MainWindow.menu.file.open.torrent=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
Main.parameter.maxUploads=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9
Main.parameter.maxSpeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea - \u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05e0\u05d9\u05d4
MainWindow.menu.file=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
MainWindow.menu.file.open=\u05e4\u05ea\u05d7
MainWindow.menu.file.create=\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.file.create.fromfile=\u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
MainWindow.menu.file.create.fromdir=\u05de\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
MainWindow.menu.file.export=\u05d9\u05d9\u05e6\u05d0 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.file.import=\u05d9\u05d9\u05d1\u05d0 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.file.exit=\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4
MainWindow.dialog.choose.file=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.file.folder=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
MainWindow.dialog.choose.folder=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d4\u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.view=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea
MainWindow.menu.view.mytorrents=\u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9
MainWindow.menu.view.configuration=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
MainWindow.menu.view.console=\u05d9\u05d5\u05de\u05df
MainWindow.menu.view.irc=Irc
MainWindow.menu.closealldetails=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
MainWindow.menu.closealldownloadbars=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
MainWindow.menu.language=\u05e9\u05e4\u05d4
ConfigView.section.language=\u05e9\u05e4\u05d4
MainWindow.menu.help=\u05e2\u05d6\u05e8\u05d4
MainWindow.menu.help.about=\u05d0\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1
MainWindow.about.title=\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05dc\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea, \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4
MainWindow.about.section.developers=\u05de\u05e4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dd
MainWindow.about.section.translators=\u05de\u05ea\u05e8\u05d2\u05de\u05d9\u05dd
MainWindow.about.section.internet=\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.about.internet.homepage=\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1
MainWindow.about.internet.sourceforge=\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc Sourceforge
MainWindow.about.internet.sourceforgedownloads=Sourceforge-\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05de
MainWindow.about.internet.bugreports=\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05d1\u05d0\u05d2\u05d9\u05dd
MainWindow.about.internet.forumdiscussion=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd \u05db\u05dc\u05dc\u05d9
MainWindow.dialog.choose.savepath=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4
MainWindow.dialog.choose.savepath_forallfiles=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05db\u05dc \u05d4\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
MainWindow.status.latestversion=\u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d4
MainWindow.status.latestversion.clickupdate=\u05dc\u05d7\u05e5 \u05dc\u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05df
MainWindow.status.unknown=\u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d4
MainWindow.status.checking=\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7
MyTorrentsView.mytorrents=\u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9
TableColumn.header.name=\u05e9\u05dd
TableColumn.header.size=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc
TableColumn.header.done=\u05e1\u05d9\u05d9\u05dd
TableColumn.header.done.info=\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d5\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea
TableColumn.header.status=\u05de\u05e6\u05d1
TableColumn.header.status.info=\u05de\u05d4 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05de\u05d1\u05e6\u05e2
TableColumn.header.seeds=\u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd
TableColumn.header.seeds.info=(\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 (\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d5\u05dc\u05dc
TableColumn.header.peers=\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd
TableColumn.header.peers.info=(\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 (\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05db\u05dc\u05dc\u05d9
TableColumn.header.downspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
TableColumn.header.upspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
TableColumn.header.eta=\u05d6\u05de\u05df \u05de\u05e9\u05d5\u05e2\u05e8 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd
TableColumn.header.tracker=\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
TableColumn.header.tracker.info=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
TableColumn.header.trackernextaccess=\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e8
TableColumn.header.trackernextaccess.info=\u05d4\u05e4\u05e2\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 \u05e9\u05ea\u05ea\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05dc\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e8
TableColumn.header.priority=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea
TableColumn.header.priority.info=\u05dc\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05db\u05de\u05d5\u05ea \u05e8\u05d5\u05d7\u05d1 \u05d4\u05e4\u05e1 \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d6\u05d4
MyTorrentsView.menu.showdetails=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
MyTorrentsView.menu.showdownloadbar=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05e4\u05e8\u05d8\u05d9 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
MyTorrentsView.menu.open=\u05e4\u05ea\u05d7
MyTorrentsView.menu.setpriority=\u05e7\u05d1\u05e2 \u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea
MyTorrentsView.menu.setpriority.high=\u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4
MyTorrentsView.menu.setpriority.low=\u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4
MyTorrentsView.menu.start=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc
MyTorrentsView.menu.stop=\u05e2\u05e6\u05d5\u05e8
MyTorrentsView.menu.remove=\u05d4\u05e1\u05e8
MyTorrentsView.menu.changeTracker=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
TrayWindow.menu.exit=\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4
TrayWindow.menu.show=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9
SystemTray.menu.exit=\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4
SystemTray.menu.closealldownloadbars=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
SystemTray.menu.show=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9
PeersView.ip=\u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9.
PeersView.ip.info=\u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.port=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8
PeersView.port.info=\u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9
PeersView.T=\u05e1
PeersView.T.info=L - \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9, \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05d6\u05de\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8, R - \u05de\u05e8\u05d5\u05d7\u05e7, \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05de\u05e8\u05d5\u05d7\u05e7 \u05d9\u05e6\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8.
PeersView.I1=(\u05de (\u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05d0\u05e6\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.I1.info=\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d4 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05d0\u05e6\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3?
PeersView.C1=(\u05d7 (\u05d7\u05e0\u05d5\u05e7 \u05e2"\u05d9 \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.C1.info=\u05db\u05e9\u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05de\u05d5\u05e0\u05e2 \u05de\u05de\u05da \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3
PeersView.pieces=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
PeersView.%=\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6
PeersView.downloadspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
PeersView.download=\u05d9\u05e8\u05d3
PeersView.I2=(\u05de (\u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.I2.info=\u05d4\u05d0\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05d0\u05e6\u05dc\u05da?
PeersView.C2=(\u05d7 (\u05d7\u05d5\u05e0\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.C2.info=\u05db\u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d5\u05e0\u05e2 \u05de\u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
PeersView.uploadspeed=\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
PeersView.uploadspeed.info=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.upload=\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7
PeersView.upload.info=\u05d4\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.statup=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
PeersView.statup.info=\u05d4\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3
PeersView.S=\u05e1
PeersView.S.info=\u05d7\u05e1\u05d5\u05dd: \u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea "\u05d7\u05e1\u05d5\u05dd " \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea, \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea (\u05d5\u05db\u05da \u05dc\u05d0 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05e7\u05e6\u05d1 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8 \u05de\u05e1\u05e4\u05d9\u05e7)
PeersView.downloadspeedoverall=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea
PeersView.client=\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4
PeersView.client.info=\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05d1\u05d4 \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9
PeersView.menu.snubbed=\u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
PeersView.title.short=\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
PeersView.title.full=\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
ConfigView.section.files=\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
ConfigView.label.usefastresume=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05de\u05e9\u05db\u05d4 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d4
ConfigView.label.incrementalfile=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05dc\u05ea
ConfigView.label.defaultsavepath=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc
ConfigView.button.browse=..\u05e1\u05d9\u05d9\u05e8
ConfigView.dialog.choosedefaultsavepath=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e9\u05dc\u05de\u05d9\u05e8\u05d4
ConfigView.section.server=\u05e9\u05e8\u05ea
ConfigView.section.global=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9
ConfigView.label.disconnetseed=\u05e0\u05ea\u05e7 \u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e4\u05d9\u05e5
ConfigView.label.switchpriority=\u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e4\u05d9\u05e5
ConfigView.label.maxdownloads=(\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d5-\u05d6\u05de\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 (0 : \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
ConfigView.label.maxactivetorrents=(\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 (0 : \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc\n - \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05d5 \u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3/\u05de\u05e4\u05d9\u05e5 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8
ConfigView.label.priorityExtensions=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9 \u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea\n\u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d0 : .txt;.nfo;.jpg
ConfigView.section.transfer=\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4
ConfigView.label.maxuploads=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
ConfigView.label.maxuploadspeed=(\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea (\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea
ConfigView.label.saveresumeinterval=\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05de\u05e9\u05db\u05d4 \u05db\u05dc
ConfigView.unlimited=\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9-\u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
ConfigView.section.display=\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4
ConfigView.label.opendetails=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea
ConfigView.label.openbar=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea
ConfigView.label.closetotray=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05de\u05de\u05d6\u05e2\u05e8 \u05dc\u05de\u05d2\u05e9 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea
ConfigView.label.minimizetotray=\u05de\u05d6\u05e2\u05e8 \u05de\u05de\u05d6\u05e2\u05e8\u05ea \u05dc\u05de\u05d2\u05e9 \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea
ConfigView.section.general=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9
ConfigView.section.start=\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4
ConfigView.label.showsplash=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05de\u05e1\u05da \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4
ConfigView.label.autoupdate=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05e9\u05d9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2 \u05db\u05e9\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4
ConfigView.label.openconsole=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d9\u05d5\u05de\u05df \u05d1\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4
ConfigView.label.openconfig=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4
ConfigView.label.startminimized=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05d6\u05e2\u05e8
ConfigView.section.irc=Irc
ConfigView.label.ircserver=\u05e9\u05e8\u05ea
ConfigView.label.ircchannel=\u05e2\u05e8\u05d5\u05e5
ConfigView.label.irclogin=\u05db\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9
ConfigView.section.security=\u05d0\u05d1\u05d8\u05d7\u05d4
ConfigView.label.password=\u05d4\u05d2\u05df \u05e2\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 - \u05ea\u05ea\u05d1\u05e7\u05e9 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05d5\u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e4\u05d5\u05ea\u05d7\u05d9\u05dd \u05de\u05de\u05d9\u05d6\u05e2\u05d5\u05e8
ConfigView.label.passwordconfirm=(\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 (\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1
ConfigView.label.passwordmatch=\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea :
ConfigView.label.passwordmatchnone=\u05dc\u05d0
ConfigView.label.passwordmatchno=\u05dc\u05d0 / \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05d0\u05de\u05ea
ConfigView.label.passwordmatchyes=\u05db\u05df
ConfigView.button.save=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8
ConfigView.title.short=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
ConfigView.title.full=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
ConsoleView.title.short=\u05d9\u05d5\u05de\u05df
ConsoleView.title.full=\u05d9\u05d5\u05de\u05df
FileItem.write=\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4
FileItem.read=\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4
FileItem.normal=\u05e8\u05d2\u05d9\u05dc\u05d4
FileItem.high=\u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4
FileItem.donotdownload=\u05d0\u05dc \u05ea\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3
FilesView.name=\u05e9\u05dd
FilesView.size=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc
FilesView.done=\u05e1\u05d9\u05d9\u05dd
FilesView.%=\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6
FilesView.firstpiece=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df
FilesView.numberofpieces=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
FilesView.pieces=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
FilesView.mode=\u05de\u05e6\u05d1
FilesView.priority=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea
FilesView.menu.open=\u05e4\u05ea\u05d7
FilesView.menu.setpriority=\u05e7\u05d1\u05e2 \u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea
FilesView.menu.setpriority.high=&\u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4
FilesView.menu.setpriority.normal=&\u05e8\u05d2\u05d9\u05dc\u05d4
FilesView.menu.setpriority.skipped=&\u05d0\u05dc \u05ea\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3
FilesView.title.short=\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
FilesView.title.full=\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
GeneralView.section.downloaded=\u05d9\u05e8\u05d3
GeneralView.label.status.file=\u05de\u05e6\u05d1 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
GeneralView.label.status.pieces=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
GeneralView.section.availability=\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea
GeneralView.label.status.pieces_available=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
GeneralView.section.transfer=\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4
GeneralView.section.info=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2
GeneralView.title.short=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9
GeneralView.title.full=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9
GeneralView.label.timeelapsed=\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05e2\u05d1\u05e8 :
GeneralView.label.remaining=\u05d6\u05de\u05df \u05e0\u05d5\u05ea\u05e8 :
GeneralView.label.downloaded=\u05d9\u05e8\u05d3 :
GeneralView.label.downloadspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 :
GeneralView.label.maxuploads=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 :
GeneralView.label.uploaded=\u05e2\u05dc\u05d4 :
GeneralView.label.uploadspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 :
GeneralView.label.seeds=\u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd :
GeneralView.label.peers=\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd :
GeneralView.label.totalspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea :
GeneralView.label.totalspeed.tooltip=\u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05dc\u05d9\u05d9\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8.
