msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contenido 4.4\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-10 20:00+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Contenido Translators <translators@contenido.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: it\n"
"X-Poedit-Country: IT\n"
"X-Poedit-Basepath: D:\\1_Eigene_Dateien\\00_Downloads\\Contenido\\contenido-4.6.4 + italienisch\\contenido-4.6.4\\\n"
"X-Poedit-KeywordsList: i18n;trans\n"
"X-Poedit-Keywords: i18n,trans\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: contenido\n"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:252
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:252
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:252
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/img_library.php:181
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:260
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:276
msgid "OK"
msgstr "OK"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:60
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/img_library.php:182
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:263
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:277
#: contenido/scripts/messageBox.js.php:58
#: contenido/scripts/langref.php:21
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:181
msgid "Cancel"
msgstr "Cancellare"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/colorpicker.php:23
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/colorpicker.php:23
msgid "Colorpicker"
msgstr "Selezione Colore"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:69
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:69
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:69
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:23
msgid "Insert Link"
msgstr "Inserire collegamento"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:69
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:69
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:69
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:92
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:82
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:192
msgid "Internal link"
msgstr "Collegamento interno"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:78
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:198
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:236
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:78
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:198
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:236
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:78
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:198
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:236
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:96
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:212
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:229
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:86
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:224
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:262
#: contenido/includes/functions.general.php:1010
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:197
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:213
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:228
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:243
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:259
msgid "Please choose"
msgstr "Scelgiere prego"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.info.html:13
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:115
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:248
#: contenido/includes/include.mycontenido_lastarticles.php:211
#: contenido/includes/include.CMS_IMG.php:220
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:162
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:164
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:330
#: contenido/includes/include.con_str_overview.php:480
#: contenido/includes/include.CMS_SWF.php:60
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:38
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:587
msgid "None"
msgstr "Nessun"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:178
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:208
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:195
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:225
msgid "Media"
msgstr "Media"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:212
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:212
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:212
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:242
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:238
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:135
msgid "External link"
msgstr "Collegamento esterno"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:215
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:215
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:215
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:246
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:241
msgid "Target"
msgstr "Destino"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:217
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:217
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:217
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:249
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:243
msgid "Open in same window"
msgstr "Aprire nella stessa finestra"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:218
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:218
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:218
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:250
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:244
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:330
msgid "Open in new window"
msgstr "Aprire in nuova finestra"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:215
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:215
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:215
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:251
msgid "Open in parent frame"
msgstr "Aprire nel parent-frame"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:217
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:217
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:217
#: contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:252
msgid "Open in top frame"
msgstr "Aprire nel top-frame"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.info.html:13
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:170
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:172
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:74
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:79
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:202
#: contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:326
#: contenido/includes/include.tpl_visualedit.php:145
#: contenido/includes/include.con_left_top.php:38
#: contenido/includes/include.str_overview.php:402
msgid "none"
msgstr "nessun"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:221
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:221
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:221
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:247
#: contenido/includes/include.rights_create.php:162
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:42
#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:125
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:88
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:222
msgid "E-Mail"
msgstr "e-mail"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:225
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:225
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:225
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:251
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:53
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:816
msgid "Style"
msgstr "Stile"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:227
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:227
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:227
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:253
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:144
msgid "Default"
msgstr "Standard"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:228
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:228
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:228
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:254
msgid "Mail"
msgstr "Mail"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:225
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:255
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:38
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:277
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:232
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:232
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:232
#: contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:258
msgid "Contenido image"
msgstr "Immagine di Contenido"

# e:\timo\contenido431/cms/front_content.php:180
# e:\timo\contenido431/cms/front_content.php:202
# e:\timo\contenido431/contenido/external/frontend/front_content.php:180
# e:\timo\contenido431/contenido/external/frontend/front_content.php:202
# e:\timo\contenido431/client2/front_content.php:180
# e:\timo\contenido431/client2/front_content.php:202
#: contenido/external/backendedit/front_content.php:256
#: contenido/external/backendedit/front_content.php:310
#: contenido/external/frontend/front_content.php:248
#: contenido/external/frontend/front_content.php:302
msgid "No start article for this category"
msgstr "Nessun articolo d'inizio per questa categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/external/backendedit/front_content.php:389
#: contenido/external/frontend/front_content.php:381
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:113
#: contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:39
#, php-format
msgid "Article is in use by %s (%s)"
msgstr "L'articolo &egrave; in uso di %s (%s)"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:22
#: contenido/scripts/messageBox.js.php:57
#: contenido/scripts/langref.php:20
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:156
#: contenido/scripts/messageBox.js.php:59
#: contenido/scripts/langref.php:22
msgid "Close window"
msgstr "Chiudere finestra"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:282
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:307
#: contenido/scripts/HTMLObj.js.php:191
#: contenido/scripts/langref.php:8
#: contenido/includes/include.str_overview.php:422
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:678
msgid "Make offline"
msgstr "Mettere offline"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:290
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:309
#: contenido/scripts/HTMLObj.js.php:194
#: contenido/scripts/HTMLObj.js.php:197
#: contenido/scripts/langref.php:9
#: contenido/includes/include.str_overview.php:424
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:686
msgid "Make online"
msgstr "Mettere online"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:119
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:138
#: contenido/scripts/HTMLObj.js.php:200
#: contenido/scripts/langref.php:10
msgid "Protect"
msgstr "Proteggere"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:74
#: contenido/scripts/HTMLObj.js.php:203
#: contenido/scripts/langref.php:11
msgid "Remove protection"
msgstr "Cancellare protezione"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_left_top.php:33
#: contenido/scripts/HTMLObj.js.php:207
#: contenido/scripts/langref.php:12
#: contenido/includes/include.con_left_top.php:33
msgid "Choose template"
msgstr "Scelgiere Template"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:13
#: contenido/scripts/langref.php:13
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:157
msgid "Overview cannot be displayed"
msgstr "La supervista non pu&ograve; essere visualizzata"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:14
#: contenido/scripts/langref.php:14
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:138
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:141
msgid "Error"
msgstr "Errore"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:15
#: contenido/scripts/langref.php:15
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:184
msgid "Article can't be displayed"
msgstr "Articolo non pu&ograve; essere visualizzato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/scripts/langref.php:16
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:184
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:216
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:247
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:273
msgid "No article was selected"
msgstr "Nessun articolo &egrave; stato selezionato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:95
#: contenido/scripts/langref.php:17
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:216
msgid "Template configuration can't be displayed"
msgstr "Configuratzione del Template non pu&ograve; essere visualizzata"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:18
#: contenido/scripts/langref.php:18
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:166
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:201
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:230
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:247
msgid "Editor can't be displayed"
msgstr "L'Editor non pu&ograve; essere visualizzato"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:19
#: contenido/scripts/langref.php:19
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:273
msgid "Preview can't be displayed"
msgstr "Previsione non pu&ograve; essere visualizzata"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:25
#: contenido/scripts/langref.php:23
#: contenido/scripts/rights.js.php:36
#: contenido/scripts/rights.js.php:39
#: contenido/scripts/iZoom.js.php:36
#: contenido/scripts/iZoom.js.php:39
msgid "Click to close"
msgstr "Clicca per chiudere"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:26
#: contenido/scripts/langref.php:24
msgid "Headline / HTML"
msgstr "Titolo / HTML"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:27
#: contenido/scripts/langref.php:25
msgid "Text / HTML"
msgstr "Testo / HTML"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:28
#: contenido/scripts/langref.php:26
msgid "Text / Standard"
msgstr "Testo / Standard"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:29
#: contenido/scripts/langref.php:27
msgid "Picture"
msgstr "Immagine"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:79
#: contenido/scripts/langref.php:28
#: contenido/includes/grouprights_tpl.inc.php:35
#: contenido/includes/grouprights_mod.inc.php:35
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:140
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:296
#: contenido/includes/rights_lay.inc.php:36
#: contenido/includes/rights_tpl.inc.php:36
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:80
#: contenido/includes/rights_mod.inc.php:36
#: contenido/includes/include.todo.popup.php:36
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:129
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:42
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:212
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:119
#: contenido/includes/include.CMS_SIMPLELINK.php:135
#: contenido/includes/include.mod_history.php:113
#: contenido/includes/grouprights_lay.inc.php:35
#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:190
#: contenido/templates/standard/template.lay_edit_form.html:29
#: contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:26
#: contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:79
#: contenido/templates/standard/template.mod_edit_form.html:30
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:79
#: contenido/scripts/langref.php:29
msgid "Description / Standard"
msgstr "Descrizione / Standard"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:32
#: contenido/scripts/langref.php:30
msgid "Flash Movie"
msgstr "Flash-Movie"

# e:\timo\contenido431/contenido/scripts/langref.php:33
#: contenido/scripts/langref.php:31
#: contenido/includes/include.CMS_SIMPLELINK.php:132
msgid "Link"
msgstr "Collegamento"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_edit_form.html:21
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.lay_edit_form.html:19
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.mod_edit_form.html:20
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.style_edit_form.html:21
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:16
#: contenido/scripts/langref.php:32
msgid "Frame"
msgstr "Frame"

