<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<!-- ========================== -->
<!-- Define topics for the GettingStarted -->
<!-- ========================== -->
<toc label="Informações Iniciais" extradir="gettingStarted/intro.htm">
   <topic label="Tutorial básico" href="gettingStarted/qs-01.htm">
      <topic label="O Workbench" href="gettingStarted/qs-02a.htm"/>
      <topic label="Editores e Visualizações" href="gettingStarted/qs-02b.htm">
         <topic label="Editores" href="gettingStarted/qs-02d.htm"/>
         <topic label="Visualizações" href="gettingStarted/qs-02e.htm"/>
      </topic>
          
      <topic label="Um projeto simples" href="gettingStarted/qs-07a.htm">
         <topic label="Utilizando o menu Arquivo" href="gettingStarted/qs-07b.htm"/>
         <topic label="Usando o menu pop-up" href="gettingStarted/qs-07c.htm"/>
         <topic label="Usando o botão Novo" href="gettingStarted/qs-07d.htm"/>
      </topic>
 
      <topic label="Fechando um Editor" href="gettingStarted/qs-10b.htm"/>

      <topic label="Navegando Recursos" href="gettingStarted/qs-12.htm">
         <topic label="Abrindo recursos no Navegador" href="gettingStarted/qs-12b.htm"/>
         <topic label="Ir Para" href="gettingStarted/qs-12c.htm"/>
         <topic label="Entrar" href="gettingStarted/qs-12d.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Arquivos" href="gettingStarted/qs-13.htm"/>

      <topic label="Exportando arquivos" href="gettingStarted/qs-24a.htm">
      </topic>

      <topic label="Importando arquivos" href="gettingStarted/qs-31a.htm">
         <topic label="Arrastar e soltar ou copiar e colar" href="gettingStarted/qs-31b.htm"/>
         <topic label="Assistente de Importação" href="gettingStarted/qs-31c.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Excluindo Recursos" href="gettingStarted/qs-32.htm"/>
	  
      <topic label="Trabalhando com outros Editores" href="gettingStarted/qs-34a.htm">
         <topic label="Editores Externos" href="gettingStarted/qs-34b.htm"/>
         <topic label="Editores Embutidos" href="gettingStarted/qs-34c.htm"/>
         <topic label="Editando arquivos fora do Workbench" href="gettingStarted/qs-34d.htm"/>
	 </topic>

      <topic label="Copiando, Movendo e Renomeando" href="gettingStarted/qs-35.htm">
         <topic label="Copiando" href="gettingStarted/qs-35b.htm"/>
         <topic label="Renomeando" href="gettingStarted/qs-35c.htm"/>
         <topic label="Movendo" href="gettingStarted/qs-35d.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Pesquisando" href="gettingStarted/qs-36.htm">
         <topic label="Iniciando uma Pesquisa" href="gettingStarted/qs-36a.htm"/>
         <topic label="A Visualização Pesquisar" href="gettingStarted/qs-36b.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Tarefas e Marcadores" href="gettingStarted/qs-37-2b.htm">
         <topic label="Tarefas Não Associadas" href="gettingStarted/qs-37-2d.htm"/>
         <topic label="Tarefas Associadas" href="gettingStarted/qs-37-2d2.htm"/>
         <topic label="Abrindo Arquivos" href="gettingStarted/qs-37-2f.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Marcadores" href="gettingStarted/qs-37-3b.htm">
         <topic label="Incluindo e Exibindo Marcadores" href="gettingStarted/qs-37-3c.htm"/>
         <topic label="Usando Marcadores" href="gettingStarted/qs-37-3e.htm"/>
        <topic label="Removendo Marcadores" href="gettingStarted/qs-37-3f.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Reorganizando Visualizações e Editores" href="gettingStarted/qs-39.htm">
         <topic label="Cursores de Soltar" href="gettingStarted/qs-39c.htm"/>
         <topic label="Reorganizando Visualizações" href="gettingStarted/qs-39d.htm"/>
         <topic label="Colocando os Editores Lado a Lado" href="gettingStarted/qs-39e.htm"/>
         <topic label="Reorganizando Visualizações Tabuladas" href="gettingStarted/qs-39f.htm" />
         <topic label="Maximizando" href="gettingStarted/qs-39g.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Visualizações Rápidas" href="gettingStarted/qs-40.htm">
         <topic label="Criando visualizações rápidas" href="gettingStarted/qs-40a.htm"/>
         <topic label="Trabalhando com visualizações rápidas" href="gettingStarted/qs-40b.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Perspectivas" href="gettingStarted/qs-43.htm">
         <topic label="Novas perspectivas" href="gettingStarted/qs-43b.htm"/>
         <topic label="Novas janelas" href="gettingStarted/qs-43c.htm"/>
         <topic label="Salvando
perspectivas" href="gettingStarted/qs-43e.htm"/>
         <topic label="Configurando
perspectivas" href="gettingStarted/qs-43f.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Comparando" href="gettingStarted/qs-52.htm">
         <topic label="Comparação simples" href="gettingStarted/qs-52c.htm"/>
         <topic label="Entendendo a comparação" href="gettingStarted/qs-52d.htm"/>
         <topic label="Trabalhando com a comparação" href="gettingStarted/qs-52e.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Histórico local" href="gettingStarted/qs-55.htm"/>
	  