GeneralView.label.filename=\u05e9\u05dd :
GeneralView.label.totalsize=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05db\u05d5\u05dc\u05dc :
GeneralView.label.savein=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1 :
GeneralView.label.hash=\u05d4\u05d0\u05e9 :
GeneralView.label.numberofpieces=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd :
GeneralView.label.size=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc :
GeneralView.label.tracker=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 :
GeneralView.label.updatein=\u05de\u05ea\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05ea\u05d5\u05da :
GeneralView.label.trackerurl=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 :
GeneralView.label.trackerurlupdate=\u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9
GeneralView.label.comment=\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4 :
ManagerItem.waiting=\u05de\u05de\u05ea\u05d9\u05df
ManagerItem.allocating=\u05de\u05e7\u05e6\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05dd
ManagerItem.checking=\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7
ManagerItem.ready=\u05de\u05d5\u05db\u05df
ManagerItem.downloading=\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3
ManagerItem.seeding=\u05de\u05e4\u05d9\u05e5
ManagerItem.stopped=\u05e2\u05e6\u05e8
ManagerItem.error=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4
ManagerItem.high=\u05d2\u05d1\u05d5\u05d4\u05d4
ManagerItem.low=\u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4
MinimizedWindow.name=\u05e9\u05dd :
PiecesView.#=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8
PiecesView.size=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc
PiecesView.numberofblocks=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd
PiecesView.blocks=\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd
PiecesView.completed=\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd
PiecesView.availability=\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea
PiecesView.title.short=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
PiecesView.title.full=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
SystemTray.tooltip.seeding=.\u05de\u05e4\u05d9\u05e5 %1,
SystemTray.tooltip.downloading=.\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 %1,
DownloadManager.error.filenotfound=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0
DownloadManager.error.fileempty=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e8\u05d9\u05e7
DownloadManager.error.filetoobig=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc \u05de\u05d3\u05d9
DownloadManager.error.filewithouttorrentinfo=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
DownloadManager.error.unsupportedencoding=\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05ea\u05de\u05da
DownloadManager.error.ioerror=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05e7\u05dc\u05d8/\u05e4\u05dc\u05d8
DownloadManager.error.sha1=(SHA1) \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 - \u05dc\u05d0 \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea\u05dd \u05db\u05d6\u05d4
PeerManager.status.offline=\u05dc\u05d0 \u05de\u05e7\u05d5\u05df
PeerManager.status.ok=\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3
PeerManager.status.checking=\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7
PeerManager.status.finished=\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd
PeerManager.status.finishedin=\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05ea\u05d5\u05da :
MainWindow.upgrade.assistant=\u05d0\u05e9\u05e3 \u05d4\u05e9\u05d9\u05d3\u05e8\u05d5\u05d2
MainWindow.upgrade.newerversion=\u05d9\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
MainWindow.upgrade.explanation=\u05d0\u05e9\u05e3 \u05d6\u05d4 \u05d9\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05dc\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d5\u05d9\u05d0\u05ea\u05d7\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4
MainWindow.upgrade.explanation.manual=\u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea \u05e2"\u05d9 \u05e1\u05d2\u05d9\u05e8\u05ea \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1, \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d5\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9
MainWindow.upgrade.step1=\u05e6\u05e2\u05d3 1: \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
MainWindow.upgrade.step2=\u05e6\u05e2\u05d3 2: \u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d5\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
MainWindow.upgrade.hint1=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 :\t\u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05ea \u05d4\u05db\u05dc \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea
MainWindow.upgrade.hint2=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2:\t\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d7\u05e5 \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc\n\t \u05d5\u05d4\u05d7\u05dc\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d1\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5Azureus2-new.jar \u05d1: Azureus2.jar \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05db\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9.
MainWindow.upgrade.error.downloading.hint=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4:\t\u05dc\u05d0 \u05de\u05e6\u05dc\u05d9\u05d7 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05e2\u05d3\u05db\u05e0\u05d9\u05ea, \u05d0\u05e0\u05d0 \u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea
MainWindow.upgrade.section.info=\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4
MainWindow.upgrade.section.manual=\u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9
MainWindow.upgrade.section.automatic=\u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9
MainWindow.upgrade.tooltip.progressbar=\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05ea \u05db\u05d0\u05df
Button.next=\u05d4\u05d1\u05d0
Button.finish=\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd
Button.cancel=\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc
LocaleUtil.title=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3
LocaleUtil.section.chooseencoding=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05dc\u05e9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
LocaleUtil.label.chooseencoding=\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d4\u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8
LocaleUtil.label.hint.doubleclick=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2: \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05db\u05e4\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e9\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d7\u05e8\u05ea \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d5\u05e1\u05d5\u05d2\u05e8\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4
LocaleUtil.label.checkbox.rememberdecision=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd
LocaleUtil.column.encoding=\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3
IrcClient.connecting=\u05de\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05dc :
IrcClient.connected=\u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc :
IrcClient.joining=\u05de\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3
IrcClient.channel=\u05e2\u05e8\u05d5\u05e5
IrcClient.joined=\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3
IrcClient.error=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4
IrcClient.hasjoined=\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3
IrcClient.haskicked=\u05d4\u05d5\u05e2\u05e3
IrcClient.hasleft=\u05e2\u05d6\u05d1
IrcClient.nowknown=\u05e2\u05ea\u05d4 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2 \u05db :
IrcClient.topicforchannel=\u05de\u05d5\u05e9\u05d0 \u05dc\u05e2\u05e8\u05d5\u05e5
IrcClient.disconnected=\u05de\u05e0\u05d5\u05ea\u05e7 \u05de :
IrcClient.noNick=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8 \u05db\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05d1\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
IrcView.actionnotsupported=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05ea\u05de\u05db\u05ea
IrcView.clientsconnected=\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd
IrcView.privateto=\u05dc :
IrcView.privatefrom=\u05de :
IrcView.noticefrom=\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1 :
IrcView.help=Valid commands are :\n . /help : displays this message\n . /nick | /name : changes your name \n . /me action : sends an action \n . /msg nick message : sends a private message to <nick>\n . /r message : reply to last private message\n . /join #channel : changes current channel
PasswordWindow.title=\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05e0\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4
PasswordWindow.passwordprotected=\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05de\u05d5\u05d2\u05e0\u05ea \u05e2"\u05d9 \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4\n\u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e6\u05d9\u05d2 \u05d0\u05ea \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05d4\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05db\u05d0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 :
Button.ok=\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8
TrackerChangerWindow.title=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
TrackerChangerWindow.newtracker=\u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
PeersView.discarded=\u05de\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd
PeersView.discarded.info=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05e7\u05d9\u05d1\u05dc\u05ea \u05d0\u05e3 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05da \u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05d1\u05d5, \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05de\u05d7\u05e7
discarded=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd
MyTorrentsView.#=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8
MyTorrentsView.menu.move=\u05d4\u05d6\u05d6
MyTorrentsView.menu.moveUp=\u05de\u05e2\u05dc\u05d4
MyTorrentsView.menu.moveDown=\u05de\u05d8\u05d4
GeneralView.label.hashfails=\u05db\u05d9\u05e9\u05dc\u05d5\u05df \u05d4\u05d0\u05e9 :
GeneralView.label.shareRatio=\u05d9\u05d7\u05e1 \u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 :
ConfigView.section.downloadManagement=\u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea
ConfigView.label.startRatioPeers=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05dc\u05d4\u05e4\u05d9\u05e5 \u05db\u05e9\u05d0\u05e8 \u05d9\u05e9\u05e0\u05dd \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de-1 \u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc :
ConfigView.text.neverStop=\u05d0\u05e3 \u05e4\u05e2\u05dd \u05d0\u05dc \u05ea\u05e2\u05e6\u05d5\u05e8
ConfigView.text.neverStart=\u05d0\u05e3 \u05e4\u05e2\u05dd \u05d0\u05dc \u05ea\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc
ConfigView.text.peers=\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd
ConfigView.label.checkOncompletion=\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05ea\u05e7\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
wizard.title=\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
wizard.previous=< \u05d7\u05d6\u05e8\u05d4
wizard.next=\u05d4\u05d1\u05d0 >
wizard.finish=\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd
wizard.mode=\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 / \u05de\u05e6\u05d1
wizard.tracker=\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 :
wizard.invalidurl=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9\u05d4
wizard.singlefile=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3
wizard.singlefile.help=\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3
wizard.directory=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
wizard.directory.help=\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05de\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
wizard.choosefile=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
wizard.file=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 :
wizard.browse=..\u05e1\u05d9\u05d9\u05e8
wizard.choosedirectory=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
wizard.invalidfile=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9
wizard.invaliddirectory=\u05e6\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9\u05d4
wizard.torrentFile=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
wizard.choosetorrent=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4
wizard.information=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2
wizard.notimplemented=\u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05dc\u05d0 \u05de\u05d9\u05d5\u05e9\u05dd
wizard.progresstitle=\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
wizard.savingfile=..\u05e9\u05d5\u05de\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
wizard.filesaved=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e0\u05e9\u05de\u05e8
wizard.close=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8
Torrent.create.progress.piecelength=\u05d0\u05d5\u05e8\u05da \u05d7\u05dc\u05e7 :
Torrent.create.progress.piececount=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd :
Torrent.create.progress.totalfilesize=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc :
Torrent.create.progress.totalfilecount=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05db\u05d5\u05dc\u05dc :
Torrent.create.progress.parsingfiles=\u05de\u05e0\u05ea\u05d7 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
Torrent.create.progress.hashing=\u05de\u05d7\u05dc\u05e7 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d0\u05e9\u05d9\u05dd
MainWindow.upgrade.downloadingfrom=\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05de :
MainWindow.menu.view.ipFilter=\u05de\u05e1\u05e0\u05e0\u05d9 IP
ConfigView.section.ipfilter=\u05de\u05e1\u05e0\u05df \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9.