#: contenido/scripts/articleObject.js.php:166
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:201
#: contenido/scripts/articleObject.js.php:230
msgid "Can't edit articles in foreign languages."
msgstr "Non si pu&ograve; pubblicare articoli in lingue straniere."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/includes/functions.stat.php:21
msgid "Info about article"
msgstr "Informazione sull'Articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/functions.stat.php:23
msgid "Info about directory"
msgstr "Informazione sul directory"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:290
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:309
#: contenido/includes/functions.stat.php:218
msgid "Category is online"
msgstr "La categoria &egrave online"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:98
#: contenido/includes/functions.stat.php:220
msgid "Category is offline"
msgstr "La categoria &egrave; offline"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/functions.stat.php:323
#: contenido/includes/functions.stat.php:354
msgid "Sum"
msgstr "Somma"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:756
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:785
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_overview.php:31
#: contenido/includes/functions.stat.php:787
#: contenido/includes/functions.stat.php:816
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:31
msgid "Top 10"
msgstr "Top 10"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:757
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:786
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_overview.php:34
#: contenido/includes/functions.stat.php:788
#: contenido/includes/functions.stat.php:817
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:34
msgid "Top 20"
msgstr "Top 20"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:758
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:787
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_overview.php:37
#: contenido/includes/functions.stat.php:789
#: contenido/includes/functions.stat.php:818
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:37
msgid "Top 30"
msgstr "Top 30"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:759
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:788
#: contenido/includes/functions.stat.php:790
#: contenido/includes/functions.stat.php:819
#: contenido/includes/include.rights_left_top.php:41
#: contenido/includes/include.grouprights_left_top.php:40
msgid "All"
msgstr "Tutti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_new.php:17
#: contenido/includes/include.mod_new.php:20
msgid "New module"
msgstr "nuovo modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:90
#: contenido/includes/grouprights_tpl.inc.php:17
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:420
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:565
#: contenido/includes/include.logs.php:25
#: contenido/includes/grouprights_mod.inc.php:17
#: contenido/includes/rights_str.inc.php:18
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:687
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:25
#: contenido/includes/include.rights_create.php:16
#: contenido/includes/include.style_edit_form.php:32
#: contenido/includes/include.client_edit.php:29
#: contenido/includes/rights_lay.inc.php:24
#: contenido/includes/rights_area.inc.php:24
#: contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:142
#: contenido/includes/rights_tpl.inc.php:18
#: contenido/includes/include.client_artspec.php:10
#: contenido/includes/include.client_artspec.php:20
#: contenido/includes/include.client_artspec.php:30
#: contenido/includes/include.client_artspec.php:40
#: contenido/includes/grouprights_con.inc.php:17
#: contenido/includes/rights_mod.inc.php:18
#: contenido/includes/grouprights_area.inc.php:24
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:21
#: contenido/includes/include.js_edit_form.php:32
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:19
#: contenido/includes/rights_con.inc.php:17
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:24
#: contenido/includes/grouprights_str.inc.php:17
#: contenido/includes/include.html_tpl_edit_form.php:32
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:1037
#: contenido/includes/grouprights_lay.inc.php:23
#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:32
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:40
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:48
msgid "Permission denied"
msgstr "Permesso negato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:249
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:62
#: contenido/includes/grouprights_tpl.inc.php:34
#: contenido/includes/rights_tpl.inc.php:35
msgid "Template name"
msgstr "Nome del Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:47
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:64
#: contenido/includes/functions.system.php:21
msgid "error log successfully cleared"
msgstr "error-log svuotato con successo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:47
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:64
#: contenido/includes/functions.system.php:30
msgid "install error log successfully cleared"
msgstr "install-error-log svuotato con successo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:232
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:232
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:232
#: contenido/includes/functions.system.php:265
msgid "Contenido version"
msgstr "Versione di Contenido"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/functions.system.php:268
msgid "Contenido path"
msgstr "Percorso di Contenido"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:39
#: contenido/includes/functions.system.php:283
msgid "Host name"
msgstr "Nome del Host"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:87
#: contenido/includes/functions.system.php:308
msgid "client settings"
msgstr "Regolazioni del cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:122
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:141
#: contenido/includes/functions.system.php:309
msgid "values"
msgstr "valori"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights.inc.php:182
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights.inc.php:179
#: contenido/includes/functions.system.php:340
msgid "language(s)"
msgstr "lingua(e)"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/functions.system.php:162
#: contenido/includes/functions.system.php:349
msgid "htmlpath"
msgstr "Percorso HTML"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/functions.system.php:353
msgid "frontendpath"
msgstr "Percorso del Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:336
#: contenido/includes/functions.system.php:366
msgid "No permissions!"
msgstr "Nessun permesso!"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:173
#: contenido/includes/functions.system.php:372
msgid "Number of installed clients: "
msgstr "Numero di clienti installati: "

#: contenido/includes/functions.system.php:375
msgid "Client informations"
msgstr "Informazioni sul cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:173
#: contenido/includes/functions.system.php:383
msgid "Number of users: "
msgstr "Numero di utenti: "

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:173
#: contenido/includes/functions.system.php:391
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:75
msgid "Number of articles"
msgstr "Numero di Articoli"

#: contenido/includes/functions.system.php:394
msgid "Server operating system"
msgstr "Sistema operativo dell Server"

#: contenido/includes/functions.system.php:404
#: contenido/includes/functions.system.php:410
msgid "MySQL server version"
msgstr "Versione dell MySQL-Server"

#: contenido/includes/functions.system.php:415
msgid "Installed PHP version"
msgstr "Versione della PHP installata"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:160
#: contenido/includes/functions.system.php:420
#: contenido/includes/functions.system.php:424
#: contenido/includes/functions.system.php:428
#: contenido/includes/functions.system.php:449
msgid "activated"
msgstr "attivato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:160
#: contenido/includes/functions.system.php:420
#: contenido/includes/functions.system.php:424
#: contenido/includes/functions.system.php:428
#: contenido/includes/functions.system.php:449
msgid "deactivated"
msgstr "disattivato"

#: contenido/includes/functions.system.php:441
msgid "nothing disabled"
msgstr "niente dissativato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:331
#: contenido/includes/functions.system.php:442
msgid "Disabled functions"
msgstr "Funzioni dissativati"

#: contenido/includes/functions.system.php:445
msgid "loaded"
msgstr "caricato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_left_top.php:33
#: contenido/includes/functions.system.php:445
msgid "not loaded"
msgstr "non caricato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:87
#: contenido/includes/functions.system.php:456
#: contenido/includes/main.login.php:147
msgid "Settings"
msgstr "Regolazioni"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:122
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:141
#: contenido/includes/functions.system.php:457
msgid "Values"
msgstr "Valori"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/functions.system.php:410
#: contenido/includes/functions.system.php:620
msgid "an error occured while sending your bug report! Please try again"
msgstr "Un errore ha accaduto mentre trasmetteva il vostro rapporto dell bug! Prego prova ancora"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/functions.system.php:414
#: contenido/includes/functions.system.php:623
msgid "bug report forwarded"
msgstr "Rapporto-Bug spedito"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/functions.system.php:419
#: contenido/includes/functions.system.php:629
msgid "please fill out all mandatory fields"
msgstr "Prego compilare tutti i campi obbligatori"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/functions.system.php:423
#: contenido/includes/functions.system.php:633
msgid "please enter a valid E-Mail adress"
msgstr "Prego inserire indirizzo e-mail valido"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/functions.system.php:427
#: contenido/includes/functions.system.php:637
msgid "you must agree the declaration of consent"
msgstr "Si deve confermare la dichiarazione di consenso per continuare"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.mod_translate.php:117
#, php-format
msgid "Translate module \"%s\""
msgstr "Tradurre Modulo \"%s\""

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:39
#: contenido/includes/include.mod_translate.php:126
msgid "Translated Name"
msgstr "Nome tradotto"

#: contenido/includes/include.mod_translate.php:136
msgid "Original module string"
msgstr "Stringa del modulo orginale"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:87
#: contenido/includes/include.mod_translate.php:136
#, php-format
msgid "Translation for %s"
msgstr "Traduzione %s"

#: contenido/includes/include.mod_translate.php:144
msgid "Hint: Hit ALT+S to save the translated entry and advance to the next string."
msgstr "Nota: Colpisca ALT+S per conservare l'entrata tradotta ed avanzamento alla stringa seguente."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:87
#: contenido/includes/include.mod_translate.php:145
msgid "Lista della stringe"
msgstr "Zeichenkettenliste"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_new_form.html:30
#: contenido/includes/include.mod_translate.php:163
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:265
msgid "Mode"
msgstr "Modo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.log_main.html:15
#: contenido/includes/include.mod_translate.php:164
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:268
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:270
msgid "File"
msgstr "File"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:249
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:62
#: contenido/includes/include.pretplcfg_edit_form.php:53
#: contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:300
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:63
#: contenido/templates/standard/template.mycontenido_lastarticles.html:66
#: contenido/templates/standard/template.str_overview.html:66
msgid "Template"
msgstr "Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:332
#: contenido/includes/include.pretplcfg_edit_form.php:89
#, php-format
msgid "Module in Container %s"
msgstr "Modulo in Container %s"

# e:\timo\contenido431/contenido/includes/include.style_edit_form.php:75
#: contenido/includes/include.style_files_overview.php:75
#: contenido/includes/include.js_files_overview.php:75
#: contenido/includes/include.html_tpl_files_overview.php:75
msgid "is not readable!"
msgstr "Dati non leggibili!"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.style_files_overview.php:95
#: contenido/includes/include.js_files_overview.php:95
#: contenido/includes/include.html_tpl_files_overview.php:95
msgid "Delete File"
msgstr "Cancellare dati"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.style_files_overview.php:96
#: contenido/includes/include.js_files_overview.php:96
#: contenido/includes/include.html_tpl_files_overview.php:96
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the following file:<br><br>%s<br>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare le seguente date:<br><br><b>%s</b>"

