<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?NLS TYPE="org.eclipse.help.toc"?>
<!-- ============================================================================= -->
<!-- Define topics for the main guide                                              -->
<!-- ============================================================================= -->
<toc label="Guida">
	<topic label="Benvenuti in Eclipse" href="guide/int.htm">
		<topic label="A chi è destinata la piattaforma" href="guide/int_who.htm" />
		<topic label="Il Sacro Graal" href="guide/int_goal.htm" />
		<topic label="Informazioni su Eclipse" href="guide/int_eclipse.htm" />
		<topic label="Vai a eclipse.org" href="http://www.eclipse.org" />
	</topic>

	<topic label="Architettura della piattaforma" href="guide/arch.htm">
		<topic label="Descrizione dell'SDK della piattaforma" href="guide/arch_struct.htm" />
	</topic>

	<topic label="Esempio di plugin semplice" href="guide/firstplugin.htm">
		<topic label="Un plugin elementare" href="guide/firstplugin_minimal.htm" />
		<topic label="Creazione del progetto di plugin" href="guide/firstplugin_create.htm" />
		<topic label="Vista di Hello World" href="guide/firstplugin_view.htm" />
		<topic label="I manifest Hello World" href="guide/firstplugin_manifest.htm" />
		<topic label="Esecuzione del plugin" href="guide/firstplugin_run.htm" />
		<topic label="Informazioni avanzate" href="guide/firstplugin_btb.htm" />
	</topic>

	<topic label="Panoramica sul runtime"  href="guide/runtime.htm">
		<topic label="Il modello plugin di runtime" href="guide/runtime_model.htm">
			<topic label="Plugin e insiemi" href="guide/runtime_model_bundles.htm"/>
			<topic label="Punti di estensione e registro" href="guide/runtime_registry.htm"/>
		</topic>
		<topic label="Preferenze di runtime" href="guide/runtime_preferences.htm"/>
		<topic label="Tipi di contenuto" href="guide/runtime_content.htm">
			<topic label="Utilizzo dei tipi di contenuto" href="guide/runtime_content_using.htm"/>
			<topic label="Aggiunta di tipi di contenuto" href="guide/runtime_content_contributing.htm"/>		
		</topic>
		<topic label="Infrastruttura di simultaneità" href="guide/runtime_jobs.htm">
			<topic label="Avanzamento" href="guide/runtime_jobs_progress.htm"/>
			<topic label="Pianificazione dei lavori" href="guide/runtime_jobs_scheduling.htm"/>
			<topic label="Regole di pianificazione" href="guide/runtime_jobs_rules.htm"/>
			<topic label="Blocchi" href="guide/runtime_jobs_locks.htm"/>
		</topic>
	</topic>

	<topic label="Utilizzo del workbench"  href="guide/workbench.htm">
		<topic label="Informazioni avanzate sul workbench" href="guide/workbench_structure.htm" />
		<topic label="Punti di estensione di base del workbench" href="guide/workbench_basicext.htm" >
			<topic label="org.eclipse.ui.views" href="guide/workbench_basicext_views.htm" />
			<topic label="org.eclipse.ui.viewActions" href="guide/workbench_basicext_viewActions.htm" />
			<topic label="org.eclipse.ui.editors" href="guide/workbench_basicext_editors.htm" />
			<topic label="org.eclipse.ui.editorActions" href="guide/workbench_basicext_editorActions.htm" />
			<topic label="org.eclipse.ui.popupMenus" href="guide/workbench_basicext_popupMenus.htm" />
			<topic label="org.eclipse.ui.actionSets" href="guide/workbench_basicext_actionSets.htm" />
		</topic>
		<topic label="Classe di plugin" href="guide/workbench_plugin.htm" />
		<topic label="Pagine delle preferenze" href="guide/preferences_prefs.htm">
			<topic label="Aggiunta di una pagina delle preferenze" href="guide/preferences_prefs_contribute.htm" />
			<topic label="Implementazione di una pagina delle preferenze" href="guide/preferences_prefs_implement.htm" />
			<topic label="Editor di campo" href="guide/preferences_prefs_fieldeditors.htm" />
		</topic>
	</topic>