ConfigView.section.ipfilter.description=\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8
ConfigView.section.ipfilter.start=\u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4
ConfigView.section.ipfilter.end=\u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd
ConfigView.section.ipfilter.add=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3
ConfigView.section.ipfilter.remove=\u05d4\u05e1\u05e8
ConfigView.section.ipfilter.edit=\u05e2\u05e8\u05d5\u05da
ConfigView.section.ipfilter.save=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8
ConfigView.section.ipfilter.editFilter=\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05de\u05e1\u05e0\u05df
ConfigView.section.ipfilter.enable=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8
PeersView.menu.close=\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8
seedmore.title=\u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5 \u05de\u05d5\u05e4\u05e5 \u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e7\u05ea
seedmore.shareratio=\u05d9\u05d7\u05e1 \u05d4\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05e9\u05dc\u05da \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d6\u05d4 \u05d4\u05d5\u05d0
seedmore.uploadmore=\u05d9\u05d7\u05e1 \u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05e9\u05dc \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de-100 \u05d0\u05d7\u05d5\u05d6 \u05d0\u05d9\u05e0\u05e0\u05d5 \u05d8\u05d5\u05d1 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8.\n\u05e2\u05dc\u05d9\u05da \u05dc\u05d4\u05e0\u05d9\u05d7 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d4\u05e4\u05d9\u05e5 \u05e2\u05d5\u05d3\n\u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da ?
ConfigView.label.showpopuponclose=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e2\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd\n\u05d4\u05e4\u05e6\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e2\u05dd \u05d9\u05d7\u05e1 \u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05e7\u05d8\u05df \u05de-1
ConfigView.label.startNumSeeds=\n\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05dc\u05d4\u05e4\u05d9\u05e5 \u05d0\u05dd \u05d9\u05e9\u05e0\u05dd \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de:\n- \u05e2\u05d5\u05e7\u05e3 \u05d0\u05ea \u05e9\u05d0\u05e8 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd
ConfigView.label.seeds=\u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd
ConfigView.section.seeding=\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
MyTorrentsView.menu.removeand=\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d5..
MyTorrentsView.menu.removeand.deletetorrent=\u05de\u05d7\u05e7 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MyTorrentsView.menu.removeand.deletedata=\u05de\u05d7\u05e7 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2
MyTorrentsView.menu.removeand.deleteboth=\u05de\u05d7\u05e7 \u05d4\u05db\u05dc
deletedata.title=!!! \u05d6\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea !!!
deletedata.message1=:\u05d0\u05ea\u05d4 \u05e2\u05d5\u05de\u05d3 \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05de
deletedata.message2=\n?\u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da
MainWindow.menu.file.configure=\u05d0\u05e9\u05e3 \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
configureWizard.title=\u05d0\u05e9\u05e3 \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
configureWizard.welcome.title=\u05d1\u05e8\u05d5\u05db\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05e9\u05e3 \u05d4\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1
configureWizard.welcome.message=\u05d0\u05e9\u05e3 \u05d6\u05d4 \u05d9\u05e1\u05d9\u05d9\u05e2 \u05dc\u05da \u05dc\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05dc\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d4\u05e0\u05e4\u05d5\u05e5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e2\u05d5\u05de\u05e7 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4 \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea>\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea.
configureWizard.transfer.title=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8
configureWizard.transfer.hint=.\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 : \u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e6\u05ea \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e7\u05e6\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4 \u05de\u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc\u05da
configureWizard.transfer.message=\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d1\u05d7\u05e8 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8. \u05d4\u05ea\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d1\u05db\u05da \u05e9\u05d0\u05dd \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05de\u05e1\u05e4\u05e7\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d9\u05d8\u05d9\u05ea \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05e9\u05d1\u05ea \u05dc\u05db\u05dc \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05e0\u05e4\u05e8\u05d3, \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e8\u05d1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d1\u05ea \u05d0\u05d7\u05ea \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d2\u05e8\u05d5\u05dd \u05d2\u05dd \u05db\u05df \u05dc\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d9\u05d8\u05d9\u05ea. \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05de\u05dc\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc 5 \u05e7"\u05d1/\u05e9\u05e0\u05d9\u05d4. \u05db\u05db\u05dc \u05e9\u05ea\u05e2\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8, \u05db\u05da \u05ea\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05de\u05d4\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8        (\u05d1\u05d4\u05ea\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d1\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8)
configureWizard.transfer.connection=\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8
configureWizard.transfer.connection.0=\u05d4\u05ea\u05d0\u05de\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea
configureWizard.transfer.connection.1=\u05de\u05d5\u05d3\u05dd
configureWizard.transfer.connection.2=ADSL / \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 128
configureWizard.transfer.connection.3=ADSL / \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 256
configureWizard.transfer.connection.4=ADSL / \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 384
configureWizard.transfer.connection.5=ADSL / \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 512
configureWizard.transfer.connection.6=ADSL / \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 768
configureWizard.transfer.connection.7=ADSL / \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 1024
configureWizard.transfer.maxUpSpeed=(\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea (\u05e7"\u05d1/\u05e9\u05e0\u05d9\u05d4
configureWizard.transfer.maxActiveTorrents=\u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05dd \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd
configureWizard.transfer.maxDownloads=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea \u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05dc\u05d9
configureWizard.transfer.maxUploadsPerTorrent=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
configureWizard.nat.message=\u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e4\u05d9\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05e8\u05d1 \u05de\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8, \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05de\u05dc\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8. .\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e9\u05dc \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d4\u05d5\u05d0 6881. \u05db\u05dc\u05d9 \u05d6\u05d4 \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05da \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d5/\u05d0\u05d5 \u05dc\u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d6\u05d4
configureWizard.nat.test=\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4
configureWizard.nat.testing=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4
configureWizard.nat.ok=\u05d1\u05e1\u05d3\u05e8
configureWizard.nat.ko=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05d7\u05d5\u05de\u05ea-\u05d0\u05e9
configureWizard.nat.unable=\u05dc\u05d0 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7
configureWizard.file.title=\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd / \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
configureWizard.file.message1=\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05ea\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e4\u05ea\u05d7\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05ea \u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea\u05da \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05db\u05d0\u05df :
configureWizard.file.path=\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1
configureWizard.file.browse=\u05e1\u05d9\u05d9\u05e8
configureWizard.file.message2=\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc\u05ea \u05dc\u05d4\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05d0\u05ea \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05ea \u05d4\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05da \u05de\u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05ea, \u05e2"\u05d9 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05de\u05e9\u05db\u05d4 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05da. \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5 \u05d2\u05dd \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05d2\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd
configureWizard.file.fastResume=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d4\u05de\u05e9\u05db\u05d4 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d4
configureWizard.file.invalidPath=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9\u05d4
configureWizard.finish.title=\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd
configureWizard.finish.message=!\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05e2\u05ea\u05d4, \u05ea\u05d4\u05e0\u05d5
wizard.close.confirmation=\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8
wizard.close.message=\u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05e9\u05d4\u05d0\u05e9\u05e3 \u05d9\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d1\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4?
exportTorrentWizard.title=\u05d9\u05d9\u05e6\u05d0 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
exportTorrentWizard.torrentfile.title=\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05e7\u05dc\u05d8
exportTorrentWizard.torrentfile.message=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0
exportTorrentWizard.torrentfile.path=\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1
exportTorrentWizard.torrentfile.browse=\u05e1\u05d9\u05d9\u05e8
exportTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9
exportTorrentWizard.exportfile.title=\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0
exportTorrentWizard.exportfile.message=\u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05e9\u05dd \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05dc\u05d9\u05d9\u05e6\u05d0 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5
exportTorrentWizard.exportfile.path=\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1
exportTorrentWizard.exportfile.browse=\u05e1\u05d9\u05d9\u05e8
exportTorrentWizard.exportfile.invalidPath=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9
exportTorrentWizard.finish.title=\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd
exportTorrentWizard.finish.message=\u05d4\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d4
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.title=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9
exportTorrentWizard.process.inputfilebad.message=:\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05e7\u05dc\u05d8
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.title=\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05db\u05d1\u05e8
exportTorrentWizard.process.outputfileexists.message=?\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d9\u05e2\u05d3 \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd - \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3
exportTorrentWizard.process.torrentfail.title=\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4
exportTorrentWizard.process.exportfail.title=\u05d9\u05d9\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc
exportTorrentWizard.process.unknownfail.title=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e6\u05e4\u05d5\u05d9\u05d4
importTorrentWizard.title=\u05d9\u05d9\u05d1\u05d0 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
importTorrentWizard.torrentfile.title=\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e7\u05dc\u05d8
importTorrentWizard.torrentfile.message=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05d0 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d5
importTorrentWizard.torrentfile.path=\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1
importTorrentWizard.torrentfile.browse=\u05e1\u05d9\u05d9\u05e8
importTorrentWizard.torrentfile.invalidPath=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9
importTorrentWizard.importfile.title=\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05dc\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05d0
importTorrentWizard.importfile.message=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05dc\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05d0
importTorrentWizard.importfile.path=\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1
importTorrentWizard.importfile.browse=\u05e1\u05d9\u05d9\u05e8
importTorrentWizard.importfile.invalidPath=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05de\u05d9\u05d5\u05d1\u05d0 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9
importTorrentWizard.finish.title=\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd
importTorrentWizard.finish.message=\u05d4\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05d0 \u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05d4
importTorrentWizard.process.inputfilebad.title=\u05e9\u05dd \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e9\u05d2\u05d5\u05d9
importTorrentWizard.process.inputfilebad.message=\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d4\u05e7\u05dc\u05d8 :
importTorrentWizard.process.outputfileexists.title=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd
importTorrentWizard.process.outputfileexists.message=?\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d9\u05e2\u05d3 \u05e7\u05d9\u05d9\u05dd - \u05d4\u05d0\u05dd \u05dc\u05d4\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3
importTorrentWizard.process.torrentfail.title=\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4
importTorrentWizard.process.importfail.title=\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05d0 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc
importTorrentWizard.process.unknownfail.title=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e6\u05e4\u05d5\u05d9\u05d4
ConfigView.label.bindip=\u05e9\u05d9\u05d9\u05da \u05dc\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05ea or interface
ConfigView.label.zeronewfiles=\u05d4\u05e7\u05e6\u05d4 \u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d5\u05d0\u05e4\u05e1 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05e2\u05ea \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4
ConfigView.label.zeronewfiles.tooltip=\u05de\u05e7\u05d8\u05d9\u05df \u05d0\u05ea \u05e4\u05d9\u05e6\u05d5\u05dc \u05d4\u05db\u05d5\u05e0\u05df
ConfigView.section.stats=\u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4
ConfigView.section.stats.enable=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8
ConfigView.section.stats.defaultsavepath=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4
ConfigView.section.stats.choosedefaultsavepath=\u05d0\u05e0\u05d0 \u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4
ConfigView.section.stats.savefreq=\u05ea\u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4
ConfigView.section.stats.minutes=\u05d3\u05e7\u05d5\u05ea
ConfigView.section.stats.hours=\u05e9\u05e2\u05d5\u05ea
ConfigView.section.stats.seconds=\u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea
ConfigView.section.stats.savefile=\u05e9\u05dd \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4
MyTorrentsView.menu.export=\u05d9\u05d9\u05e6\u05d0
MyTorrentsView.menu.host=\u05d0\u05e8\u05d7..
