台的資源" href="tasks/tasks-103.htm" />
  <topic label="找出哪些人正在處理哪些項目：監視/編輯" href="tasks/tasks-cvs-watch.htm" />
  <topic label="利用註釋找出應該負責的人" href="tasks/tasks-cvs-annotate.htm" />
  <topic label="快速差異：在文字編輯器中顯示變更" href="tasks/tasks-cvs-quickdiff.htm" />
  <topic label="變更 CVS 團隊設定" href="tasks/tasks-105.htm" />
  <topic label="從儲存庫還原已刪除的檔案" href="tasks/tasks-105a.htm" />
  <topic label="將分支回復成舊版" href="tasks/tasks-105b.htm" />
  <topic label="移動版本標示" href="tasks/tasks-105c.htm" />
  <topic label="在 Eclipse 之外執行 CVS 指令行用戶端" href="tasks/task-team-cmdlineclient.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterworking_team" />


<!-- install update topics -->
<topic label="使用更新管理程式更新特性" href="tasks/tasks-36.htm" >
  <topic label="視察現行的配置" href="tasks/tasks-33.htm" />
  <topic label="還原已儲存的配置" href="tasks/tasks-38.htm" />
  <topic label="使用更新管理程式安裝新特性" href="tasks/tasks-34.htm" />
  <topic label="啟用、停用、解除安裝特性" href="tasks/tasks-35.htm" />
  <topic label="更新原則" href="tasks/tasks-37.htm" />
  <topic label="自動更新排程器" href="tasks/tasks-37a.htm" />
</topic>

<anchor id="t_afterupdating" />

</toc>
