# translation of kcharselectapplet.po to 
# translation of kcharselectapplet.po to
# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
# Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>, 2002
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcharselectapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2002-06-25 03:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-11 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani@translate.org.za>\n"
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n"

#: _translatorinfo.cpp:1
#, fuzzy
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Fhatuwani Rambau"

#: _translatorinfo.cpp:3
#, fuzzy
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "fhatuwani@translate.org.za"

#: charselectapplet.cpp:140
msgid "KCharSelectApplet"
msgstr "KCharSelectApplet"

#: charselectapplet.cpp:141
msgid ""
"A character picker applet.\n"
"Used to copy single characters to the X11 clipboard.\n"
"You can paste them to an application with the middle mouse button."
msgstr ""
"Applet ya tshinangi tsha mubvumbedzhwa.\n"
"Shumiswa u kopa vhabvumbedzhwa vhanwe na vhanwe kha bodo yau nambatedza.\n"
"Ninga nambatedza kha apulifikhesheni nga bathene ya mausu wa vhukati."

#: charselectapplet.cpp:347
msgid "Cell width:"
msgstr "Vhulapfu uya matungo a Cell:"

#: charselectapplet.cpp:348
msgid "Cell height:"
msgstr "Vhulapfu uya ntha ha Cell:"

#: charselectapplet.cpp:349
msgid "Characters:"
msgstr ""