ManagerItem.finishing=\u05de\u05e1\u05d9\u05d9\u05dd
ConfigView.dialog.choosedefaulttorrentpath=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd
ConfigView.dialog.choosemovepath=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4
ConfigView.label.movecompleted=\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05de\u05d5
ConfigView.label.savetorrents=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.view.mytracker=\u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05e9\u05dc\u05d9
MyTrackerView.title.full=\u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05e9\u05dc\u05d9
MyTrackerView.name=\u05e9\u05dd
MyTrackerView.tracker=\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
MyTrackerView.status=\u05de\u05e6\u05d1
MyTrackerView.status.started=\u05e2\u05d5\u05d1\u05d3
MyTrackerView.status.stopped=\u05e2\u05e6\u05e8
MyTrackerView.peers=\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd
MyTrackerView.seeds=\u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd
MyTrackerView.announces=\u05d4\u05db\u05e8\u05d6\u05d5\u05ea
MyTrackerView.uploaded=\u05e2\u05dc\u05d4
MyTrackerView.downloaded=\u05d9\u05e8\u05d3
MyTrackerView.left=\u05e0\u05d5\u05ea\u05e8
ConfigView.section.style=\u05de\u05de\u05e9\u05e7
ConfigView.section.style.useCustomTabs=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05db\u05e8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05d5\u05ea \u05dc\u05e1\u05d2\u05d9\u05e8\u05d4 (\u05d3\u05e8\u05d5\u05e9\u05d4 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9)
MainWindow.menu.view.plugins=\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea
fileDownloadWindow.saveTorrentIn=:\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d1
fileDownloadWindow.title=\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 - \u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd
fileDownloadWindow.downloading=:\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05de
fileDownloadWindow.status=:\u05de\u05e6\u05d1
fileDownloadWindow.state_initializing=\u05de\u05d0\u05ea\u05d7\u05dc
fileDownloadWindow.state_downloading=\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3
fileDownloadWindow.state_error=:\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4
MainWindow.menu.file.open.url=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea
openUrl.title=\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 - \u05e4\u05ea\u05d7 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea
openUrl.url=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea :
MyTorrentsView.menu.host.error.title=\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05d7 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc
MyTorrentsView.menu.host.error.message=\u05d4\u05d8\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05d8\u05e0
ConfigView.section.tracker=\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
ConfigView.section.tracker.ip=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
MainWindow.menu.help.faq=\u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05d5\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea
ConfigView.section.style.enableXPStyle=(\u05e0\u05d3\u05e8\u05e9 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d7\u05d5\u05dc) XP \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05de\u05e8\u05d0\u05d4
ConfigView.section.tracker.checkip=\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea..
ipCheckerWizard.title=\u05d0\u05e9\u05e3 \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9.
ipCheckerWizard.service=\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea
ipCheckerWizard.chooseService=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05de\u05d4\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4
ipCheckerWizard.service.description=\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 :
ipCheckerWizard.service.url=\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 :
ipCheckerWizard.progresstitle=\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7 \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9.
ipCheckerWizard.checkComplete=\u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05e9\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd :
ipCheckerWizard.checkFailed=\u05e0\u05db\u05e9\u05dc, \u05e1\u05d9\u05d1\u05d4 :
wizard.tracker.local=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05dc\u05d1 \u05d1\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1
wizard.tracker.external=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05d7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9
wizard.tracker.howToLocal=\t'\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d6\u05d0\u05ea \u05d1\u05ea\u05e4\u05e8\u05d9\u05d8 '\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea
wizard.announceUrl=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d4\u05db\u05e8\u05d6\u05d4
IPChecker.external.httpinvalidresponse=\u05e9\u05d2\u05d5\u05d9\u05d4 HTTP \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05ea
IPChecker.external.loadingwebpage=\u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05d3\u05e3 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8
IPChecker.external.analysingresponse=\u05de\u05e0\u05ea\u05d7 \u05ea\u05d2\u05d5\u05d1\u05d4
IPChecker.external.addressextracted=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05e9\u05d4\u05d5\u05e6\u05d0\u05d4
IPChecker.external.httploadfail=\u05e0\u05db\u05e9\u05dc \u05d1\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05ea \u05d3\u05e3
IPChecker.external.timeout=\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05ea \u05e4\u05e1\u05e7 \u05d6\u05de\u05df
IPChecker.external.ipnotfound=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d4
ConfigView.section.tracker.pollintervalmin=\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05d5\u05dd
ConfigView.section.tracker.pollintervalmax=\u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05dd
ConfigView.section.tracker.pollintervalincby=\u05d4\u05d2\u05d3\u05dc \u05d1 :
ConfigView.section.tracker.pollintervalincper=\u05db\u05dc \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea
splash.loadingImages=\u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea
splash.initializeGui=\u05de\u05d0\u05ea\u05d7\u05dc \u05d7\u05dc\u05d5\u05df \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9
splash.openViews=\u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d5\u05ea
splash.plugin=\u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea :
configureWizard.nat.tooManyPorts=(\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05e8\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 (\u05de\u05e7\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05dd 9
PeerSocket.unknown=\u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2
MyTorrentsView.menu.publish=\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd..
MyTrackerView.status.published=\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd
MyTrackerView.completed=\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd
MainWindow.menu.file.open.torrentnodefault=(\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 (\u05dc\u05d0 \u05dc\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc
wizard.comment=\u05d4\u05e2\u05e8\u05d4
ConfigView.label.movetorrent=\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
ConfigView.section.file.decoder.label=\u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05e0\u05d3\u05e8\u05e9\u05ea \u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4
ConfigView.section.file.decoder.nodecoder=\u05db\u05dc\u05d5\u05dd
ConfigView.section.tracker.publicenable=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd
GeneralView.label.status.pieces_available.tooltip=\u05de\u05e6\u05d9\u05d2 \u05d0\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd \u05d4\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05db\u05dc \u05d7\u05dc\u05e7\n\u05d0\u05dd \u05d4\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05d9\u05de\u05d9\u05df \u05e7\u05d8\u05df \u05de-1, \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05dc\u05d0 (\u05de\u05e6\u05d0\u05d4 \u05e2\u05d5\u05ea\u05e7 \u05e9\u05dc\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 (\u05d5\u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05d4\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd
GeneralView.label.trackerurl.tooltip=\u05dc\u05d7\u05e5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05db\u05e8\u05d6\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d5\u05d7
GeneralView.label.trackerurlopen.tooltip=\u05dc\u05d7\u05e5 \u05dc\u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
ConfigView.section.style.guiUpdate=\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05de\u05e9\u05e7 \u05d4\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9 \u05db\u05dc
ConfigView.section.style.graphicsUpdate=?\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05ea \u05db\u05dc \u05db\u05de\u05d4 \u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd
ConfigView.section.style.reOrderDelay=\u05e1\u05d3\u05e8 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d8\u05d1\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05db\u05dc \u05db\u05de\u05d4 \u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05de\u05e9\u05e7 \u05d2\u05e8\u05e4\u05d9?
ConfigView.section.style.reOrderDelay.never=\u05d0\u05e3 \u05e4\u05e2\u05dd
ConfigView.section.logging=\u05d9\u05d5\u05de\u05df
ConfigView.section.logging.enable=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d9\u05d5\u05de\u05df \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
ConfigView.section.logging.logdir=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d9\u05d5\u05de\u05df
ConfigView.section.logging.choosedefaultsavepath=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4
GeneralView.label.updatein.querying=\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7..
configureWizard.nat.sharePort=\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd
ConfigView.section.logging.maxsize=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d9\u05d5\u05de\u05df \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9
ConfigView.section.tracker.passwordenableweb=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05dc\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05d1\u05e8\u05e9\u05ea
ConfigView.section.tracker.passwordenabletorrent=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd
ConfigView.section.tracker.username=\u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9
ConfigView.section.tracker.password=\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4
columnChooser.title=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8
columnChooser.move=\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e1\u05d3\u05e8 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9
columnChooser.apply=\u05d4\u05d7\u05dc
columnChooser.columnname=\u05e9\u05dd \u05d8\u05d5\u05e8
columnChooser.columndescription=\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8
TableColumn.header.shareRatio=\u05d9\u05d7\u05e1 \u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3
MyTorrentsView.menu.editTableColumns=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8
wizard.operationfailed=\u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4
authenticator.title=\u05d3\u05e8\u05d5\u05e9 \u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea
authenticator.realm=\u05de\u05ea\u05d7\u05dd
authenticator.tracker=\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
authenticator.user=\u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9
authenticator.password=\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4
ConfigView.label.allowSendVersion=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d5\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d6\u05d9\u05d4\u05d5\u05d9 \u05d0\u05e7\u05e8\u05d0\u05d9 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4
wizard.hint.mode=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 : \u05d1\u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05ea\u05da \u05dc\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05e9\u05e3 \u05d6\u05d4\n\t\u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5\u05ea\u05dd
wizard.hint.file=:\u05de\u05d9\u05d3\u05e2\t\u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d0\u05d7\u05ea \u05e2"\u05d9 \u05d2\u05e8\u05d9\u05e8\u05d4
wizard.hint.directory=:\u05de\u05d9\u05d3\u05e2\t\u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05e8 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05e2"\u05d9 \u05d2\u05e8\u05d9\u05e8\u05d4
MainWindow.menu.help.checkupdate=\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd
TableColumn.header.down=\u05d9\u05e8\u05d3
TableColumn.header.up=\u05e2\u05dc\u05d4
ConfigView.section.tracker.passwordenabletorrent.info=(\u05d3\u05d5\u05e8\u05e9 \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05ea \u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d4 (\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d0
ConfigView.section.style.confirmationOnExit=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d1\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4
MainWindow.dialog.exitconfirmation.title=?\u05dc\u05e6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1
MainWindow.dialog.exitconfirmation.text=\u05d4\u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7 \u05e9\u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e6\u05d0\u05ea \u05de\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1?