# e:\timo\contenido431/contenido/includes/include.style_edit_form.php:75
#: contenido/includes/include.style_files_overview.php:112
#: contenido/includes/include.js_files_overview.php:112
#: contenido/includes/include.html_tpl_files_overview.php:112
msgid "Directory is not existing or readable!"
msgstr "L'indice non esiste o non &egrave; leggibile!"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_edit_form.html:21
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.lay_edit_form.html:19
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.mod_edit_form.html:20
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.style_edit_form.html:21
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:16
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:33
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:123
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:24
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:31
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:137
#: contenido/includes/include.rights_create.php:144
#: contenido/includes/include.style_edit_form.php:95
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:41
#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:124
#: contenido/includes/include.systemsettings.php:39
#: contenido/includes/include.systemsettings.php:112
#: contenido/includes/include.clientsettings.php:29
#: contenido/includes/include.clientsettings.php:93
#: contenido/includes/include.js_edit_form.php:95
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:210
#: contenido/includes/include.mod_history.php:111
#: contenido/includes/include.html_tpl_edit_form.php:95
#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:189
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:201
#: contenido/templates/standard/template.lay_edit_form.html:19
#: contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:16
#: contenido/templates/standard/template.mod_edit_form.html:20
msgid "Name"
msgstr "Nome"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:35
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:171
msgid "Delete newsletter"
msgstr "Cancellare il bollettino"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:36
msgid "Do you really want to delete the following newsletter:<br>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente bollettino: <br>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_menu.php:87
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:38
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:172
msgid "Send newsletter"
msgstr "Inviare bollettino"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:39
msgid "Do you really want to send the following newsletter:<br>"
msgstr "Desidera veramente di inviare il seguente bolettino: <br>"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:41
msgid "Duplicate newsletter"
msgstr "Duplicare il bollettino"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:63
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.str_overview.html:49
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:44
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:50
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:247
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:356
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:346
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:64
#: contenido/templates/standard/template.str_overview.html:67
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:478
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:49
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:170
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1292
msgid "Create newsletter"
msgstr "Generare un bollettino"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:63
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.str_overview.html:49
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:57
#: contenido/includes/include.client_artspec.php:50
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:86
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:370
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:98
#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:192
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:92
#: contenido/includes/include.recipients.group_edit.php:149
msgid "Note: Hold &lt;Ctrl&gt; to<br>select multiple items."
msgstr "Nota: Tenere &lt;Ctrl&gt; per selezionare multipli articoli."

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:151
msgid "Note: Set to 0 to send chunks manually."
msgstr "Nota: Scegliere 0 per spedire blocchi manuale."

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:163
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:90
msgid "Save"
msgstr "salvare"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:179
msgid "Send to these recipients:"
msgstr "Trasmettere a questi detinari"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:759
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.stat.php:788
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:180
msgid "all"
msgstr "tutti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:181
msgid "in default group"
msgstr "in gruppo standard"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:182
msgid "in selected group(s):"
msgstr "in gruppo(i) scelto(i):"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:186
msgid "Send in chunks:"
msgstr "Trasmettere in blocchi:"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:187
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:199
msgid "Enable"
msgstr "Attivare"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:190
msgid "Dispatch count:"
msgstr "Conteggio della spedizione:"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:194
msgid "Dispatch delay:"
msgstr "Conteggio del ritardo:"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:195
msgid "sec."
msgstr "Secondi"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:174
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:198
msgid "Log to file:"
msgstr "Salvare Log su:"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:74
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:211
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:30
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:35
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:118
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:81
msgid "List options"
msgstr "Opzioni di esposizione "

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:214
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:66
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:121
msgid "-- All --"
msgstr "-- Tutte --"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:227
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:26
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:33
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:134
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:78
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendere"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:227
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:27
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:33
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:134
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:78
msgid "Descending"
msgstr "Discendere"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:233
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:160
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:23
msgid "-- All fields --"
msgstr "-- Tutti i campi --"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:244
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:46
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:83
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:171
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:125
msgid "Apply"
msgstr "Applicare"

#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:253
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:55
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:93
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:180
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:134
msgid "Items / page"
msgstr "Elementi / Pagina"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:186
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:257
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:59
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:97
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:184
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:138
msgid "Sort by"
msgstr "Scegliere per"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:61
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:261
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:63
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:101
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:188
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:142
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:62
msgid "Sort order"
msgstr "Ordine di scelta"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:26
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:265
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:287
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:67
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:109
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:196
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:150
msgid "Search for"
msgstr "Cerca per"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:26
#: contenido/includes/include.newsletter_menu.php:269
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:200
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:154
msgid "Search in"
msgstr "Cerca in"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:114
msgid "Failed to delete the following files:"
msgstr "Le date seguenti non sono state cancellate:"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:120
#, php-format
msgid "Failed to remove directory %s"
msgstr "Le indice seguenti non sono state cancellate: %s"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.str_overview.html:47
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:254
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:296
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:328
msgid "Enter the new directory name:"
msgstr "Prego inserire nouvo nome dell'indice:"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_menu.php:118
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:339
msgid "Search results"
msgstr "Resultati della ricerca"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:412
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:557
msgid "Delete directory"
msgstr "Cancellare indice"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:412
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:557
msgid "Do you really want to delete the following directory:"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente indice: <br><br><b></b>"

# e:\timo\contenido431/contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:89
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:417
#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:562
msgid "Directory contains files"
msgstr "Indice contiene date"

#: contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:465
msgid "Database Filesystem"
msgstr "Sistema Database"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.frontend.group_menu.php:30
#: contenido/includes/include.recipients.group_menu.php:28
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:143
#: contenido/includes/include.grouprights_left_top.php:71
msgid "Create group"
msgstr "Creare gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.frontend.group_menu.php:46
msgid "Delete frontend group"
msgstr "Cancellare gruppo del Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.frontend.group_menu.php:47
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the following frontend group:<br><b>%s</b>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente gruppo del Frontend:<br><b>%s</b>"

#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:28
msgid "-- new newsletter --"
msgstr "-- nuovo bollettino --"

#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:64
msgid "Could not set new newsletter name: name already exists"
msgstr "Impossibile regolare il nuovo nome: Nome del bollettino esiste gi&agrave;"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_menu.php:87
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:114
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:169
msgid "Edit newsletter"
msgstr "Modificare bollettino"

#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:124
msgid "Welcome-Newsletter"
msgstr "Bollettino di benvenuto"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:134
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:125
msgid "From"
msgstr "Mittente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:141
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:126
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:247
#: contenido/includes/include.todo.popup.php:33
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:39
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:179
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:127
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:129
msgid "Special message tags (will be replaced when sending)"
msgstr "Modifiche del messaggio speciali (saranno sostituite durante la trasmissione)"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:170
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:130
msgid "Name of the recipient"
msgstr "Nome del destinatario"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:171
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:131
msgid "Date, when the mail has been sent"
msgstr "Data, quando la posta &egrave; stata trasmessa"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:172
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:132
msgid "Time, when the mail has been sent"
msgstr "Orario, quando la posta &egrave; stata trasmessa"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:173
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:133
msgid "Number of recipients"
msgstr "Numero di destinatari"

#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:134
msgid "Link to change the e-mail adress"
msgstr "Collegamento per cambiare l'indirizzo e-mail"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:174
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:135
msgid "Link to unsubscribe"
msgstr "Collegamento per disabbonare il bollettino"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:175
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:136
msgid "Link to pause the subscription"
msgstr "Collegamento per pausare il bollettino"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:176
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:137
msgid "Link to resume the subscription"
msgstr "Collegamento da riprendere il bollettino"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:157
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:183
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:163
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:248
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:89
#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:153
#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:202
msgid "Author"
msgstr "Autore"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:47
#: contenido/includes/include.newsletter_edit.php:164
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:90
#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:154
#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:203
msgid "Last modified by"
msgstr "Ultima modificzione da"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.mycontenido_lastarticles.php:122
#: contenido/includes/main.login.php:145
msgid "Recently edited articles"
msgstr "Ultimi articoli modificati"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/includes/include.mycontenido_lastarticles.php:249
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:680
msgid "Article is online"
msgstr "Articolo &egrave; online"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:292
#: contenido/includes/include.mycontenido_lastarticles.php:252
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:688
msgid "Article is offline"
msgstr "Articolo &egrave; offline"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/includes/include.mycontenido_lastarticles.php:321
msgid "No article found"
msgstr "Nessun articolo trovato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:226
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:23
#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:154
msgid "User name"
msgstr "Nome utente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:170
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:288
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the user %s?"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente utente:<br><br><b>%s</b>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.rights_menu.php:173
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:139
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:290
msgid "Delete user"
msgstr "Cancellare utente"

#: contenido/includes/include.frontend.group_edit.php:25
#: contenido/includes/include.recipients.group_edit.php:28
msgid "-- new group --"
msgstr "-- nuovo gruppo --"

#: contenido/includes/include.frontend.group_edit.php:55
#: contenido/includes/include.recipients.group_edit.php:54
msgid "Could not set new group name: Group already exists"
msgstr "Impossibile di regolare il nuovo nome: Gruppo esiste gi&agrave;"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:126
#: contenido/includes/include.frontend.group_edit.php:85
#: contenido/includes/include.recipients.group_edit.php:90
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:142
msgid "Edit group"
msgstr "Modificare gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_members.inc.php:94
#: contenido/includes/include.frontend.group_edit.php:124
msgid "No users are added to this group yet"
msgstr "Nessun utente &egrave; aggiunto a questo gruppo ancora."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.grouprights_create.php:113
#: contenido/includes/include.frontend.group_edit.php:152
#: contenido/includes/include.recipients.group_edit.php:146
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:113
msgid "Group name"
msgstr "Nome del gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.frontend.group_edit.php:153
#: contenido/includes/include.recipients.group_edit.php:147
msgid "Default group"
msgstr "Gruppo di default"

#: contenido/includes/include.frontend.group_edit.php:154
msgid "Users in Group"
msgstr "Utenti nel gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:55
#: contenido/includes/include.frontend.group_edit.php:155
msgid "Add users"
msgstr "Aggiungere utenti"

#: contenido/includes/include.frontend.group_edit.php:155
msgid "Note: Hold ctrl to select multiple items."
msgstr "Nota: Tenere &lt;Ctrl&gt; per selezionare multipli articoli."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:44
#: contenido/includes/include.logs.php:43
msgid "Submit query"
msgstr "Trasmettere Query"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:55
#: contenido/includes/include.logs.php:54
msgid "All users"
msgstr "Tutti gli utenti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:63
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.str_overview.html:49
#: contenido/includes/include.logs.php:56
msgid "All actions"
msgstr "Tutti gli azioni"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:126
#: contenido/includes/include.logs.php:177
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimitato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:127
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:128
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:129
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:130
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:131
#: contenido/includes/include.logs.php:178
#: contenido/includes/include.logs.php:179
#: contenido/includes/include.logs.php:180
#: contenido/includes/include.logs.php:181
#: contenido/includes/include.logs.php:182
msgid "Entries"
msgstr "Entrate"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_menu.php:118
#: contenido/includes/include.logs.php:253
msgid "No results"
msgstr "Nessun risultato"