	  <topic label="UI Responsiva" href="gettingStarted/qs-responsiveUI.htm"/>	

      <topic label="Saindo do Workbench" href="gettingStarted/qs-55b.htm"/>

   </topic>
   
   <anchor id="gs_afterbasic" />

   <topic label="Tutorial de CVS da Equipe" href="gettingStarted/qs-60_team.htm">
      <topic label="Configurando um repositório de CVS" href="gettingStarted/qs-60a_setup.htm"/>
      <topic label="Iniciando off-line" href="gettingStarted/qs-61c_offline.htm"/>

      <topic label="Compartilhando o projeto" href="gettingStarted/qs-61d_repoloca.htm">
         <topic label="Especificando uma localização de repositório" href="gettingStarted/qs-61d_repolocb.htm"/>
         <topic label="Locais de repositório" href="gettingStarted/qs-61e_whatisloc.htm"/>
         <topic label="Compartilhando um projeto" href="gettingStarted/qs-61f_syncproject.htm"/>
      </topic>

      <topic label="Trabalhando com outro usuário" href="gettingStarted/qs-64a_another.htm">
         <topic label="Registrando saída de um projeto" href="gettingStarted/qs-64b_fredadd.htm"/>
         <topic label="Outro usuário fazendo alterações" href="gettingStarted/qs-64b_fredmod.htm"/>
         <topic label="Fazendo nossas próprias alterações" href="gettingStarted/qs-64c_catch_mod.htm"/>
         <topic label="Trabalhando com alterações conflitantes" href="gettingStarted/qs-64c_catch_sync_view.htm"/>
         <topic label="Substituindo" href="gettingStarted/qs-70_replace.htm"/>
         <topic label="Criando Versões de seu Projeto" href="gettingStarted/qs-74_version.htm"/>
         <topic label="Uma revisão rápida" href="gettingStarted/qs-74_review.htm"/>
      </topic>

   </topic>

   <anchor id="gs_afterteam" />

   <topic label="Tutorial de Ant &amp; ferramentas externas" href="gettingStarted/qs-80_ant.htm">
     <topic label="Conceitos básicos de Ant do Eclipse" href="gettingStarted/qs-81_basics.htm">
       <topic label="Criando arquivos de construção Ant" href="gettingStarted/qs-82_create.htm"/>
       <topic label="Editando arquivos de construção Ant" href="gettingStarted/qs-83_edit.htm"/>
       <topic label="Executando  arquivos de construção Ant" href="gettingStarted/qs-84_run_ant.htm"/>
       <topic label="Salvando &amp; reutilizando opções Ant" href="gettingStarted/qs-85_ant_configs.htm"/>
       <topic label="Utilizando a visualização Ant" href="gettingStarted/qs-85a_ant_view.htm"/>
     </topic>
     <topic label="Casos de uso do Ant no Eclipse" href="gettingStarted/qs-86_use_cases.htm">     
       <topic label="Implementando plug-ins do Eclipse" href="gettingStarted/qs-87_plugin_deploy.htm">
         <topic label="Criando um plug-in HelloWorld" href="gettingStarted/qs-88_create_plugin.htm"/>
         <topic label="Gerando o arquivo build.xml " href="gettingStarted/qs-89_generate_buildxml.htm"/>
         <topic label="Construindo um arquivo .jar para o plug-in" href="gettingStarted/qs-90_build_jar.htm"/>
         <topic label="Mais opções de implementação de plug-in" href="gettingStarted/qs-91_build_options.htm"/>
       </topic>      
       <topic label="Arquivos de construção Ant como construtores de projetos" href="gettingStarted/qs-92_project_builders.htm">
         <topic label="Criando um arquivo de construção Ant do construtor de projetos" href="gettingStarted/qs-93_project_builder.htm"/>
         <topic label="Executando construtores de projeto" href="gettingStarted/qs-94_run_pj.htm"/>       
       </topic>      
     </topic>	
     <topic label="Ferramentas externas" href="gettingStarted/qs-95_external_tools.htm">
       <topic label="Construtores de projetos não-Ant" href="gettingStarted/qs-96_non_ant_pjs.htm"/>
       <topic label="Ferramentas externas independentes" href="gettingStarted/qs-97_standalone_ets.htm"/>
     </topic>	
   </topic>
   
   <anchor id="gs_afterant" />
   
</toc>