SystemTray.menu.stopalltransfers=\u05e2\u05e6\u05d5\u05e8& \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea
TrayWindow.menu.stopalldownloads=\u05e2\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea
ConfigView.section.tracker.sslport.info=\u05e8\u05d0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4'\u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea \u05d5\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea' \u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3
wizard.tracker.ssl=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1-SSL
ConfigView.label.playdownloadfinished=\u05d4\u05e9\u05de\u05e2 \u05e6\u05dc\u05d9\u05dc \u05d1\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
TableColumn.header.pieces=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
TableColumn.header.pieces.info=\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05e7\u05e4\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05e8\u05d3\u05d5
TableColumn.header.completion=\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd
TableColumn.header.completion.info=\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05d7\u05d5\u05d6\u05d9 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
ConfigView.section.style.showdownloadbasket=\u05d4\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e1\u05dc \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 (\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd)
ConfigView.section.style.alwaysShowTorrentFiles=\u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05d4\u05e6\u05d2 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d1\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd/\u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
wizard.multitracker=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05de\u05d5\u05dc\u05d8\u05d9-\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
wizard.multitracker.title=\u05de\u05d5\u05dc\u05d8\u05d9-\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
wizard.multitracker.configuration=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05de\u05d5\u05dc\u05d8\u05d9-\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
wizard.multitracker.new=..\u05d7\u05d3\u05e9
wizard.multitracker.edit=..\u05e2\u05e8\u05d5\u05da
wizard.multitracker.delete=\u05de\u05d7\u05e7
wizard.multitracker.group=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
wizard.multitracker.edit.title=\u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05de\u05d5\u05dc\u05d8\u05d9-\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
wizard.multitracker.edit.name=\u05e9\u05dd
wizard.multitracker.edit.save=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8
wizard.multitracker.edit.newgroup=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
wizard.multitracker.edit.deletegroup=\u05de\u05d7\u05e7
wizard.multitracker.edit.newtracker=\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05d7\u05d3\u05e9
wizard.multitracker.edit.deletetracker=\u05de\u05d7\u05e7
wizard.multitracker.edit.edit=\u05e2\u05e8\u05d5\u05da
wizard.addingmt=\u05de\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05de\u05d5\u05dc\u05d8\u05d9-\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
wizard.multitracker.noannounce=\u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d4\u05db\u05e8\u05d6\u05d4 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05ea \u05d1\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05da
MyTorrentsView.menu.recheck=\u05d0\u05dc\u05e5 \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea
iconBar.showDownloadBar.tooltip=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
iconBar.start.tooltip=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc
iconBar.stop.tooltip=\u05e2\u05e6\u05d5\u05e8
iconBar.remove.tooltip=\u05d4\u05e1\u05e8
iconBar.openNoDefault.tooltip=(\u05e4\u05ea\u05d7 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 (\u05dc\u05d0 \u05dc\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc
iconBar.openURL.tooltip=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea
iconBar.openFolder.tooltip=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
iconBar.new.tooltip=\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d7\u05d3\u05e9
iconBar.up.tooltip=\u05d4\u05d6\u05d6 \u05de\u05e2\u05dc\u05d4
iconBar.down.tooltip=\u05d4\u05d6\u05d6 \u05dc\u05de\u05d8\u05d4
iconBar.run.tooltip=\u05e4\u05ea\u05d7
iconBar.host.tooltip=\u05d0\u05e8\u05d7
iconBar.publish.tooltip=\u05e4\u05e8\u05e1\u05dd
MyTorrentsView.menu.editTracker=\u05e2\u05e8\u05d5\u05da \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
GeneralView.menu.selectTracker=\u05d1\u05d7\u05e8
ConfigView.section.stats.xslfile=\u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 XSL
ConfigView.label.savetorrentbackup=\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9
ConfigView.section.tracker.forceport=\u05d4\u05db\u05e8\u05d7 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05de\u05ea\u05d0\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3 \u05e2\u05dd \u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc
ConfigView.section.ipfilter.allow=(\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d5 (\u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc - \u05d7\u05e1\u05d5\u05dd
ConfigView.section.ipfilter.list.inrange=\u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d5\u05d7
ConfigView.section.ipfilter.list.notinrange=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d5\u05dd \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7
ConfigView.section.ipfilter.list.title=\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05d7\u05e1\u05d5\u05de\u05d9\u05dd
ConfigView.label.allowsameip=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9.
ConfigView.label.allowsameip.tooltip=\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05e0\u05d7\u05d5\u05e5.\n\u05db\u05e9\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5 \u05de\u05db\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d8\u05d5\u05e8\u05d3\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd
ManagerItem.superseeding=\u05e1\u05d5\u05e4\u05e8-\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
ConfigView.label.userSuperSeeding=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05e1\u05d5\u05e4\u05e8-\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
PeersView.uniquepiece=(\u05d7\u05dc\u05e7 (\u05de\u05e6\u05d1 \u05e1\u05d5\u05e4\u05e8-\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
PeersView.uniquepiece.none=\u05d0\u05e3 \u05d0\u05d7\u05d3
PeersView.timetosend=\u05d6\u05de\u05df \u05dc\u05de\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d7\u05dc\u05e7 (\u05de\u05e6\u05d1 \u05e1\u05d5\u05e4\u05e8-\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4)
ConfigView.section.style.addurlsilently=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05ea\u05d9\u05d1\u05d4
ConfigView.section.style.addurlsilently.tooltip=Warning: the main window will not made visible again if activated!\nIf you loose the tray icon, you should deactivate this option.
ConfigView.section.file.decoder.prompt=\u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05e9\u05d0\u05dc \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d9\u05e9 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3
ConfigView.section.file.decoder.prompt.tooltip=\u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05d4\u05e6\u05d2 \u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05e7\u05d9\u05d3\u05d5\u05d3 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4
MyTorrentsView.menu.moveTop=\u05dc\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df
MyTorrentsView.menu.moveEnd=\u05dc\u05ea\u05d7\u05ea\u05d5\u05df
ConfigView.label.moveonlyusingdefaultsave=\u05d0\u05dd \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d7\u05d3\u05dc
ConfigView.label.moveonlyusingdefaultsave.tooltip=\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d3 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea.
ConfigView.label.watchtorrentfolder=\u05d9\u05d9\u05d1\u05d0 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea
ConfigView.label.watchtorrentfolder.tooltip=\u05de\u05d7\u05e4\u05e9 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d1\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea
ConfigView.label.watchtorrentfolderinterval=\u05de\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8
ConfigView.label.watchtorrentfolderinterval.tooltip=\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d4\u05e4\u05e1\u05e7\u05d4 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05e8\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
ConfigView.dialog.choosewatchtorrentfolderpath=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d1\u05e8\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d3\u05dc \u05dc\u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05d0 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd
ConfigView.label.startwatchedtorrentsstopped=\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05d1\u05e2\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4
ConfigView.label.startwatchedtorrentsstopped.tooltip=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e2\u05e6\u05d9\u05e8\u05d4.
ConfigView.section.plugins=\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea
wizard.maketorrent.filesize=(\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5(\u05d9\u05dd
wizard.maketorrent.piececount=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd
wizard.maketorrent.piecesize=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d7\u05dc\u05e7
wizard.maketorrent.auto=\u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9
MainWindow.menu.view.stats=\u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4
SpeedView.title.full=\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea
SpeedView.downloadSpeed.title=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
SpeedView.uploadSpeed.title=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
ConfigView.section.style.useSIUnits=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea IEC - (\u05e7\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05d8 --> \u05e7\u05d9\u05dc\u05d5\u05d1\u05d9\u05d8)
iconBar.top.tooltip=\u05d4\u05d6\u05d6 \u05dc\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05df
iconBar.bottom.tooltip=\u05d4\u05d6\u05d6 \u05dc\u05ea\u05d7\u05ea\u05d5\u05df
TableColumn.header.health=\u05ea\u05e7\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea
MyTorrentsView.menu.health=\u05d0\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05ea\u05e7\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea
health.explain.grey=(\u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc (\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
health.explain.red=\u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
health.explain.blue=\u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd, \u05de\u05e1\u05de\u05dc \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e9\u05d5\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05e3\n\u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd, \u05de\u05e1\u05de\u05dc \u05e9\u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc\u05db\u05de\u05d4 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d0\u05da \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc
health.explain.yellow=\u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc, \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8 \u05dc\u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05da \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05d5\u05d7\u05e7\u05d9\u05dd\n\u05d9\u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05da \u05d1\u05e2\u05d9\u05d9\u05ea \u05d7\u05d5\u05de\u05ea-\u05d0\u05e9 \u05d0\u05dd \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05da \u05d1\u05de\u05e6\u05d1 \u05e6\u05d4\u05d5\u05d1 \u05db\u05dc \u05d4\u05d6\u05de\u05df
health.explain.green=\u05d4\u05db\u05dc \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc \u05d1\u05e1\u05d3\u05e8
ConfigView.section.style.alwaysRefreshMyTorrents=\u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9
ConfigView.section.style.alwaysRefreshMyTorrents.tooltip=(\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5 \u05ea\u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d0\u05e4\u05d9\u05dc\u05d5 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05ea (\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u05d9 \u05dc\u05ea\u05d5\u05e4\u05e1\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc mirc
security.certtruster.title=\u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05ea \u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d1\u05d8\u05d7\u05d4
security.certtruster.intro=\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d1\u05d8\u05d9\u05d7\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e0\u05e4\u05e7 \u05e2"\u05d9 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05e9\u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e1\u05d5\u05de\u05da
security.certtruster.resource=\u05de\u05e9\u05d0\u05d1 :
security.certtruster.issuedto=\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 :
security.certtruster.issuedby=\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8 \u05e2"\u05d9 :
security.certtruster.prompt=\u05d4\u05d0\u05dd \u05d1\u05e8\u05e6\u05d5\u05e0\u05da \u05dc\u05e1\u05de\u05d5\u05da \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5?