# e:\timo\contenido431/contenido/includes/functions.lang.php:96
#: contenido/includes/functions.lang.php:108
msgid "Could not set the language-ID in the file 'config.php'. Please set the language manually."
msgstr "Non ha potuto regolare la language-ID nel file 'config.php '. Regoli manualmente la lingua prego."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/functions.lang.php:614
msgid "Could not delete language"
msgstr "Non ha potuto cancellare la lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.style_left_top.php:30
msgid "Create style"
msgstr "Generare stile"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:332
#: contenido/includes/grouprights_mod.inc.php:34
#: contenido/includes/rights_mod.inc.php:35
msgid "Module name"
msgstr "Nome del modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.info.html:36
#: contenido/includes/include.info.php:20
msgid "You can find many information and a community forum on the <a href=\"http://www.contenido.org\" target=\"_blank\">Contenido Portal</a>"
msgstr "Potete trovare molte informazioni ed una tribuna della comunit&agrave; sul <a href=\"http://www.contenido.org\" target=\"_blank\">Portale di Contenido</a>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.str_overview.html:47
#: contenido/includes/rights_str.inc.php:35
#: contenido/includes/include.note.popup.php:62
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:479
#: contenido/includes/grouprights_con.inc.php:35
#: contenido/includes/rights_con.inc.php:35
#: contenido/includes/grouprights_str.inc.php:34
#: contenido/plugins/frontendlogic/category/category.php:10
#: contenido/templates/standard/template.mycontenido_lastarticles.html:63
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:53
#: contenido/templates/standard/template.str_overview.html:65
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:44
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:472
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_area.inc.php:50
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_str.inc.php:65
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights_area.inc.php:50
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights_lay.inc.php:65
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights_mod.inc.php:57
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights_str.inc.php:64
#: contenido/includes/rights_str.inc.php:73
#: contenido/includes/rights_lay.inc.php:74
#: contenido/includes/rights_area.inc.php:59
#: contenido/includes/rights_mod.inc.php:66
#: contenido/includes/grouprights_area.inc.php:59
#: contenido/includes/grouprights_str.inc.php:73
msgid "Check all"
msgstr "Contrassegnare tutti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_con.inc.php:139
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_str.inc.php:131
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights_con.inc.php:139
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights_str.inc.php:130
#: contenido/includes/rights_str.inc.php:124
#: contenido/includes/grouprights_con.inc.php:132
#: contenido/includes/rights_con.inc.php:131
#: contenido/includes/grouprights_str.inc.php:123
msgid "Apply rights for this category to all categories on the same level or above"
msgstr "Appliccare i diritti per questa categoria a tutte le categorie dello stesso livello o sopra"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_con.inc.php:140
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_str.inc.php:132
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights_con.inc.php:140
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights_str.inc.php:131
#: contenido/includes/rights_str.inc.php:125
#: contenido/includes/grouprights_con.inc.php:133
#: contenido/includes/rights_con.inc.php:132
#: contenido/includes/grouprights_str.inc.php:124
msgid "Apply rights for this category to all categories below the current category"
msgstr "Appliccare i diritti per questa categoria a tutte le categorie sotto il livello corrente"

#: contenido/includes/include.note.popup.php:35
msgid "Add note"
msgstr "Aggiungere una nota"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:296
#: contenido/includes/include.note.popup.php:47
msgid "No category"
msgstr "Nessuna categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.info.html:13
#: contenido/includes/include.note.popup.php:61
msgid "Note"
msgstr "Nota"

#: contenido/includes/include.mod_overview.php:31
#: contenido/includes/include.systemsettings.php:38
#: contenido/includes/include.systemsettings.php:108
#: contenido/includes/include.clientsettings.php:29
#: contenido/includes/include.clientsettings.php:89
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:211
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:199
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:204
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:207
#: contenido/includes/include.mod_history.php:112
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:317
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:321
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:323
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: contenido/includes/include.mod_overview.php:67
msgid "-- Without type --"
msgstr "-- senza tipo --"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:289
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:105
msgid "Type filter"
msgstr "Tipo del modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_overview.php:79
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:247
msgid "In use"
msgstr "In uso"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_overview.php:74
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:249
msgid "Module in use, cannot delete"
msgstr "Modulo in uso, cancellamento non possibile"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:255
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:125
msgid "Delete module"
msgstr "Cancellare modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:256
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the following module:<br><br>%s<br>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente modulo:<br><br><b>%s</b>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:336
#: contenido/includes/include.mod_overview.php:260
#: contenido/includes/include.lay_overview.php:75
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:35
#: contenido/includes/include.str_overview.php:448
msgid "No permission"
msgstr "Nessun permesso"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:332
#: contenido/includes/include.CMS_IMG.php:171
#: contenido/includes/include.CMS_EASYIMG.php:138
#, php-format
msgid "Edit image for container %s"
msgstr "Modificare l'immagine per il container %s"

# e:\timo\contenido431/contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:89
#: contenido/includes/include.CMS_IMG.php:260
msgid "Directory / File"
msgstr "Indice / File"

#: contenido/includes/include.str_aliases.php:13
msgid "Edit URL names"
msgstr "Modificare nomi URL"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:67
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_details.php:52
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:88
#: contenido/includes/include.rights_details.php:53
#: contenido/includes/include.rights_create.php:91
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:43
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:109
msgid "Passwords don't match"
msgstr "Le password non corrispondono"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:338
#: contenido/includes/include.rights_details.php:101
#: contenido/includes/include.CMS_EASYIMG.php:150
#: contenido/includes/include.rights_create.php:126
#: contenido/includes/include.client_edit.php:198
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:106
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:101
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:132
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:150
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:177
#: contenido/classes/class.ui.php:302
#: contenido/classes/widgets/class.widgets.views.php:58
#: contenido/classes/widgets/class.widgets.tableedit.php:156
msgid "Save changes"
msgstr "Salvare cambiamenti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.client_left_top.php:30
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:186
msgid "Create client"
msgstr "Generare cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:24
#: contenido/includes/functions.general.php:105
#: contenido/templates/standard/calendar.php:30
msgid "January"
msgstr "Gennaio"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:25
#: contenido/includes/functions.general.php:108
#: contenido/templates/standard/calendar.php:31
msgid "February"
msgstr "Febbraio"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:26
#: contenido/includes/functions.general.php:111
#: contenido/templates/standard/calendar.php:32
msgid "March"
msgstr "Marzo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:27
#: contenido/includes/functions.general.php:114
#: contenido/templates/standard/calendar.php:33
msgid "April"
msgstr "Aprile"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:28
#: contenido/includes/functions.general.php:117
#: contenido/templates/standard/calendar.php:34
msgid "May"
msgstr "Maggio"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:29
#: contenido/includes/functions.general.php:120
#: contenido/templates/standard/calendar.php:35
msgid "June"
msgstr "Giugno"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:30
#: contenido/includes/functions.general.php:123
#: contenido/templates/standard/calendar.php:36
msgid "July"
msgstr "Luglio"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:31
#: contenido/includes/functions.general.php:126
#: contenido/templates/standard/calendar.php:37
msgid "August"
msgstr "Agosto"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:32
#: contenido/includes/functions.general.php:129
#: contenido/templates/standard/calendar.php:38
msgid "September"
msgstr "Settembre"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:33
#: contenido/includes/functions.general.php:132
#: contenido/templates/standard/calendar.php:39
msgid "October"
msgstr "Ottobre"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:34
#: contenido/includes/functions.general.php:135
#: contenido/templates/standard/calendar.php:40
msgid "November"
msgstr "Novembre"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:35
#: contenido/includes/functions.general.php:138
#: contenido/templates/standard/calendar.php:41
msgid "December"
msgstr "Dicembre"

#: contenido/includes/functions.general.php:2032
#, php-format
msgid "MySQL Database not reachable for installation %s"
msgstr "MySQL-Database non raggiungibile per l'installazione %s"

#: contenido/includes/functions.general.php:2035
#, php-format
msgid "The MySQL Database for the installation %s is not reachable. Please check if this is a temporary problem or if it is a real fault."
msgstr "MySQL-Database non raggiungibile per l'installazione %s. Controlli prego se questo &egrave un problema provvisorio o se &egrave; un difetto reale."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:129
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:58
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:186
#: contenido/includes/include.upl_artlist.php:54
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:73
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:59
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:838
#: contenido/templates/standard/template.mycontenido_lastarticles.html:62
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:193
#: contenido/includes/include.client_artspec.php:130
msgid "No article specifications found!"
msgstr "Nessuna specifica del articolo trovata!"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:212
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:212
#: contenido/includes/include.client_artspec.php:49
msgid "Article specification"
msgstr "Specifiche degli articoli"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:220
msgid "Display article link"
msgstr "Visuallizare collegamento del articolo"

#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:228
msgid "Select an entry to display link"
msgstr "Selezionare un'entrata per visualizzare il collegamento"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:229
msgid "Article only"
msgstr "Solo articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:318
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:230
msgid "Article with Category"
msgstr "Articolo e categoria"

#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:231
msgid "Article with Category and Language"
msgstr "Articolo con categoria e lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:139
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lang_overview.php:43
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:232
msgid "Article with Language"
msgstr "Articolo e categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:59
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:254
#: contenido/includes/include.upl_artlist.php:54
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:247
#: contenido/templates/standard/template.mycontenido_lastarticles.html:64
msgid "Created"
msgstr "Generato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:47
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:258
msgid "Last modified"
msgstr "Ultima Modificazione"

#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:262
msgid "Publishing date"
msgstr "Data di pubblicazione"

#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:266
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:439
msgid "not yet published"
msgstr "non ancora pubblicato"

#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:269
msgid "Publisher"
msgstr "Editore"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:149
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:277
msgid "Redirect"
msgstr "Redirect"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:156
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:291
msgid "New Window"
msgstr "nouva finestra"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:317
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:641
msgid "Start article"
msgstr "Articolo d'inzio"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:186
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:321
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:882
msgid "Sort key"
msgstr "Chiave di ordinamento"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:74
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:358
msgid "Remove assignments"
msgstr "Cancellare assegnazioni"

#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:360
msgid "Remove multiple category assignments"
msgstr "Cancellare assegnazioni multiple di categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:361
msgid "Do you really want to remove the assignments to all categories except the current one?"
msgstr "Realmente desiderate rimuovere le assegnazioni a tutte le categorie tranne quella corrente?"