	<topic label="Finestre di dialogo e procedure guidate"  href="guide/dialogs.htm">
		<topic label="Finestre di dialogo standard" href="guide/dialogs_standard.htm" />
		<topic label="Finestre di dialogo per applicazioni" href="guide/dialogs_applications.htm" />
		<topic label="Impostazioni delle finestre di dialogo" href="guide/dialogs_settings.htm" />
		<topic label="Procedure guidate" href="guide/dialogs_wizards.htm" />
		<topic label="Punti di estensione delle procedure guidate del workbench" href="guide/dialogs_wizards_extensions.htm" >
			<topic label="org.eclipse.ui.newWizards" href="guide/dialogs_wizards_newWizards.htm" />
			<topic label="org.eclipse.ui.importWizards" href="guide/dialogs_wizards_importWizards.htm" />
			<topic label="org.eclipse.ui.exportWizards" href="guide/dialogs_wizards_exportWizards.htm" />
		</topic>
		<topic label="Finestre di dialogo della procedura guidata" href="guide/dialogs_wizards_wizarddialogs.htm" />
		<topic label="Procedure guidate multi-pagina" href="guide/dialogs_wizards_multipage.htm" />
	</topic>
	
	<topic label="Framework dell'interfaccia utente JFace" href="guide/jface.htm">
		<topic label="Visualizzatori" href="guide/jface_viewers.htm" />
		<topic label="Azioni e contributi" href="guide/jface_actions.htm" />
		<topic label="Risorse dell'interfaccia utente" href="guide/jface_resources.htm" />
		<topic label="Operazioni di lunga durata" href="guide/jface_operations.htm" />
	</topic>

	<topic label="SWT (Standard Widget Toolkit)" href="guide/swt.htm">
		<topic label="Widget" href="guide/swt_widgets.htm" >
			<topic label="Controlli" href="guide/swt_widgets_controls.htm" />
			<topic label="Eventi" href="guide/swt_widgets_events.htm" />
			<topic label="Widget personalizzati" href="guide/swt_widgets_custom.htm" />
		</topic>
		<topic label="Layout" href="guide/swt_layouts.htm" >
			<topic label="Layout personalizzati" href="guide/swt_layouts_custom.htm" />
		</topic>
		<topic label="Problemi relativi ai thread " href="guide/swt_threading.htm" />
		<topic label="Gestione degli errori" href="guide/swt_error.htm" />
		<topic label="Grafica" href="guide/swt_graphics.htm" />
	</topic>
	
	<topic label="Moduli UI" href="guide/forms.htm">
       <topic label="Controlli" href="guide/forms_controls.htm">
 		   <topic label="Form" href="guide/forms_controls_form.htm"/>
		   <topic label="Hyperlink" href="guide/forms_controls_link.htm"/>
		   <topic label="Section" href="guide/forms_controls_section.htm"/>
		   <topic label="FormText" href="guide/forms_controls_text.htm">
   		      <topic label="Tag XML" href="guide/forms_controls_text_markup.htm"/>
   		   </topic>
	   </topic>
	   <topic label="Layout" href="guide/forms_layouts.htm">
	      <topic label="TableWrapLayout" href="guide/forms_layouts_table.htm"/>
	      <topic label="ColumnLayout" href="guide/forms_layouts_column.htm"/>
	   </topic>
	   <topic label="Argomenti avanzati">
	      <topic label="Gestione di colori e tipi di carattere" href="guide/forms_colors.htm"/>
	      <topic label="Moduli gestiti" href="guide/forms_managed.htm"/>
	      <topic label="Blocco Master/Details" href="guide/forms_master_details.htm"/>
	   </topic>
	   <topic label="Editor di moduli a più pagine" href="guide/forms_editors.htm"/>
	</topic>
	