security.certtruster.yes=\u05db\u05df
security.certtruster.no=\u05dc\u05d0
ConfigView.section.tracker.torrentsperpage=(\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d3\u05e3 ? (0 - \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
MainWindow.menu.file.share=\u05e9\u05ea\u05e3
MainWindow.menu.file.share.file=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
MainWindow.menu.file.share.dir=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
MainWindow.menu.file.share.dircontents=\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
MainWindow.menu.file.share.dircontentsrecursive=(\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 (\u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05ea\u05ea-\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea
MainWindow.dialog.share.sharefile=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05dc\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3
MainWindow.dialog.share.sharedir=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05dc\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3
MainWindow.dialog.share.sharedircontents=\u05d1\u05d7\u05e8 \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3
MainWindow.dialog.share.sharedircontents.recursive=\u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05ea\u05ea \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea
globalmanager.download.remove.veto=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e1\u05e8\u05d4 \u05e0\u05e2\u05e7\u05e4\u05d4
ConfigView.section.tracker.main=\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9
ConfigView.section.tracker.web=\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8
ConfigView.label.prioritizefirstpiece=(\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5(\u05d9\u05dd
ConfigView.label.prioritizefirstpiece.tooltip=\u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d0\u05ea \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd.\n\u05dc\u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05ea\u05e6\u05d5\u05d2\u05d4 \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05de\u05ea
ConfigView.section.file.confirm_data_delete=\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2
ConfigView.section.file.confirm_data_delete.tooltip='..\u05d1\u05e7\u05e9 \u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05de\u05d7\u05d9\u05e7\u05d4 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1'\u05de\u05d7\u05e7 \u05d5
TrayWindow.menu.startalldownloads=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d5\u05ea
SystemTray.menu.startalltransfers=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea
sharing.progress.title=\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3
sharing.progress.hide=\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8
MainWindow.menu.view.myshares=\u05d4\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9
MySharesView.title.full=\u05d4\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d9
MySharesView.name=\u05e9\u05dd
MySharesView.type=\u05e1\u05d5\u05d2
MySharesView.type.file=\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
MySharesView.type.dir=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
MySharesView.type.dircontents=\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
MySharesView.type.dircontentsrecursive=(\u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4 (\u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05ea\u05ea-\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea
MySharesView.menu.remove=\u05d4\u05e1\u05e8
ConfigView.section.tracker.extensions=\u05e1\u05d9\u05d5\u05de\u05d5\u05ea
ConfigView.section.tracker.sendpeerids=\u05e9\u05dc\u05d7 \u05d6\u05d4\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05dc\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3\u05d9\u05dd
ConfigView.section.tracker.enableudp=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc UDP \u05dc\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8
plugin.download.remove.veto.notstopped=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05e2\u05e6\u05e8\u05d4
GeneralView.label.hash.tooltip=\u05dc\u05d7\u05e5 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05ea\u05d9\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05d0\u05e9 \u05dc\u05dc\u05d5\u05d7
ConfigView.section.tracker.maxpeersreturned=(\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 (0 : \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
ConfigView.label.serverport=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 TCP \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05ea
configureWizard.nat.server.tcp_listen_port=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 TCP \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05ea
ConfigView.section.sharing=\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3
ConfigView.section.sharing.usessl=\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05d0\u05d1\u05d8\u05d7\u05ea SSL \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05e9\u05d0\u05d1\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05d5\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd (\u05d3\u05d5\u05e8\u05e9 \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8)
ConfigView.section.style.dropdiraction=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05e8\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea
ConfigView.section.style.dropdiraction.opentorrents=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefolder=\u05e9\u05ea\u05e3 \u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefoldercontents=\u05e9\u05ea\u05e3 \u05ea\u05d5\u05db\u05df
Categories.all=\u05d4\u05db\u05dc
Categories.uncategorized=\u05dc\u05d0 \u05de\u05e7\u05d5\u05d8\u05dc\u05d2
CategoryAddWindow.message=\u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05e9\u05dd \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
CategoryAddWindow.title=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d7\u05d3\u05e9\u05d4
ConfigView.label.autoSeedingIgnoreInfo=Ignored torrents go to the bottom of the seeding queue.  They do not get automatically started.  Ignore rules do not apply to torrents that match the First Priority criteria.  Unless otherwise stated, use a value of 0 to disable a rule.
ConfigView.label.directory=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05d4
ConfigView.label.disconnetseed.tooltip=\u05db\u05e9\u05de\u05e4\u05d9\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e0\u05ea\u05e7 \u05e9\u05d0\u05e8 \u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \n\u05d0\u05d9\u05e0\u05da \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d0\u05d9\u05ea\u05dd
ConfigView.label.ignoreCase=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d0\u05d5\u05ea
ConfigView.label.ignoreSeeds=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea
ConfigView.label.importdirectory=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d9\u05d9\u05d1\u05d5\u05d0
ConfigView.label.minPeersToBoostNoSeeds.tooltip=\u05db\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05dc\u05d0 \u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05dd \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05de\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05ea\u05e7\u05d1\u05e2\n\u05d9\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5 \u05dc\u05ea\u05d7\u05ea\u05d9\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e8.
ConfigView.label.minPeersToBoostNoSeeds=\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05d2 \u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05dc\u05d0 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05dd \u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de :
ConfigView.label.minSeedingTime.tooltip=Seeding Ranks can fluctuate often in a short period time, sometimes causing the torrent to automatically start, only to be stopped && queued immediately afterwards.\nThis alleviates the problem by forcing the torrent to stay seeding for a given period of time.  You can still stop it manually if you want.
ConfigView.label.minSeedingTime=\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05e4\u05e6\u05d4 \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea
ConfigView.label.minSpeedForActiveDL.tooltip=\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05ea\u05de\u05d9\u05d3 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1-30 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea\n\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05d4\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9-\u05d2\u05de\u05d5\u05e8 \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05d0\u05ea \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05ea\u05d5
ConfigView.label.minSpeedForActiveDL=\u05d0\u05dc \u05ea\u05d7\u05e9\u05d9\u05d1 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05db\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05db\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05ea\u05d7\u05ea \u05dc
ConfigView.label.peers=\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd
ConfigView.label.queue.debuglog=\u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05dc\u05d9\u05d5\u05de\u05df \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d9\u05e4\u05d5\u05d9 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea
ConfigView.label.queue.debuglog.info=\u05de\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d9\u05e4\u05d5\u05d9 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05ea\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d9\u05d5\u05de\u05df/\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5.\n\u05de\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d9\u05e4\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05dc\u05de\u05d5\u05d3 \u05e2\u05dc \u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05d3\u05d5\u05e2 \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd 
ConfigView.label.queue.minQueueingShareRatio=\u05d0\u05dc \u05ea\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05ea\u05e2\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d9\u05d7\u05e1 \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d5 \u05d9\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc :
ConfigView.label.ratio=\u05d9\u05d7\u05e1
ConfigView.label.removeOnStop=\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05de\u05d4\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e4\u05e1\u05d9\u05e7 \u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea
ConfigView.label.savedirectory=\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4
ConfigView.label.seeding.autoReposition=\u05de\u05e7\u05dd \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d4\u05ea\u05d1\u05e1\u05e1 \u05e2\u05dc \u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
ConfigView.label.seeding.fakeFullCopySeedStart.tooltip=Often, torrents with low seed counts and high peer counts means that there probably isn't a full copy amoungst the peers.\nTherefore, you may not want the seeding rules pretending there's a full copy (and thus incorrectly reducing its rank)
ConfigView.label.seeding.fakeFullCopySeedStart=\u05d0\u05d1\u05dc \u05e8\u05e7 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05e2\u05dd \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea
ConfigView.label.seeding.ignore0Peers=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05dc\u05dc\u05d0 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd
ConfigView.label.seeding.ignoreRatioPeers=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05dd \u05dc\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05dc\u05db\u05dc
ConfigView.label.seeding.ignoreShareRatio=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d9\u05d7\u05e1 \u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05e9\u05dc
ConfigView.label.seeding.ignore.header.evenFirstPriority=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d0\u05e4\u05d9\u05dc\u05d5 \u05d0\u05dd\n\u05d7\u05dc\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4
ConfigView.label.seeding.ignore.header.rule=\u05db\u05dc\u05dc
ConfigView.label.seeding.ignore.header.value=\u05e2\u05e8\u05da
ConfigView.label.seeding.firstPriority.info=First Priority torrents will always be at the top of the queue.  Any torrents matching the First Priority criteria will not be automatically stopped and queued.  A torrent matching First Priority criteria will take a Simultaneous Download slot if it needs to.
ConfigView.label.seeding.firstPriority=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd
ConfigView.label.seeding.firstPriority.following=\u05de\u05d4\u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d1\u05d0 :
ConfigView.label.seeding.firstPriority.shareRatio=\u05d9\u05d7\u05e1 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05de\u05ea\u05d7\u05ea \u05dc:
ConfigView.label.seeding.firstPriority.seedingMinutes=\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d4\u05de\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05de\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
ConfigView.label.seeding.firstPriority.DLMinutes=\u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05e9\u05e2\u05d1\u05e8 \u05de\u05d0\u05d6 \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4.
ConfigView.label.seeding.numPeersAsFullCopy=\u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1 \u05db\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5 \u05d9\u05e9 \u05e2\u05d5\u05ea\u05e7 \u05e9\u05dc\u05dd \u05dc\u05db\u05dc\n(0 : \u05d0\u05dc \u05ea\u05ea\u05d9\u05d7\u05e1)
ConfigView.label.seeding.preferLargerSwarms=\u05db\u05e9\u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e2\u05d3\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d6\u05d4 \u05e9\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d5 \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8
ConfigView.label.seeding.rankType.none.tooltip=\u05e1\u05d3\u05e8 \u05de\u05d1\u05d5\u05e1\u05e1 \u05e2\u05dc \u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05e8
ConfigView.label.seeding.rankType.none=\u05e9\u05d5\u05dd \u05d3\u05d1\u05e8
ConfigView.label.seeding.rankType.peerSeed.options=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05e1 \u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd:\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd
ConfigView.label.seeding.rankType.peerSeed.tooltip=\u05d9\u05d7\u05e1 \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4 = \u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4
ConfigView.label.seeding.rankType.peerSeed=\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd:\u05d9\u05d7\u05e1 \u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3
ConfigView.label.seeding.rankType.seed.options=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3
ConfigView.label.seeding.rankType.seed.tooltip=\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd = \u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8
ConfigView.label.seeding.rankType.seed=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3
ConfigView.label.seeding.rankType.timedRotation=\u05ea\u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05d6\u05de\u05df
ConfigView.label.seeding.rankType=\u05d3\u05e8\u05d2 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d2\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9:
ConfigView.label.stopAfterMinutes=\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9 \u05de\u05e2\u05d1\u05e8 \u05dc\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4, \u05e2\u05e6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d6\u05de\u05df \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05dd
ConfigView.label.switchpriority.tooltip=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e0\u05de\u05d5\u05db\u05d4 \u05de\u05e7\u05d8\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e8\u05d5\u05d7\u05d1 \u05d4\u05e4\u05e1 \u05d4\u05de\u05d5\u05e7\u05e6\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
ConfigView.pluginlist.info=\u05d4\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d0\u05d5\u05ea \u05d6\u05d5\u05d4\u05d5. \u05dc\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05df \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4.