#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:377
msgid "Language parts of the articles are existing in other languages and are online. To change the category assignment, please set the other articles offline first."
msgstr "Le parti di lingua degli articoli sono attuali in altre lingue e sono online. Per cambiare l'assegnazione di categoria, regoli prego lo stato degli altri articoli a fuori linea primamente."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:407
#: contenido/includes/include.con_edit_form.php:609
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.upl_files_overview.php:100
#: contenido/includes/include.CMS_EASYIMG.php:145
msgid "Upload image"
msgstr "Upload immagine"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:338
#: contenido/includes/include.CMS_EASYIMG.php:149
#: contenido/includes/include.client_edit.php:199
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:107
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:133
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:151
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:178
msgid "Discard changes"
msgstr "Scartare i cambiamenti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_left_top.php:33
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:30
msgid "- New Template -"
msgstr "-- nuovo Template --"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_left_top.php:33
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:134
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:131
msgid "Edit template"
msgstr "Modificare Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:39
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:146
#: contenido/includes/include.lay_overview.php:99
#: contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:39
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:79
#: contenido/includes/include.tpl_edit_form.php:147
#: contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:52
msgid "Layout description"
msgstr "Descrizione del Layout"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:332
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:124
#: contenido/includes/include.CMS_SIMPLELINK.php:121
#, php-format
msgid "Edit link for container %s"
msgstr "Modificare collegamento per container %s"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/include.CMS_LINK.php:199
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:209
msgid "Link to a document"
msgstr "Collegamento ad un documento"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:174
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:225
msgid "Link to an image"
msgstr "Collegamento ad un'immagine"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:174
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:240
msgid "Link to an archive"
msgstr "Collegamento ad un archivio"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/include.CMS_LINK.php:245
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:255
msgid "Link to a media file"
msgstr "Collegamento ad un media-file"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:174
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:271
msgid "Link to any file"
msgstr "Collegamento a qualsiasi file"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.upl_files_overview.php:100
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:295
msgid "Upload file"
msgstr "Upload File"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:215
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:215
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:215
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:300
msgid "Target frame"
msgstr "Target frame"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:218
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:218
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:218
#: contenido/includes/include.CMS_LINK.php:308
msgid "Open link in new window"
msgstr "Aprire collegamento in una nuova finestra"

#: contenido/includes/include.rights_create.php:24
msgid "Username can't be empty"
msgstr "Il nome del utente non pu&ograve; essere vuoto"

#: contenido/includes/include.rights_create.php:64
msgid "Username already exists"
msgstr "Nome del utente gi&agrave; esistente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:119
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:138
#: contenido/includes/include.rights_create.php:132
#: contenido/includes/include.client_edit.php:207
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:115
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:265
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:107
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:187
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:394
msgid "Property"
msgstr "Assegnazione"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:122
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:141
#: contenido/includes/include.rights_create.php:135
#: contenido/includes/include.client_edit.php:210
#: contenido/includes/include.systemsettings.php:40
#: contenido/includes/include.systemsettings.php:117
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:119
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:265
#: contenido/includes/include.clientsettings.php:29
#: contenido/includes/include.clientsettings.php:97
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:110
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:190
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:394
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:16
msgid "Value"
msgstr "Valore"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:226
#: contenido/includes/include.rights_create.php:138
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:23
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:24
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:194
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:127
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:187
#: contenido/includes/include.rights_create.php:150
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:84
#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:155
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:208
msgid "New password"
msgstr "Nuova password"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:133
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:194
#: contenido/includes/include.rights_create.php:156
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:85
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:215
msgid "Confirm new password"
msgstr "Confermare nuova password"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:131
#: contenido/includes/include.rights_create.php:168
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:229
msgid "Phone number"
msgstr "Numero di telefono"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:151
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:215
#: contenido/includes/include.rights_create.php:174
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:236
msgid "Street"
msgstr "Indirizzo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:157
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:222
#: contenido/includes/include.rights_create.php:180
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:243
msgid "ZIP code"
msgstr "CAP"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:163
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:229
#: contenido/includes/include.rights_create.php:186
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:250
msgid "City"
msgstr "Citt&agrave;"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:169
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:236
#: contenido/includes/include.rights_create.php:192
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:257
msgid "Country"
msgstr "Paese"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.welcome.html:55
#: contenido/includes/include.rights_create.php:203
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:141
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:130
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:267
msgid "System administrator"
msgstr "Amministratore del sistema"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.welcome.html:55
#: contenido/includes/include.rights_create.php:227
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:165
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:154
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:292
msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.welcome.html:14
#: contenido/includes/include.rights_create.php:247
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:190
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:176
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:317
msgid "Access clients"
msgstr "Accesso ai clienti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.grouprights_overview.php:219
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:256
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:325
#: contenido/includes/include.rights_create.php:277
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:229
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:208
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:354
msgid "Access languages"
msgstr "Accesso alle lingue"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:262
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:373
#: contenido/includes/include.rights_create.php:283
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:409
msgid "Use WYSIWYG-Editor"
msgstr "usare WYSIWYG-Editor"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.client_menu.php:65
msgid "Delete client"
msgstr "Cancellare cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.client_menu.php:66
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the following client:<br><br>%s<br>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente cliente:<br><br><b>%s</b>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:139
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lang_overview.php:43
#: contenido/includes/include.lang_overview.php:43
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:147
msgid "Activate language"
msgstr "Attivare lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:160
#: contenido/includes/include.lang_overview.php:47
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:148
msgid "Deactivate language"
msgstr "Disattivare lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.lang_overview.php:52
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the language %s?"
msgstr "Desidera veramente di cancellare la lingua %s?"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.lang_overview.php:53
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:151
msgid "Delete language"
msgstr "Cancellare lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.lang_overview.php:71
msgid "New language"
msgstr "Nuova lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lang_edit.php:97
#: contenido/includes/include.lang_overview.php:86
msgid "Language deleted"
msgstr "Lingua cancellata"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/includes/include.style_edit_form.php:82
#: contenido/includes/include.js_edit_form.php:82
#: contenido/includes/include.html_tpl_edit_form.php:82
msgid "Edit file"
msgstr "Modificare File"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_new_form.html:30
#: contenido/includes/include.style_edit_form.php:96
#: contenido/includes/include.js_edit_form.php:96
#: contenido/includes/include.html_tpl_edit_form.php:96
#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:191
#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:202
msgid "Code"
msgstr "Codice"

# e:\timo\contenido431/contenido/includes/include.client_edit.php:31
#: contenido/includes/include.client_edit.php:34
msgid "No client ID passed"
msgstr "Nessun client-ID passato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.client_edit.php:91
#: contenido/includes/include.client_edit.php:94
msgid "Couldn't write the file config.php."
msgstr "Non ha potuto scrivere la config.php"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.client_edit.php:101
#: contenido/includes/include.client_edit.php:105
#, php-format
msgid "The directory %s already exists. The client was created, but you have to copy the frontend-template yourself"
msgstr "L'indice %s gi&agrave; esiste.  Il cliente &egrave stato generato, ma dovete copiare lo frontend-template voi stessi."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.client_edit.php:119
#: contenido/includes/include.client_edit.php:131
msgid "You changed the client path. You might need to copy the frontend to the new location"
msgstr "Avete cambiato il percorso del cliente. Potreste avere bisogno di copiare il frontend alla nuova posizione."

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:60
#: contenido/includes/include.client_edit.php:156
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:66
#: contenido/includes/grouprights.inc.php:384
#: contenido/includes/rights.inc.php:387
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:106
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:129
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:61
msgid "Changes saved"
msgstr "Salvare cambiamenti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:225
#: contenido/includes/include.client_edit.php:213
msgid "Client name"
msgstr "Nome del cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.client_edit.php:196
#: contenido/includes/include.client_edit.php:226
msgid "Server path"
msgstr "Percorso del Server"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.client_edit.php:209
#: contenido/includes/include.client_edit.php:239
msgid "Web address"
msgstr "Indirizzo Web"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:318
#: contenido/includes/include.client_edit.php:245
msgid "Error page category"
msgstr "categoria della pagina di errore"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/includes/include.client_edit.php:251
msgid "Error page article"
msgstr "pagina di errore per articoli"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:225
#: contenido/includes/include.client_edit.php:259
msgid "Client logo"
msgstr "Logo del cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.info.html:13
#: contenido/includes/include.client_edit.php:266
msgid "No"
msgstr "No"

#: contenido/includes/include.client_edit.php:267
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: contenido/includes/include.client_edit.php:279
msgid "Generate XHTML"
msgstr "Generare XHTML"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.client_edit.php:287
msgid "Copy frontend template"
msgstr "Coppiare Frontend-Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:39
#: contenido/includes/rights_lay.inc.php:34
#: contenido/includes/grouprights_lay.inc.php:33
msgid "Layout name"
msgstr "Nome del Layout"

#: contenido/includes/functions.str.php:970
#: contenido/includes/functions.tpl.php:391
#: contenido/includes/functions.con.php:1780
#, php-format
msgid "Copy of %s"
msgstr "Copia di %s"

