<chapter id="perspective">
<chapterinfo>

<title
>Perspektivjustering</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gilles</firstname
><surname
>Caulier</surname
> <affiliation
><address
><email
>caulier punkt gilles snabela free.fr</email
></address
></affiliation>
    </author>
    
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard snabela kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author
>    
</authorgroup>

<abstract>
<para
>Digikam insticksprogrammet <emphasis
>Perspektivjustering</emphasis
> är ett verktyg för att justera bildperspektiv. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Digikam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Inledning</title>

<para
>Det här verktyget låter dig omvandla perspektivet i ett fotografi. Det är mycket användbart vid arbete med fotografier som innehåller grundstensförvrängningar. Grundstensförvrängning uppstår när ett objekt fotograferas från en vinkel istället för rakt framifrån. Om du till exempel tar en bild av en hög byggnad från marknivå, verkar byggnadens kanter vara närmare varandra längst upp än de gör närmare marken. Å andra sidan kan du använda verktyget för att introducera ett nytt perspektiv som inte ger en bild rakt framifrån utan ger bilden ett kreativt inslag. </para>

<sect1 id="using-plugin-perspective">
<title
>Använda insticksprogrammet</title>

<para
>Alla perspektivomvandlingar utförs omkring en fast punkt som kallas referenspunkten. Punkten finns i mitten på objektet du omvandlar och visas med en röd cirkel. </para>

<para
>För att ändra perspektivjusteringen används de kvadratiska områdena i bildens hörn. Förhandsgranskningen av perspektivet ritas automatiskt. Längst ner i dialogrutan finns information som hjälper dig att styra perspektivjusteringen: <itemizedlist>
    <listitem
><para
><guilabel
>Ny bredd</guilabel
>: Visa den nya bildbredden i bildpunkter inklusive storleken på det tomma området omkring bilden som uppstår på grund av de geometriska omvandlingarna.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Ny höjd</guilabel
>: Visa den nya bildhöjden i bildpunkter inklusive storleken på det tomma området omkring bilden som uppstår på grund av de geometriska omvandlingarna.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Övre vänstra vinkeln</guilabel
>: Visa nuvarande vinkel i grader för perspektivområdets övre vänstra hörn.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Övre högra vinkeln</guilabel
>: Visa nuvarande vinkel i grader för perspektivområdets övre högra hörn.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Nedre vänstra vinkeln</guilabel
>: Visa nuvarande vinkel i grader för perspektivområdets nedre vänstra hörn.</para
></listitem>
    <listitem
><para
><guilabel
>Nedre högra vinkeln</guilabel
>: Visa nuvarande vinkel i grader för perspektivområdets nedre högra hörn.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
            
<warning
><para
>Efter en perspektivjustering appliceras på en bild, blir bilden oundvikligen något suddigare. För en enstaka justering är effekten ganska liten, men två justeringar ger dubbelt så stor effekt som en och det finns ingen anledning att orsaka mer suddighet än du måste. </para
></warning>
                        
<para
>När du har justerat perspektivet i en bild, finns det otrevliga triangulära "hål" i hörnen. Ett sätt att fixa dem är att beskära bilden med bildeditorns meny <menuchoice
><guimenu
>Transformera</guimenu
> <guimenuitem
>Beskär</guimenuitem
></menuchoice
> </para>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-perspective">
<title
>Insticksprogrammet under arbete</title>

<para
>Dialogrutan för perspektivjustering under arbete visas nedan. </para>

<figure>
    <title
>Dialogrutan för perspektivjustering</title>
    <graphic srccredit="The Perspective Adjustment Dialog" fileref="perspectivepreview.png"/>
</figure>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