ConfigView.pluginlist.noplugins=\u05dc\u05d0 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0\u05d5 \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea
ConfigView.section.pluginslist=\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4
ConfigView.section.queue.seeding=\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
ConfigView.section.queue.seeding.autoStarting=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea
ConfigView.section.queue.seeding.ignore=\u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05de\u05d5\u05ea
ConfigView.section.queue.seeding.firstPriority=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4
ConfigView.section.queue.main=\u05e8\u05d0\u05e9\u05d9
ConfigView.section.queue=\u05ea\u05d5\u05e8
ConfigView.section.torrents=\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd
ConfigView.text.all=\u05d4\u05db\u05dc
ConfigView.text.hours=\u05e9\u05e2\u05d5\u05ea
ConfigView.text.ignoreRule=\u05db\u05dc\u05dc \u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05de\u05d5\u05ea
ConfigView.text.ignore=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd
ConfigView.text.minutes=\u05d3\u05e7\u05d5\u05ea
ConfigView.text.neverIgnore=\u05d0\u05e3 \u05e4\u05e2\u05dd \u05d0\u05dc \u05ea\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd
ConfigView.text.any=\u05db\u05dc\u05e9\u05d4\u05d5
DownloadManager.error.datamissing=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d7\u05e1\u05e8
iconBar.queue.tooltip=\u05ea\u05d5\u05e8
MainWindow.menu.file.open.torrentforseeding=(\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 (\u05dc\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
MainWindow.menu.language.refresh=\u05e8\u05e2\u05e0\u05df
ManagerItem.forced=\u05de\u05d0\u05d5\u05dc\u05e5
ManagerItem.queued=\u05d1\u05ea\u05d5\u05e8
MySeedersView.header=\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05de\u05d9\u05dd/\u05dc\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
TableColumn.header.availability.info=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e2\u05d5\u05ea\u05e7\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e8\u05d0\u05d5
TableColumn.header.availability=\u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea
TableColumn.header.category=\u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4
MyTorrentsView.header=\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd/\u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
TableColumn.header.maxuploads=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9
MyTorrentsView.menu.category.delete=\u05de\u05d7\u05e7 \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4
MyTorrentsView.menu.forceStart=\u05d4\u05db\u05e8\u05d7 \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05d4
MyTorrentsView.menu.queue=\u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05dc\u05ea\u05d5\u05e8
MyTorrentsView.menu.setCategory.add=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4
MyTorrentsView.menu.setCategory=\u05e7\u05d1\u05e2 \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4
TableColumn.header.savepath=\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4
TableColumn.header.SeedingRank=\u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e4\u05e6\u05d4
TableColumn.header.totalspeed.info=\u05d4\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05ea \u05e9\u05dc \u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8
TableColumn.header.totalspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05ea
splash.initializePlugins=\u05de\u05d0\u05ea\u05d7\u05dc \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea
StartStopRules.0Peers=\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05e9\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd
StartStopRules.numSeedsMet=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05d3\u05e8
StartStopRules.ratioMet=\u05de\u05ea\u05e4\u05e9\u05d9\u05dd:\u05de\u05e4\u05d9\u05e6\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05d3\u05e8
StartStopRules.shareRatioMet=\u05d9\u05d7\u05e1 \u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05d1\u05e1\u05d3\u05e8
StartStopRules.waiting=\u05de\u05de\u05ea\u05d9\u05df
StartStopRules.firstPriority=\u05e2\u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05ea \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4
ConfigView.section.style.dropdiraction.sharefoldercontentsrecursive=(\u05e9\u05ea\u05e3 \u05ea\u05d5\u05db\u05df (\u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05ea\u05ea-\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea
DownloadManager.error.unabletostartserver=\u05dc\u05d0 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05e9\u05e8\u05ea - \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d4\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05d4\u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05ea / \u05d7\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05e9 \u05d4\u05d0\u05dd \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05dc\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc \u05db\u05e9\u05e8\u05ea
GeneralView.label.creationdate=\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d1 :
ManagerItem.stopping=\u05e2\u05d5\u05e6\u05e8
MyTrackerView.scrapes=\u05d1\u05ea\u05e1\u05d1\u05d5\u05db\u05ea
fileDownloadWindow.retry=\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea
MyTrackerView.bytesin=\u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd
MyTrackerView.bytesinave=\u05de\u05de\u05d5\u05e6\u05e2 \u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd
MyTrackerView.bytesout=\u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd
MyTrackerView.bytesoutave=\u05de\u05de\u05d5\u05e6\u05e2 \u05d1\u05d9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd
ConfigView.section.file.max_open_files=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4/\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4\n0 = \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
ConfigView.section.file.max_open_files.tooltip=\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u05d9 \u05d1\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05db\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d0\u05dc\u05e4\u05d9 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d0\u05dd \u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d4\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05de\u05d2\u05d9\u05e2\u05d4 \u05dc\u05d2\u05d1\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4.
ConfigView.section.proxy=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e4\u05e8\u05d5\u05e7\u05e1\u05d9
ConfigView.section.proxy.enable_proxy=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e4\u05e8\u05d5\u05e7\u05e1\u05d9
ConfigView.section.proxy.host=\u05e9\u05e8\u05ea
ConfigView.section.proxy.port=\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8
ConfigView.section.proxy.username=\u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9
ConfigView.section.proxy.password=\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4
ConfigView.section.proxy.enable_socks=\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d9 \u05e9\u05e8\u05ea \u05e4\u05e8\u05d5\u05e7\u05e1\u05d9 SOCKS
wizard.createtorrent.extrahashes=(Gnutella2, eDonkey2000 : \u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d4\u05d0\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e8\u05e9\u05ea\u05d5\u05ea \u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea? (\u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d0
GeneralView.label.connected=\u05de\u05d7\u05d5\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd
GeneralView.label.in_swarm=\u05d1\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05d4
ManagerItem.initializing=\u05de\u05d0\u05ea\u05d7\u05dc
AlertMessageBox.error=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4
AlertMessageBox.warning=\u05d0\u05d6\u05d4\u05e8\u05d4
AlertMessageBox.comment=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2
AlertMessageBox.information=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2
SharedPortServer.alert.selectorfailed=\u05e0\u05db\u05e9\u05dc \u05d1\u05d4\u05d0\u05d6\u05e0\u05d4 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea \u05e0\u05db\u05e0\u05e1\u05ea\n\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d7\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05d0\u05e9 \u05e9\u05dc\u05da \u05d4\u05d0\u05dd \u05de\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd          \u05dc\u05d2'\u05d0\u05d5\u05d5\u05d4 (java(w).exe) \u05dc\u05e9\u05de\u05e9 \u05db\u05e9\u05e8\u05ea.
Tracker.alert.listenfail=\u05e0\u05db\u05e9\u05dc \u05d1\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05d0\u05d6\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 %1.\nC\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05dd \u05d9\u05d9\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05d6\u05d4.\n\u05db\u05de\u05d5 \u05db\u05df \u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d0\u05dd \u05e2\u05d5\u05ea\u05e7\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 \u05e4\u05d5\u05e2\u05dc\u05d9\u05dd
DiskManager.alert.movefileexists=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5\n\u05d4\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 %1 \u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05db\u05d1\u05e8 \u05d1\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05d9\u05e2\u05d3
DiskManager.alert.movefilefails=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd\n\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05ea %1 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4, %2
DiskManager.alert.movefilerecoveryfails=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05da \u05d4\u05ea\u05d0\u05d5\u05e9\u05e9\u05d5\u05ea\n\u05e9\u05d9\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 %1\u05e0\u05db\u05e9\u05dc, %2
ConfigView.section.tracker.logenable='tracker.log' \u05d4\u05db\u05e0\u05e1 \u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4 \u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05ea\u05d9\u05ea \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5 \u05d9\u05d5\u05de\u05df
SpeedView.stats.title=\u05de\u05e6\u05d1
SpeedView.stats.total=\u05e1\u05da \u05d4\u05db\u05dc
SpeedView.stats.session=\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea
SpeedView.stats.downloaded=\u05d9\u05e8\u05d3
SpeedView.stats.uploaded=\u05e2\u05dc\u05d4
SpeedView.stats.uptime=(\u05d6\u05de\u05df \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 (\u05e9\u05e2\u05d5\u05ea
AutoMigration.useralert=\u05ea\u05d5\u05e6\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd/\u05ea\u05d9\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea :\n\n%1\n%2 \u05db\u05dc \u05ea\u05e7\u05dc\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d1\u05e6\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d9\u05d3\u05e0\u05d9\u05ea
OpenTorrentWindow.title=(\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8(\u05d9\u05dd
OpenTorrentWindow.message=\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9
OpenTorrentWindow.addFiles=\u05d4\u05d5\u05e1\u05e3 \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9\u05dd
OpenTorrentWindow.dataLocation=\u05d9\u05e2\u05d3 \u05dc\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2:
OpenTorrentWindow.startMode=\u05de\u05e6\u05d1 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e4\u05d4
OpenTorrentWindow.startMode.queued=\u05d1\u05ea\u05d5\u05e8
OpenTorrentWindow.startMode.stopped=\u05e2\u05e6\u05e8
OpenTorrentWindow.startMode.forceStarted=\u05de\u05d0\u05d5\u05dc\u05e5 \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc
OpenTorrentWindow.addPosition=\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d1\u05ea\u05d5\u05e8
OpenTorrentWindow.addPosition.first=\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df
OpenTorrentWindow.addPosition.last=\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df
TableColumn.header.remaining.info=\u05d6\u05de\u05df \u05e0\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4
TableColumn.header.remaining=\u05e0\u05d5\u05ea\u05e8
popup.error.hide=\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8
popup.error.details=\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
MainWindow.status.tooOld=\u05d4\u05d2\u05d9\u05e8\u05e1\u05d4 \u05d9\u05e9\u05e0\u05d4, \u05d0\u05e0\u05d0 \u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4
ConfigView.label.max_peers_per_torrent=Maximum number of connections per torrent [0: unlimited]
ConfigView.label.max_peers_total=Maximum number of connections globally [0: unlimited]
Button.revert=\u05d4\u05e4\u05d5\u05da
GenericText.column=\u05d8\u05d5\u05e8
MyTorrentsView.menu.thisColumn.remove=\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d8\u05d5\u05e8
MyTorrentsView.menu.thisColumn.toClipboard=\u05d4\u05e2\u05ea\u05e7 \u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05dc\u05dc\u05d5\u05d7
MyTorrentsView.menu.tracker=\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e8
TableColumn.header.secondsseeding=\u05de\u05e4\u05d9\u05e5 \u05d1\u05de\u05e9\u05da
TableColumn.header.secondsseeding.info=\u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05e9\u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05db\u05d5 \u05d4\u05d5\u05e4\u05e5 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
TableColumn.header.secondsdownloading=\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05d1\u05de\u05e9\u05da