	<topic label="Panoramica sulle risorse"  href="guide/resInt.htm">
		<topic label="Risorse e spazio di lavoro" href="guide/resInt_workspace.htm" />
		<topic label="Risorse e file system locale" href="guide/resInt_filesystem.htm" />
		<topic label="Proprietà delle risorse" href="guide/resInt_properties.htm" />
		<topic label="Preferenze del progetto basate sull'ambito" href="guide/resInt_preferences.htm" />
		<topic label="Codifica file e tipi di contenuto" href="guide/resInt_content.htm" />
		<topic label="Risorse collegate" href="guide/resInt_linked.htm" />
		<topic label="Indicatori di risorse" href="guide/resAdv_markers.htm" />
		<topic label="Modifica dello spazio di lavoro" href="guide/resAdv_modify.htm" >
			<topic label="Batch delle modifiche delle risorse" href="guide/resAdv_batching.htm" />
			<topic label="Traccia delle modifiche delle risorse" href="guide/resAdv_events.htm" />
			<topic label="Simultaneità e spazio di lavoro" href="guide/resAdv_concurrency.htm" />
		</topic>
		<topic label="Generatori incrementali di progetto" href="guide/resAdv_builders.htm" />
		<topic label="Risorse derivate" href="guide/resAdv_derived.htm" />
		<topic label="Partecipazione al salvataggio dello spazio di lavoro" href="guide/resAdv_saving.htm" />
		<topic label="Nature di progetto" href="guide/resAdv_natures.htm" />
		<topic label="Hook di modifica delle risorse" href="guide/resAdv_hooks.htm" />
		<topic label="Aggiornamento fornitori" href="guide/resAdv_refresh.htm" />
	</topic>

	<topic label="Concetti avanzati del workbench" href="guide/wrkAdv.htm">
		<topic label="Contributi al menu del workbench" href="guide/workbench_menus.htm" />
		<topic label="Percorsi di menu e barre degli strumenti" href="guide/workbench_menupaths.htm" />
		<topic label="Associazioni di parte di un insieme di azioni" href="guide/workbench_basicext_actionSetPartAssociations.htm" />
		<topic label="Espressioni booleane e filtri di azione" href="guide/workbench_actionfilters.htm" />
		<topic label="Azioni ridestinabili" href="guide/wrkAdv_retarget.htm" >
			<topic label="Impostazione di un gestore di azioni globale" href="guide/wrkAdv_retarget_setting.htm" />
			<topic label="Aggiunta di nuove azioni ridestinabili" href="guide/wrkAdv_retarget_contribute.htm" >
				<topic label="Azioni dell'editor ridestinabili" href="guide/wrkAdv_retarget_contribute_editors.htm" />
				<topic label="Azioni dell'insieme di azioni ridestinabili" href="guide/wrkAdv_retarget_contribute_actionsets.htm" />
			</topic>
		</topic>
		<topic label="Operazioni annullabili" href="guide/wrkAdv_undo.htm" />
		<topic label="Prospettive" href="guide/workbench_perspectives.htm" >
			<topic label="org.eclipse.ui.perspectives" href="guide/workbench_advext_perspectives.htm" />
			<topic label="org.eclipse.ui.perspectiveExtensions" href="guide/workbench_advext_perspectiveExtension.htm" />
		</topic>
		<topic label="Decoratori" href="guide/workbench_advext_decorators.htm" />
		<topic label="Associazioni di tasti del workbench" href="guide/wrkAdv_keyBindings.htm" >
			<topic label="Comandi" href="guide/wrkAdv_keyBindings_actionDef.htm" />
			<topic label="Binding" href="guide/wrkAdv_keyBindings_accelSet.htm" />
			<topic label="Schemi" href="guide/wrkAdv_keyBindings_accelConfig.htm" />
			<topic label="Contesti e associazioni ai tasti" href="guide/wrkAdv_keyBindings_contexts.htm" />
		</topic>
		<topic label="Factory degli elementi" href="guide/workbench_advext_elementFactories.htm" />
		<topic label="Interfacce utente accessibili" href="guide/wrkAdv_accessibility.htm" />
		<topic label="Rispetto del supporto al clic singolo" href="guide/wrkAdv_singleclick.htm" />
		<topic label="Insiemi di lavoro" href="guide/wrkAdv_workingsets.htm" />
		<topic label="Filtraggio di interfacce utente di grandi dimensioni" href="guide/workbench_scalability.htm" >
			<topic label="Attività" href="guide/workbench_advext_activities.htm" />
			<topic label="Contesti" href="guide/workbench_advext_contexts.htm" />
		</topic>
		<topic label="Come guidare l'utente attraverso le attività" href="guide/workbench_guiding.htm" >
			<topic label="Pagine di aiuto" href="guide/workbench_advext_cheatsheets.htm" />
			<topic label="Supporto introduttivo" href="guide/workbench_advext_intro.htm" >
				<topic label="Definizione di una parte introduttiva" href="guide/intro_defining.htm" />
				<topic label="Aggiunta di una parte introduttiva HelloWorld" href="guide/intro_hello_world.htm" />
				<topic label="Utilizzo della parte CustomizableIntroPart" href="guide/intro_cust_intro_part.htm" >
					<topic label="Definizione di una config introduttiva" href="guide/intro_defining_config.htm" />
					<topic label="Definizione del contenuto dell'introduzione" href="guide/intro_define_content.htm" />
					<topic label="Utilizzo di XHTML come contenuto dell'introduzione" href="guide/intro_xhtml.htm" />
					<topic label="Visualizzazione di contenuto HTML statico in CustomizableIntroPart" href="guide/intro_cust_static.htm" />
					<topic label="Estensione della config introduttiva" href="guide/intro_extending.htm" >
						<topic label="Estensione del contenuto di una config introduttiva" href="guide/intro_extending_content.htm" />
						<topic label="Aggiunta di una parte standby del contenuto" href="guide/intro_ext_standbypart.htm" />
						<topic label="Definizione di un'azione IntroURL personalizzata" href="guide/intro_ext_custom_url.htm" />
					</topic>
				</topic>
				