#: contenido/includes/include.recipients.group_menu.php:46
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:179
msgid "Delete recipient group"
msgstr "Cancellare gruppo del destinatario"

#: contenido/includes/include.recipients.group_menu.php:47
msgid "Do you really want to delete the following newsletter recipient group:<br>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente gruppo di destinatari del bolettino:<br>"

#: contenido/includes/include.recipients.group_edit.php:119
msgid "No recipients are added to this group yet"
msgstr "Nessun destinatario &egrave; aggiunto a questo gruppo ancora"

#: contenido/includes/include.recipients.group_edit.php:148
msgid "Recipients in group"
msgstr "Destinatari nel gruppo"

#: contenido/includes/include.recipients.group_edit.php:149
msgid "Add recipients"
msgstr "Aggiungere destinatari"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:59
#, php-format
msgid "Category Template configuration is in use by %s (%s)"
msgstr "La configurazione del template per la categoria &egrave; in uso da %s (%s)"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:332
#: contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:390
msgid "Module in container"
msgstr "Modulo in container"

#: contenido/includes/include.tpl_visualedit.php:81
#: contenido/includes/include.lay_preview.php:9
msgid "No such layout"
msgstr "Nessun tale layout"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:296
#: contenido/includes/include.upl_artlist.php:39
msgid "Use this category"
msgstr "Usa questa categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:151
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:215
#: contenido/includes/include.upl_artlist.php:54
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:58
#: contenido/templates/standard/template.mycontenido_lastarticles.html:61
msgid "Start"
msgstr "Start"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:47
#: contenido/includes/include.upl_artlist.php:54
#: contenido/templates/standard/template.mycontenido_lastarticles.html:65
msgid "Modified"
msgstr "Modificato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:61
#: contenido/includes/include.upl_artlist.php:54
msgid "Sort Order"
msgstr "Ordine di scelta"

#: contenido/includes/include.upl_artlist.php:54
msgid "Online"
msgstr "Online"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.grouprights_left_top.php:41
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_left_top.php:42
#: contenido/includes/include.rights_left_top.php:42
#: contenido/includes/include.grouprights_left_top.php:41
msgid "Frontend only"
msgstr "solamente Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:290
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:309
#: contenido/includes/include.rights_left_top.php:43
#: contenido/includes/include.grouprights_left_top.php:42
msgid "Backend only"
msgstr "solamente Backend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.rights_left_top.php:72
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:138
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:361
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1848
msgid "Create user"
msgstr "Generare Utente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.upl_files_overview.php:100
#: contenido/includes/include.upl_files_upload.php:34
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.upl_files_overview.php:100
#: contenido/includes/include.upl_files_upload.php:37
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:115
msgid "Upload files"
msgstr "Upload files"

# e:\timo\contenido431/contenido/includes/include.upl_dirs_overview.php:89
#: contenido/includes/include.upl_files_upload.php:41
msgid "Directory not writable"
msgstr "Indice non scrivibile"

#: contenido/includes/include.client_artspec.php:117
msgid "Make this article specification default"
msgstr "Faccia questa specificazione dell'articolo standard"

#: contenido/includes/include.client_artspec.php:121
msgid "This article specification is default"
msgstr "Questa specificazione dell'articolo &egrave; standard"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:442
#: contenido/includes/include.client_artspec.php:142
msgid "Create new article specification"
msgstr "Generare la nuova specifica dell'articolo"

#: contenido/includes/include.client_artspec.php:145
msgid "Specification name"
msgstr "Nome della specifica"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:121
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:35
msgid "Edit"
msgstr "Modificare"

#: contenido/includes/include.upl_edit.php:64
msgid "Protected for non-logged in users"
msgstr "Protetto per utenti non-annotati"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_new_form.html:20
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:76
msgid "File name"
msgstr "Nome del File"

#: contenido/includes/include.upl_edit.php:77
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:171
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:176
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:179
msgid "Path"
msgstr "Precorso"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:289
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:78
msgid "Replace file"
msgstr "Sostituire il File"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:195
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:79
msgid "Media name"
msgstr "Nome della Media"

#: contenido/includes/include.upl_edit.php:81
msgid "Keywords"
msgstr "Parole chiavi"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:69
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:69
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:69
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:82
msgid "Internal notes"
msgstr "Nota interna"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:119
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:138
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:86
msgid "Protection"
msgstr "Protezzione"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:86
#: contenido/includes/include.upl_edit.php:88
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:233
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:342
msgid "Preview"
msgstr "Prevista"

#: contenido/includes/include.upl_edit.php:94
#, php-format
msgid "Could not load file %s"
msgstr "Non ha potuto caricare il file %s"

#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:27
#, php-format
msgid "%d recipients, with no or incompatible key has been updated. Deactivate update function."
msgstr "%d destinatari, senza chiave o con chiave incompatibile sono stati aggiornati. Disattivi la funzione update."

#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:43
#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:126
msgid "Confirmed"
msgstr "Confermato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:160
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:44
#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:127
msgid "Deactivated"
msgstr "Disattivato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:46
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:178
msgid "Delete recipient"
msgstr "Cancellare destinatario"

#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:47
msgid "Do you really want to delete the following recipient:<br>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente destinatario:<br>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:55
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:177
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1386
msgid "Create recipient"
msgstr "Generare destinatario"

#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:63
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:82
msgid "Purge recipients"
msgstr "Pulire i destinatori"

#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:83
#, php-format
msgid "Do you really want to remove recipients, which hasn't been confirmed since %d days and over?"
msgstr "Realmente desiderate rimuovere i destinatari, che non sono stati confermati da pi&ugrave; di %d giorni?"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:215
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:215
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:215
#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:105
msgid "Purge timeframe"
msgstr "Purge timeframe"

#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:106
msgid "days"
msgstr "giorni"

#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:138
msgid "-- All groups --"
msgstr "-- tutti i gruppi --"

#: contenido/includes/include.recipients_menu.php:192
#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:146
msgid "Show group"
msgstr "Visualizzare gruppo"

#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:31
msgid "-- new recipient --"
msgstr "-- nuovo destinatario --"

#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:46
#, php-format
msgid "%1backslashdollard recipients, which hasn't been confirmed since more than %2backslashdollard days has been removed."
msgstr "%1backslashdollard destinatari, che non hanno confermato da pi&ugrave; di %2backslashdollard giorni, sono stati cancellati."

#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:70
msgid "Could not set new e-mail adress: Other recipient with same e-mail adress already exists"
msgstr "Non ha potuto regolare il nouvo indirizzo e-mail: Un destinatario con questo indirizzo e-mail esiste gi&agrave;"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.recipients_edit.php:115
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:176
msgid "Edit recipient"
msgstr "Modificare destinatario"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.js_left_top.php:30
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:163
msgid "Create script"
msgstr "Generare Script"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:212
#: contenido/includes/include.systemsettings.php:94
#: contenido/includes/include.clientsettings.php:78
msgid "No defined properties"
msgstr "Nessuna proprietà definita"

#: contenido/includes/include.systemsettings.php:105
#: contenido/includes/include.clientsettings.php:86
msgid "Add new variable"
msgstr "Aggiungere nuova variabile"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_overview.php:28
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_overview.php:41
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:28
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:41
msgid "Full statistics"
msgstr "Statistiche complete"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_overview.php:60
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:60
msgid "Yearly"
msgstr "Annuale"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:225
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:64
msgid "Current"
msgstr "Corrente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_overview.php:74
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:74
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:247
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:98
msgid "Status"
msgstr "Stato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_overview.php:76
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:76
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:89
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1485
msgid "Hits"
msgstr "Colpi"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_overview.php:78
#: contenido/includes/include.stat_overview.php:78
msgid "Hits in this language"
msgstr "Colpi in questa lingua"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:100
msgid "No status type set"
msgstr "Nessun tipo di stato aggiornato"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:126
#, php-format
msgid "%d %% complete"
msgstr "%d %% completo"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:167
msgid "Today"
msgstr "Oggi"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:172
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:174
msgid "Day(s)"
msgstr "Giorno(i)"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:64
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:247
msgid "End Date"
msgstr "Data finale"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:119
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:138
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:247
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:93
msgid "Priority"
msgstr "Priorit&agrave;"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:247
#, php-format
msgid "%% complete"
msgstr "%% completo"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:247
msgid "Due in"
msgstr "Dovuto entro"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:289
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:273
msgid "Unnamed item"
msgstr "Articolo non specificato"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:285
msgid "No status set"
msgstr "Nessun stato aggiornato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:309
msgid "Delete item"
msgstr "Cancellare articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_left_top.php:33
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:316
msgid "Edit item"
msgstr "Modoficare articolo"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:347
msgid "Restrict display"
msgstr "Limitare l'esposizione"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:351
#: contenido/includes/include.mod_history.php:123
msgid "Refresh"
msgstr "attualizzare"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:357
msgid "Hide done tasks"
msgstr "Nascondere operazioni terminate"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.php:374
msgid "No tasks found"
msgstr "Nessuna operazione trovata"

#: contenido/includes/include.todo.popup.php:24
msgid "Add TODO item"
msgstr "Aggiungere TODO"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:64
#: contenido/includes/include.todo.popup.php:41
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:71
msgid "Reminder date"
msgstr "Data di ricordo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:64
#: contenido/includes/include.todo.popup.php:45
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:46
#: contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:106
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:35
msgid "End date"
msgstr "Data terminale"

#: contenido/includes/include.todo.popup.php:47
msgid "eMail notification"
msgstr "notificazione e-mail"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:74
#: contenido/includes/include.todo.popup.php:49
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:52
msgid "Reminder options"
msgstr "Opzioni di ricordo"

#: contenido/includes/include.todo.popup.php:75
#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:36
msgid "Assigned to"
msgstr "Assegnato a"