TableColumn.header.secondsdownloading.info=\u05d4\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05e9\u05d1\u05de\u05d4\u05dc\u05db\u05d5 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
window.updateswt.status=\u05de\u05e6\u05d1
window.updateswt.ok=\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8
window.updateswt.cancel=\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc
window.updateswt.ignore=\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd
splash.initializeGM=\u05de\u05d0\u05ea\u05d7\u05dc \u05d0\u05ea \u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd
splash.loadingTorrents=\u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd
splash.firstMessageNoI18N=(: \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1 :)
MyTorrentsView.menu.thisColumn.sort=\u05de\u05d9\u05d9\u05df
MyTrackerView.webui.contextmenu.copyurl=\u05d4\u05e2\u05ea\u05e7 \u05d0\u05ea \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05dc\u05d5\u05d7
Torrent.create.progress.ignoringfile=\u05de\u05ea\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
Button.yes=\u05db\u05df
Button.no=\u05dc\u05d0
dialog.associations.askagain=\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d1\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05d4
Plugin.pluginupdate.enablecheck=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05df \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05ea
plugins.basicview.status=\u05de\u05e6\u05d1:
plugins.basicview.activity=\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea:
plugins.basicview.progress=\u05d4\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea:
plugins.basicview.log=\u05d9\u05d5\u05de\u05df:
splash.loadingTorrent=\u05d8\u05d5\u05e2\u05df \u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
splash.of=\u05de\u05ea\u05d5\u05da
MainWindow.statusText.checking=\u05de\u05d7\u05e4\u05e9 \u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd
MainWindow.menu.help.whatsnew=\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05e9\u05d9\u05dd
MainWindow.updateavail=(\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05df)
GeneralView.label.updatein.stopped=\u05e2\u05e6\u05e8
StartStopRules.menu.viewDebug=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d9\u05e4\u05d5\u05d9 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea
MainWindow.menu.help.plugins=\u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea
security.certcreate.cancel=\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc
webui.passwordenable=\u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4
webui.user=\u05e9\u05dd \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9
webui.password=\u05e1\u05d9\u05e1\u05de\u05d4
webui.port=(*) \u05e4\u05d5\u05e8\u05d8
webui.protocol=(*) \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc
webui.homepage=(*) \u05d3\u05e3 \u05d1\u05d9\u05ea
webui.mode=(*) \u05de\u05e6\u05d1
webui.access=(*) \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4
GeneralView.label.maxdownloadspeed=\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea
GeneralView.label.maxdownloadspeed.tooltip=[\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea [\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc : 0
upnp.enable=UPnP \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8
upnp.refresh.button=\u05e8\u05e2\u05e0\u05df
blank.resource=\u05de\u05e9\u05d0\u05d1
Peers.column.DLedFromOthers=\u05de\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd
Peers.column.DLedFromOthers.info=\u05db\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e8\u05d3\u05d4 \u05de\u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05dc\u05d9\u05da
Peers.column.UpDownRatio=\u05d9\u05e8\u05d3:\u05e2\u05dc\u05d4
Peers.column.UpRatio=\u05d9\u05d7\u05e1 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
Button.clear=\u05e0\u05e7\u05d4
MainWindow.IPs.tooltip=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d8\u05d5\u05d5\u05d7\u05d9 \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05d1\u05de\u05e1\u05e0\u05df - \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05d4\u05d7\u05e1\u05d5\u05de\u05d5\u05ea.\n\u05dc\u05d7\u05e5 \u05dc\u05d7\u05d9\u05e6\u05d4 \u05db\u05e4\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd
ConfigView.section.ipfilter.list.banned=has been banned for sending bad data
Button.reset=\u05d0\u05ea\u05d7\u05dc
download.removerules.unauthorised.info=Unauthorised torrents are those where the announce response contains either "not authoris(z)ed" or "unauthoris(z)ed" in the "failure response"
download.removerules.unauthorised=Automatically remove unauthorised torrents
ConfigView.section.server.enableudp=Enable UDP tracker client protocol.
ConfigView.section.tracker.publishenabledetails=Publish torrent file and peer details
MyTrackerView.badnat=\u05d1\u05e2\u05d9\u05d9\u05ea \u05ea\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05ea
MainWindow.menu.transfers=\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea
MainWindow.menu.transfers.startalltransfers=\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc \u05d4\u05db\u05dc
MainWindow.menu.transfers.stopalltransfers=\u05e2\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d4\u05db\u05dc
MainWindow.menu.transfers.pausetransfers=\u05d4\u05e9\u05d4\u05d4
MainWindow.menu.transfers.resumetransfers=\u05d4\u05de\u05e9\u05da
SystemTray.menu.pausetransfers=\u05d4\u05e9\u05d4\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea
SystemTray.menu.resumetransfers=\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea
PeerManager.status.error=\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4
Stats.title.full=\u05e1\u05d8\u05d8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4
TransferStatsView.title.full=\u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea
CacheView.general.size=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05db\u05d5\u05dc\u05dc
CacheView.general.inUse=\u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\n
CacheView.reads.fromFile=\u05de\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
CacheView.writes.toFile=\u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
CacheView.writes.hits=\u05e0\u05e9\u05de\u05e8
CacheView.speeds.reads=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4
CacheView.speeds.writes=\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4
CacheView.speeds.fromFile=\u05de/\u05d0\u05dc \u05e7\u05d5\u05d1\u05e5
CacheView.reads.#=\u05de\u05e1\u05e4\u05e8
CacheView.reads.amount=\u05db\u05de\u05d5\u05ea
CacheView.reads.avgsize=\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05de\u05de\u05d5\u05e6\u05e2
ConfigView.label.maxuploadspeedseeding=KB/s global max upload speed when only seeding [0: unlimited]
authenticator.torrent=\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\n
ConfigView.section.file.perf.cache.size.explain=The cache is used to reduce reads from/writes to disk. Unless you are using the java option '-XX:MaxDirectMemorySize' to explicitly set the memory available for cache and network IO use, you should keep this value at least %1 below your maximum VM size. The current maximum VM size is %2. For instructions on how to change this, see MemoryUsage in the wiki on %3. Failure to use sensible settings will result on 'out of memory' errors. More than 32MB of cache is probably overkill.
MyTorrentsView.menu.setSpeed.unlimit=\u05dc\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d2\u05d1\u05dc\u05d4
MyTorrentsView.menu.setSpeed.unlimited=\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
MyTorrentsView.menu.setSpeed.disable=\u05d1\u05d8\u05dc \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
MyTorrentsView.menu.setSpeed.disabled=\u05de\u05d1\u05d5\u05d8\u05dc
GeneralView.label.maxuploadspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea
GeneralView.label.maxuploadspeed.tooltip=[\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea [\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc : 0
MyTorrents.items.UpSpeedLimit.disabled=\u05dc\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4
MyTorrents.items.UpSpeedLimit.unlimited=\u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc
TableColumn.header.maxupspeed=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea
TableColumn.header.maxupspeed.info=\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05dc\u05d0\u05d4 \u05de\u05d9\u05e8\u05d1\u05d9\u05ea \u05dc\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8
MainWindow.menu.tools=\u05db\u05dc\u05d9\u05dd
FilesView.path=\u05e0\u05ea\u05d9\u05d1
FilesView.fullpath=\u05d4\u05e6\u05d2 \u05e0\u05ea\u05d9\u05d1 \u05de\u05dc\u05d0
FilesView.remaining=\u05d7\u05dc\u05e7\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea\u05e8\u05d5
TableColumn.header.trackername=\u05e9\u05dd \u05d4\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e8
TableColumn.header.trackername.info=\u05e9\u05dd \u05d4\u05d8\u05e8\u05d0\u05e7\u05e8, \u05de\u05d1\u05d5\u05e1\u05e1 \u05e2\u05dc \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d4\u05db\u05e8\u05d6\u05d4
ConfigView.group.override=\u05e2\u05e7\u05d5\u05e3 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea
PeersView.state.connecting=\u05de\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8
PeersView.state.established=\u05d4\u05ea\u05d1\u05e1\u05e1 \u05d1\u05de\u05dc\u05d5\u05d0\u05d5
Torrent.create.progress.cancelled=\u05d4\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d4
sharing.progress.cancel=\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc
wizard.maketorrents.autoopen=\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8 \u05dc\u05d4\u05e4\u05e6\u05d4 \u05d1\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd
ConfigView.section.connection.advanced=\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05e8\u05e9\u05ea \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea
PeersView.connected_time=\u05d6\u05de\u05df \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8
PeersView.connected_time.info=\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05e2\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9
update.instance.update=\u05e1\u05d5\u05e8\u05e7 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e2\u05d9\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd
updater.progress.window.title=\u05d1\u05d8\u05dc \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d4
Button.abort=\u05d1\u05d8\u05dc
ConfigView.label.overrideip=\u05e2\u05e7\u05d5\u05e3 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d0\u05d9\u05d9.\u05e4\u05d9. \u05e9\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05ea \u05dc\u05d8\u05e8\u05e7\u05e8\n - \u05ea\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e8\u05e7 \u05d0\u05dd \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05d5\u05d3\u05e2 \u05dc\u05de\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05ea \u05d0\u05ea\u05d4 \u05e6\u05e8\u05d9\u05da \u05d6\u05d0\u05ea
ConfigView.label.overrideip.tooltip=Inform the tracker of a different IP address than the one outgoing packets come from. Leave blank not to use the option.
diagnostics.log_found=Vuze did not shutdown tidily. Please check %1 for diagnostic log files and consider reporting them to the Vuze team if this is the result of an application error.
ConfigView.section.logging.log0type=\u05de\u05d9\u05d3\u05e2
OpenTorrentWindow.torrentLocation=Torrent Files:
Button.moveUp=\u05d4\u05d6\u05d6 \u05de\u05e2\u05dc\u05d4
Button.moveDown=\u05d4\u05d6\u05d6 \u05dc\u05de\u05d8\u05d4
# The remaining keys were not in MessagesBundle.properties
ConfigView.section.file.check_piece_limit.explain=If you have a slow CPU such that hash calculations lag behind disk writing (numerous complete pieces in pieces view), limiting check queue length may decrease memory usage
ConfigView.section.file.write_block_limit.explain=If you have slow disk write performance such that disk writing is slower than download speed (numerous red blocks in pieces view), limiting write queue length may decrease memory usage
ConfigView.section.file.check_piece_limit=Maximum outstanding check pieces\n[0: unlimited]. Piece size depends on torrent
ConfigView.section.file.write_block_limit=Maximum outstanding disk block writes\n[0: unlimited]. Block size %1
configureWizard.nat.already_listening=\u05dc\u05d0 \u05de\u05e1\u05d5\u05d2\u05dc \u05dc\u05d1\u05d7\u05d5\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8 \u05de\u05e9\u05d5\u05dd \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0\n\u05e0\u05de\u05e6\u05d0 \u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05e2\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc \u05d4\u05d8\u05d5\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05e1.\n\u05d5\u05d0\u05d6 \u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1.
SelectorGuard.repairmessage=If you get this message repeatedly, and you are sure there is nothing wrong with your\nnetwork setup, and you are running java 1.4 series, then you have likely encountered\na JRE bug, and should upgrade to the newer java 1.5 (5.0) series.
MyTorrentsView.menu.setSpeed=\u05e7\u05d1\u05e2 \u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea
ConfigView.label.oldpollingstyle=Use alternative socket polling - Increases CPU usage, but may help with network disconnects
MainWindow.menu.help.donate=\u05ea\u05e8\u05d5\u05dd