			</topic>	
		</topic>
		<topic label="Supporto di simultaneità del workbench" href="guide/workbench_jobs.htm" />
		<topic label="Supporto delle risorse del workbench" href="guide/workbench_resources.htm" >
			<topic label="Aggiunta di una pagina delle proprietà" href="guide/preferences_prop_contribute.htm" />
			<topic label="Implementazione di una pagina delle proprietà" href="guide/preferences_prop_implement.htm" />
			<topic label="Risoluzione e guida dell'indicatore" href="guide/wrkAdv_markers.htm" >
				<topic label="Aggiunta di guida dell'indicatore" href="guide/wrkAdv_markerhelp.htm" />
				<topic label="Aggiunta di risoluzione dell'indicatore" href="guide/wrkAdv_markerresolution.htm" />
			</topic>
			<topic label="Aggiunta di filtri delle risorse" href="guide/workbench_advext_resourceFilters.htm" />
			<topic label="Codifica file di testo" href="guide/wrkAdv_encoding.htm" />	
		</topic>
	</topic>
	
	<topic label="Editor" href="guide/editors.htm">
		<topic label="Editor del workbench" href="guide/editors_workbench.htm" />
		<topic label="Editor di testo e testo di piattaforma" href="guide/editors_jface.htm" />
		<topic label="Documenti e partizioni" href="guide/editors_documents.htm" />
		<topic label="Visualizzatori di origine e annotazioni" href="guide/editors_annotations.htm" />
		<topic label="Configurazione di un visualizzatore di origine" href="guide/editors_sourceviewers.htm" />
		<topic label="Informazioni a comparsa su testo e righelli" href="guide/editors_hover.htm" />
		<topic label="Colorazione della sintassi" href="guide/editors_highlighting.htm" />
		<topic label="Assistente ai contenuti" href="guide/editors_contentassist.htm" />
		<topic label="Registrazione delle azioni dell'editor" href="guide/editors_actions.htm" />
		<topic label="Altre responsabilità dell'editor di testo" href="guide/editors_utilities.htm" />
		<topic label="Funzioni di struttura del contenuto" href="guide/editors_workbench_outliner.htm" />
	</topic>
	