#: contenido/includes/functions.upl.php:696
msgid "OpenOffice.org Presentation"
msgstr "OpenOffice.org rappresentazione"

#: contenido/includes/functions.upl.php:697
msgid "OpenOffice.org Presentation Template"
msgstr "OpenOffice.org Template di rappresentazione"

#: contenido/includes/functions.upl.php:698
msgid "Microsoft PowerPoint Screen Presentation"
msgstr "Microsoft PowerPoint rappresentazione dello schermo"

#: contenido/includes/functions.upl.php:699
#: contenido/includes/functions.upl.php:701
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
msgstr "Microsoft PowerPoint Template di rappresentazione"

#: contenido/includes/functions.upl.php:700
msgid "KDE KPresenter Document"
msgstr "documento KDE KPresenter"

#: contenido/includes/functions.upl.php:704
msgid "Microsoft Word Document or regular text file"
msgstr "documento o file di testo normale Microsoft Word"

#: contenido/includes/functions.upl.php:705
msgid "Microsoft Word Template"
msgstr "Microsoft Word Template"

#: contenido/includes/functions.upl.php:706
msgid "OpenOffice.org Text Document"
msgstr "OpenOffice.org documento di testo"

#: contenido/includes/functions.upl.php:707
msgid "OpenOffice.org Text Document Template"
msgstr "OpenOffice.org documento di testo Template"

#: contenido/includes/functions.upl.php:708
msgid "StarOffice 5.0 Text Document"
msgstr "StarOffice 5.0 documento di testo"

#: contenido/includes/functions.upl.php:709
msgid "KDE KWord Document"
msgstr "KDE KWord Documento"

#: contenido/includes/functions.upl.php:712
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"

#: contenido/includes/functions.upl.php:713
msgid "OpenOffice.org Table"
msgstr "OpenOffice.org tabella"

#: contenido/includes/functions.upl.php:714
msgid "OpenOffice.org Table Template"
msgstr "OpenOffice.org Template per tabelle"

#: contenido/includes/functions.upl.php:715
msgid "Microsoft Excel File"
msgstr "file Microsoft Excel"

#: contenido/includes/functions.upl.php:716
msgid "Microsoft Excel Template"
msgstr "Microsoft Excel Template"

#: contenido/includes/functions.upl.php:717
msgid "Comma Seperated Value File"
msgstr "Comma Seperated Value File"

#: contenido/includes/functions.upl.php:718
msgid "KDE KSpread Document"
msgstr "documento KDE KSpread"

#: contenido/includes/functions.upl.php:719
msgid "StarOffice 5.0 Table"
msgstr "StarOffice 5.0 tabelle"

#: contenido/includes/functions.upl.php:722
msgid "Plain Text"
msgstr "Plain Text"

#: contenido/includes/functions.upl.php:723
msgid "Rich Text Format"
msgstr "Rich Text Format"

#: contenido/includes/functions.upl.php:726
msgid "GIF Image"
msgstr "immagine GIF"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_menu.php:116
#: contenido/includes/functions.upl.php:727
msgid "PNG Image"
msgstr "immagine PNG"

#: contenido/includes/functions.upl.php:728
#: contenido/includes/functions.upl.php:729
msgid "JPEG Image"
msgstr "immagine JPEG"

#: contenido/includes/functions.upl.php:730
msgid "TIFF Image"
msgstr "immagine TIFF"

#: contenido/includes/functions.upl.php:731
msgid "Adobe Photoshop Image"
msgstr "immagine Adobe Photoshop"

#: contenido/includes/functions.upl.php:734
#: contenido/includes/functions.upl.php:735
msgid "Hypertext Markup Language Document"
msgstr "documento Hypertext Markup Language"

#: contenido/includes/functions.upl.php:738
msgid "LHA Archive"
msgstr "archivio LHA"

#: contenido/includes/functions.upl.php:739
msgid "RAR Archive"
msgstr "archivio RAR"

#: contenido/includes/functions.upl.php:740
msgid "ARJ Archive"
msgstr "archivio ARJ"

#: contenido/includes/functions.upl.php:741
msgid "bz2-compressed File"
msgstr "bz2-compressed File"

#: contenido/includes/functions.upl.php:742
msgid "bzip-compressed File"
msgstr "bzip-compressed File"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:157
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:222
#: contenido/includes/functions.upl.php:743
msgid "ZIP Archive"
msgstr "archivio ZIP"

#: contenido/includes/functions.upl.php:744
msgid "TAR Archive"
msgstr "archivio TAR"

#: contenido/includes/functions.upl.php:745
msgid "GZ-compressed File"
msgstr "GZ-compressed File"

#: contenido/includes/functions.upl.php:748
msgid "C Program Code"
msgstr "codice programma C"

#: contenido/includes/functions.upl.php:751
msgid "C++ Program Code"
msgstr "codice programma C++"

#: contenido/includes/functions.upl.php:753
msgid "C or C++ Program Header"
msgstr "C o C++ Program-Header"

#: contenido/includes/functions.upl.php:756
msgid "PHP Program Code"
msgstr "codice programma PHP"

#: contenido/includes/functions.upl.php:757
msgid "PHP Source File"
msgstr "Archivio sorgente PHP"

#: contenido/includes/functions.upl.php:759
msgid "Adobe Acrobat Portable Document"
msgstr "Adobe Acrobat Portable Document"

#: contenido/includes/functions.upl.php:760
msgid "Unknown Type"
msgstr "Tipo sconosciuto"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:253
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:83
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:617
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:377
msgid "Configure template"
msgstr "configurare Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:442
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:84
msgid "Create article"
msgstr "Generare articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:253
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:85
msgid "Configure article"
msgstr "configurare articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:86
msgid "Save article"
msgstr "salvare articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:442
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:87
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:533
msgid "Freeze article"
msgstr "ghiaccare articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:88
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:90
msgid "Edit article"
msgstr "modificare articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:212
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:89
msgid "Edit article properties"
msgstr "Modificare le proprietà del articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:88
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:91
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:290
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:309
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:92
msgid "Make category online"
msgstr "Mettere categorie online"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_left_top.php:33
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:93
msgid "Change template"
msgstr "Cambiare Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:94
msgid "Set start article"
msgstr "dichiarare articolo d'inizio"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:290
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:309
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:95
msgid "Make article online"
msgstr "Mettere articolo offline"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:418
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:96
msgid "Syncronize Category"
msgstr "Sincronizzare la categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:253
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:97
msgid "Syncronize Article"
msgstr "Sincronizzare l'articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:318
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:98
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:106
#: contenido/includes/include.str_overview.php:432
msgid "Protect category"
msgstr "Proteggere la categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:99
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:711
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:425
msgid "Delete article"
msgstr "Cancellare l'articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:95
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:100
msgid "Edit template configuration"
msgstr "Modificare la configurazione del Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:101
msgid "Duplicate Article"
msgstr "Duplicare l'articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:289
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:102
#: contenido/includes/include.str_overview.php:408
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:524
msgid "Rename category"
msgstr "Cambiare il titolo della categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:296
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:103
#: contenido/includes/include.str_overview.php:415
msgid "New category"
msgstr "Nuova Categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:98
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:104
msgid "Set category on- or offline"
msgstr "Mettere la categoria in o fuori linea"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:331
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:105
msgid "Disable category"
msgstr "Inabilitare la categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:101
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:107
msgid "Frontend access"
msgstr "Accesso Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:331
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:108
#: contenido/includes/include.str_overview.php:445
msgid "Delete category"
msgstr "Cancellare categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:363
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:109
#: contenido/includes/include.str_overview.php:475
msgid "Move category up"
msgstr "Muovere la categoria su un livello superiore"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:363
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:110
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:665
msgid "Move category"
msgstr "Mouvere la catergoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:478
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:111
#: contenido/includes/include.str_overview.php:646
msgid "Create new tree"
msgstr "Generare nuovo albero"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:331
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:112
#: contenido/includes/include.str_overview.php:512
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:701
msgid "Duplicate category"
msgstr "Duplicare categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:398
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:113
#: contenido/includes/include.str_overview.php:521
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:314
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:506
msgid "Configure category"
msgstr "Configurare Categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:114
msgid "Create directory"
msgstr "Generare Indice"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:116
msgid "Delete files"
msgstr "Cancellare file"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:117
msgid "Remove directory"
msgstr "Cancellare Indice"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:118
msgid "Rename directory"
msgstr "Cambiare titolo dell'indice"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:147
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:119
msgid "Modify file"
msgstr "Modificare file"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:289
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:120
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:456
msgid "Rename file"
msgstr "Cambiare titolo del file"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:121
msgid "Multidelete Files"
msgstr "Cancellare multiple file"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:122
#: contenido/includes/include.lay_overview.php:90
msgid "Delete layout"
msgstr "Cancellare Layout"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:111
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:123
msgid "Modify layout"
msgstr "Modificare Layout"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:124
msgid "Create layout"
msgstr "Generare Layout"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_new.php:17
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:126
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:104
msgid "Edit module"
msgstr "Modificare Modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:127
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:935
msgid "Create module"
msgstr "Generare Modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:128
msgid "Translate modules"
msgstr "Tradurre Modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:87
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:129
msgid "Translation import/export"
msgstr "Traduzione import/export"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:130
#: contenido/includes/include.tpl_overview.php:84
msgid "Delete template"
msgstr "Cancellare Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:132
msgid "Create template"
msgstr "Generare Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:253
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:133
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:134
#: contenido/includes/include.tpl_overview.php:94
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1029
msgid "Duplicate template"
msgstr "Duplicare Template"

