# translation of kfile_desktop.po to 
# translation of kfile_desktop.po to
# translation of kfile_desktop.po to
# translation of kfile_desktop.po to
# Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>, 2002,2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfile_desktop\n"
"POT-Creation-Date: 2002-04-18 02:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-28 12:18+0200\n"
"Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n"
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"

#: kfile_desktop.cpp:44
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "Tshumelonaho"

#: kfile_desktop.cpp:46
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Dzina"

#: kfile_desktop.cpp:48
#, fuzzy
msgid "Comment"
msgstr "Mahumbulwa"

#: kfile_desktop.cpp:51
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Lushaka"

#: kfile_desktop.cpp:53 kfile_desktop.cpp:81
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "Maano"

#: kfile_desktop.cpp:54
msgid "Mount Point"
msgstr "Namela vhuyo"

#: kfile_desktop.cpp:55
#, fuzzy
msgid "File System"
msgstr "Faela"

#: kfile_desktop.cpp:56
msgid "Writable"
msgstr ""

#: kfile_desktop.cpp:58
#, fuzzy
msgid "File Type"
msgstr "Lushaka lwa faela"

#: kfile_desktop.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Service Type"
msgstr "Tshumelo"

#: kfile_desktop.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Preferred Items"
msgstr "Zwo nangwaho"

#: kfile_desktop.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Link To"
msgstr "Vhukwamani"

#: kfile_desktop.cpp:98
#, fuzzy
msgid "Service"
msgstr "Tshumelo"