	<topic label="Plugin della guida" href="guide/help.htm">
		<topic label="Creazione di un plugin della guida" href="guide/help_plugin.htm" >
			<topic label="File di sommario (toc)" href="guide/help_plugin_toc.htm" />
			<topic label="Server della guida e percorsi dei file" href="guide/help_plugin_files.htm" />
			<topic label="Completamento del manifest del plugin" href="guide/help_plugin_manifest.htm" />
			<topic label="Creazione di strutture di documentazione nidificate" href="guide/help_plugin_nested.htm" />
			<topic label="Argomenti dinamici" href="guide/help_dynamic.htm" />
		</topic>
		<topic label="Guida sensibile al contesto" href="guide/help_context.htm" >
			<topic label="Dichiarazione di un ID di contesto" href="guide/help_context_id.htm" />
			<topic label="Descrizione e creazione di pacchetti del contenuto della guida sensibile al contesto" href="guide/help_context_xml.htm" />
			<topic label="Creazione dinamica del contesto" href="guide/help_context_dynamic.htm"/>
			<topic label="Aiuti a comparsa" href="guide/help_infopops.htm"/>
		</topic>
		<topic label="Ricerca di informazioni federata" href="guide/help_search.htm">
		   <topic label="Plugin dei nuovi tipi di motori" href="guide/help_search_types.htm"/>		
		</topic>
		<topic label="Guida attiva" href="guide/help_active.htm" >
			<topic label="Scrittura dell'azione della Guida" href="guide/help_active_action.htm" />
			<topic label="Richiamo dell'azione da HTML" href="guide/help_active_invoke.htm" />
			<topic label="Suggerimenti per il debug della Guida attiva" href="guide/help_active_debug.htm" />
		</topic>	
	</topic>
	
	<topic label="Supporto per la ricerca" href="guide/search.htm">
		<topic label="Aggiunta di una pagina di ricerca" href="guide/search_page.htm" />
		<topic label="Aggiunta di una pagina di risultati della ricerca" href="guide/search_result.htm" />
	</topic>
	
	<topic label="Supporto di confronto" href="guide/compare.htm">
		<topic label="Unione di più flussi" href="guide/compare_streammerger.htm" />
		<topic label="Implementazione di un visualizzatore di contenuto" href="guide/compare_contentviewer.htm" />
		<topic label="Implementazione di un visualizzatore di struttura" href="guide/compare_structureviewer.htm" />
		<topic label="Tecniche di confronto avanzate" href="guide/compare_beyond.htm" />
	</topic>
	
	<topic label="Supporto team" href="guide/team.htm">
		<topic label="Fornitore di repository" href="guide/team_provider_repository.htm" />
		<topic label="Gestione delle risorse" href="guide/team_resources.htm" />
		<topic label="Supporto di sincronizzazione" href="guide/team_synchronize.htm" >
			<topic label="Esempio di sincronizzazione della cronologia locale" href="guide/team_synchronize_localhistory_example.htm" />
			<topic label="Informazioni avanzate" href="guide/team_synchronize_beyond_basics.htm" />
		</topic>
		<topic label="Integrazione team completo" href="guide/team_howto.htm" >
			<topic label="Aggiunta di azioni di team" href="guide/team_ui_actions.htm" />
			<topic label="Decoratori di team" href="guide/team_ui_decorators.htm" />
			<topic label="Aggiunta di preferenze e proprietà" href="guide/team_ui_prefs.htm" />
		</topic>
	</topic>
	
