msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfile_po\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-15 01:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-04 20:27+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: \n"

#: kfile_po.cpp:50
msgid "Catalog Information"
msgstr "Informação do Catálogo"

#: kfile_po.cpp:53
msgid "Total Messages"
msgstr "Mensagens Totais"

#: kfile_po.cpp:54
msgid "Fuzzy Messages"
msgstr "Mensagens Aproximadas"

#: kfile_po.cpp:55
msgid "Untranslated Messages"
msgstr "Mensagens Não-Traduzidas"

#: kfile_po.cpp:56
msgid "Last Translator"
msgstr "Último Tradutor"

#: kfile_po.cpp:57
msgid "Language Team"
msgstr "Equipa da Língua"

#: kfile_po.cpp:58
msgid "Revision"
msgstr "Revisão"