	<topic label="Debug dei programmi e supporto di avvio" href="guide/debug.htm">
		<topic label="Avvio di un programma" href="guide/debug_launch.htm" >
			<topic label="Aggiunta di utilità di avvio alla piattaforma" href="guide/debug_launch_adding.htm" >
				<topic label="Come ottenere il codice di origine di un programma" href="guide/debug_launch_sourcelocators.htm" />
				<topic label="Confronto di configurazioni di avvio" href="guide/debug_launch_comparators.htm" />
				<topic label="Factory di processo" href="guide/debug_launch_processfactories.htm" />
				<topic label="Avvio delle applicazioni Java" href="guide/debug_launch_java.htm" />		
			</topic>
			<topic label="Gestione degli errori da un programma avviato" href="guide/debug_launch_status.htm" />		
			<topic label="Finestra di dialogo della configurazione di avvio" href="guide/debug_launch_ui.htm" />
			<topic label="Immagini dei tipi di configurazione di avvio" href="guide/debug_launch_uiimages.htm" />
			<topic label="Collegamenti di avvio" href="guide/debug_launch_uishortcuts.htm" />
		</topic>
		<topic label="Debug di un programma" href="guide/debug_debug.htm" >
			<topic label="Modello di debug della piattaforma" href="guide/debug_model.htm" />
			<topic label="Punti di interruzione" href="guide/debug_breakpoints.htm" />
			<topic label="Espressioni" href="guide/debug_expressions.htm" />
			<topic label="Presentazione del modello di debug" href="guide/debug_presentation.htm" />
			<topic label="Classi di utilità UI di debug" href="guide/debug_ui.htm" />
		</topic>
	</topic>
	
	<topic label="Supporto della piattaforma Ant" href="guide/ant.htm">
		<topic label="Esecuzione mediante programmazione di file di generazione Ant" href="guide/ant_running_buildfiles_programmatically.htm" />
		<topic label="Attività Ant fornite dalla piattaforma" href="guide/ant_eclipse_tasks.htm" />
		<topic label="Aggiunta di attività e tipi" href="guide/ant_contributing_task.htm" />
		<topic label="Sviluppo di attività e tipi Ant all'interno di Eclipse" href="guide/ant_developing.htm" />
		<topic label="Espansione del percorso classi Ant" href="guide/ant_expanding_classpath.htm" />
	</topic>
	
	<topic label="Creazione di pacchetti e distribuzione di prodotti basati su Eclipse" href="guide/product.htm">
		<topic label="Definizione di un prodotto" href="guide/product_def.htm" >
			<topic label="Punto di estensione dei prodotti" href="guide/product_def_extpt.htm" />
			<topic label="Personalizzazione di un prodotto" href="guide/product_configproduct.htm" />
			<topic label="Prodotti come funzioni principali" href="guide/product_def_primary.htm" />
			<topic label="Personalizzazione di una funzione principale" href="guide/product_configfeature.htm" />
		</topic>
		<topic label="Funzioni" href="guide/product_def_feature.htm" />
		<topic label="Plugin e frammenti" href="guide/product_def_plugins.htm" />
		<topic label="File specifici locali" href="guide/product_def_nl.htm" />
		<topic label="Linee guida per l'installazione del prodotto" href="guide/product_config_install.htm" />
		<topic label="Estensioni del prodotto" href="guide/product_extension.htm" />
		<topic label="Aggiornamento di un prodotto o un'estensione" href="guide/product_update.htm" />
		<topic label="Distribuzione di un'applicazione basata su Eclipse con Java Web Start" href="guide/java_web_start.htm"/>
	</topic>
	
	<topic label="Generazione di un'applicazione Rich Client Platform" href="guide/rcp.htm">
		<topic label="Browser di esempio" href="guide/rcp_browser.htm" />
		<topic label="Definizione di un'applicazione rich client" href="guide/rcp_define.htm" />
		<topic label="Personalizzazione del workbench" href="guide/rcp_advisor.htm" />
		<topic label="Aggiunte all'interfaccia utente" href="guide/rcp_extensions.htm" >
			<topic label="Aggiunta di prospettive" href="guide/rcp_perspective.htm" />
			<topic label="Aggiunta di viste" href="guide/rcp_view.htm" />
			<topic label="Definizione delle azioni" href="guide/rcp_actions.htm" />
		</topic>
	</topic>			
	

</toc>