#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:135
msgid "Visual edit"
msgstr "Modificazione visuale"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:120
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:136
msgid "Edit rights"
msgstr "Modificare i diriti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:121
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:137
#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:146
msgid "Edit user"
msgstr "Modificare l'utente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:140
msgid "Delete group members"
msgstr "Cancellare i membri del gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:125
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:141
msgid "Add group members"
msgstr "Aggiungere i membri del gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:144
#: contenido/includes/include.grouprights_menu.php:175
msgid "Delete group"
msgstr "Cancellare il gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:129
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:145
msgid "Show statistics"
msgstr "Visualizare le statistiche"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:289
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:149
msgid "Rename language"
msgstr "Cambiare il titolo della lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:150
#: contenido/includes/include.lang_left_top.php:60
msgid "Create language"
msgstr "Generare la lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:137
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:152
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:87
msgid "Edit language"
msgstr "Modificare la lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:143
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:154
msgid "Install/Remove plugins"
msgstr "Installazione/deinstallazione Plugin"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:155
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:457
msgid "Delete file"
msgstr "Cancellare file"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:147
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:158
msgid "Modify CSS"
msgstr "Modificare CSS"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:59
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:159
msgid "Create CSS"
msgstr "Generare CSS"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:160
msgid "Delete CSS"
msgstr "Cancellare CSS"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:161
msgid "Edit script"
msgstr "Modificare Script"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:162
msgid "Delete script"
msgstr "Cancellare Script"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.info.html:22
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:164
msgid "Modify HTML-Template"
msgstr "Modificare HTML-Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:165
#: contenido/includes/include.html_tpl_left_top.php:30
msgid "Create HTML-Template"
msgstr "Generare HTML-Template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:166
msgid "Delete HTML-Template"
msgstr "Cancellare HTML-Template"

#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:180
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1422
msgid "Create recipient group"
msgstr "Generare Gruppo di destinatori"

#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:181
msgid "Delete recipient from group"
msgstr "Cancellare destinatore del gruppo"

#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:182
msgid "Save recipient group"
msgstr "Salvare gruppo di destinatori"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:161
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:187
msgid "Edit client"
msgstr "Modificare cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:74
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:188
msgid "Remove client"
msgstr "Cancellare cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:189
msgid "Delete clientsetting"
msgstr "Cancellare assegnamenti del cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:87
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:190
msgid "Edit clientsetting"
msgstr "Modificare assegnamenti del cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:87
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:191
msgid "Save clientsetting"
msgstr "Salvare assegnamenti del cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:212
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:192
msgid "Create/Edit articlespecifications"
msgstr "Generare/Modificare specifiche del articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:193
msgid "Delete articlespecifications"
msgstr "Cancellare specifiche del articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:194
msgid "Define default articlespecification"
msgstr "Definire specifiche del articolo standard"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:196
msgid "Save frontenduser"
msgstr "Salvare utente Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:197
msgid "Create frontenduser"
msgstr "Generare utente Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:198
msgid "Delete frontenduser"
msgstr "Cancellare utente Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:199
msgid "Delete frontendgroup"
msgstr "Cancelare gruppo Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:200
msgid "Save frontendgroup"
msgstr "Salvare Gruppo-Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:201
msgid "Create frontendgroup"
msgstr "Generare gruppo Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:202
msgid "Delete frontenduser in frontendgroup"
msgstr "Cancellare utente Frontend in gruppo Frontend"

#: contenido/includes/include.newsletter_left_top.php:27
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:77
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1261
msgid "Newsletter"
msgstr "Bollettino"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.newsletter_left_top.php:31
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:80
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatori"

#: contenido/includes/include.newsletter_left_top.php:35
msgid "Recipient groups"
msgstr "Gruppo destinatori"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.grouprights_overview.php:122
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:122
msgid "Groupname"
msgstr "Nome del gruppo"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/templates/standard/template.system_errorreport.html:50
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:265
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:394
msgid "Area/Type"
msgstr "Zona/tipo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:212
#: contenido/includes/include.grouprights_overview.php:273
#: contenido/includes/include.rights_overview.php:402
msgid "User-defined properties"
msgstr "Propriet&agrave; prestabilite dal utente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lay_overview.php:73
#: contenido/includes/include.lay_overview.php:80
msgid "Layout is in use, cannot delete"
msgstr "Layout in uso, non possibile cacellare"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lay_overview.php:74
#: contenido/includes/include.lay_overview.php:81
msgid "Layout is in use"
msgstr "Layout in uso"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.lay_overview.php:91
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the following layout:<br><br>%s<br>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente layout:<br><br><b>%s</b>"

#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:38
msgid "Old password incorrect"
msgstr "Vecchio password errato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:338
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:51
msgid "Password changed"
msgstr "Password cambiato!"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:87
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:68
#, php-format
msgid "Settings for %s"
msgstr "Regolazioni per %s"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:127
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:187
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:83
msgid "Old password"
msgstr "Vecchio password"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:262
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:373
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:92
msgid "Use WYSIWYG Editor"
msgstr "usare WYSIWYG-Editor"

#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:96
msgid "Use JAVA Module Editor (experimental)"
msgstr "usare JAVA-Modul Editor (sperimentale)"

#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:100
msgid "The format is equal to PHP's date() function."
msgstr "La disposizione è uguale alla funzione date() del PHP."

#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:102
msgid "Common date formattings"
msgstr "Disposizioni comuni della data"

#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:112
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:126
msgid "Date/Time format"
msgstr "Disposizione data/orario"

#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:113
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:127
msgid "Date format"
msgstr "Disposizione data"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:55
#: contenido/includes/include.mycontenido_settings.php:114
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:128
msgid "Time format"
msgstr "Disposizione orario"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:296
#: contenido/includes/include.con_str_overview.php:39
#: contenido/includes/include.str_overview.php:40
msgid "Open category"
msgstr "Aprire categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:363
#: contenido/includes/include.con_str_overview.php:45
#: contenido/includes/include.str_overview.php:46
msgid "Close category"
msgstr "Chiudere categoria"

#: contenido/includes/include.con_str_overview.php:472
msgid "Syncronize from"
msgstr "Syncronizare da"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_str_overview.php:226
#: contenido/includes/include.con_str_overview.php:525
#: contenido/includes/include.str_overview.php:290
msgid "Close all categories"
msgstr "Chiudere tutte le categorie"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_str_overview.php:227
#: contenido/includes/include.con_str_overview.php:526
#: contenido/includes/include.str_overview.php:291
msgid "Open all categories"
msgstr "Aprire tutte le categorie"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.con_str_overview.php:910
#: contenido/includes/include.con_str_overview.php:914
msgid "Copy to current language"
msgstr "Copiare alla lingua corrente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:131
#: contenido/includes/include.con_subnav.php:70
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:54
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:41
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:283
msgid "Article"
msgstr "Articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/includes/include.system_sysvalues.php:50
#: contenido/includes/include.system_sysvalues.php:86
msgid "No error log entries found"
msgstr "Nessun'entrata del errore log file trovato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/includes/include.system_sysvalues.php:57
msgid "No error log file found"
msgstr "Nessun error log file trovato"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/include.system_sysvalues.php:71
#: contenido/includes/include.system_sysvalues.php:79
msgid "No install error log entries found"
msgstr "Nessuna entrata nel install error log trovata."

#: contenido/includes/functions.file.php:20
msgid "Please insert filename."
msgstr "Inserire prego il nome del file."

#: contenido/includes/functions.file.php:25
#: contenido/includes/functions.file.php:98
#: contenido/includes/functions.file.php:129
msgid "Wrong filename."
msgstr "Nome del file errato"

#: contenido/includes/functions.file.php:36
#, php-format
msgid "Could not open file %s"
msgstr "Non ha potuto aprire il file %s"

#: contenido/includes/functions.file.php:42
#, php-format
msgid "Could not write file %s"
msgstr "Non ha potuto scrivere il file %s"

# e:\timo\contenido431/contenido/includes/include.style_edit_form.php:75
#: contenido/includes/functions.file.php:55
#: contenido/includes/functions.file.php:146
#, php-format
msgid "%s is not writable"
msgstr "%s non &egrvae; scrivibile"

#: contenido/includes/functions.file.php:69
#, php-format
msgid "Can not open file %s "
msgstr "Non pu&ograve; aprire il file %s"

#: contenido/includes/functions.file.php:111
msgid "Unable to change file access permission."
msgstr "Incapace cambiare permesso d'accesso del file."

#: contenido/includes/functions.file.php:117
#, php-format
msgid "Unable to create file %s"
msgstr "Incapace di generare file %s"

#: contenido/includes/functions.file.php:141
#, php-format
msgid "Can not rename file %s"
msgstr "Non pu&ograve; cambiare titolo del file %s"

#: contenido/includes/include.frontend.user_menu.php:112
msgid "-- All Groups --"
msgstr "-- tutti i gruppi --"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.tpl_overview.php:85
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the following template:<br><br>%s<br>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente template:<br><br><b>%s</b>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.upl_files_overview.php:100
#: contenido/includes/include.frontend.group_rights.php:20
msgid "Invalid plugin"
msgstr "Plugin non valido"

#: contenido/includes/include.frontend.group_rights.php:69
#, php-format
msgid "Permissions for plugin '%s'"
msgstr "Diriti per plugin '%s'"

#: contenido/includes/include.frontend.group_rights.php:82
msgid "Global rights"
msgstr "Diriti globali"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/includes/include.frontend.group_rights.php:106
msgid "No items found"
msgstr "Nessun articolo trovato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_left_top.php:37
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:283
#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:49
msgid "-- new user --"
msgstr "-- nuovo utente --"

#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:76
msgid "Could not set new username: Username already exists"
msgstr "Impossibile regolare il nuovo nome del utente: Nome del utente esiste gi&agrave;"

#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:84
msgid "Could not set new password: Passwords don't match"
msgstr "Impossibile regolare la nuova pasword:  Le password non corrispondono"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_create.php:127
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_overview.php:187
#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:156
msgid "New password (again)"
msgstr "Nuova password (di nuovo)"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:63
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.str_overview.html:49
#: contenido/includes/include.frontend.user_edit.php:157
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:110
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.grouprights_menu.php:164
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the group %s?"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente gruppo:<br><br><b>%s</b>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.grouprights_menu.php:176
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the following group:<br><br>%s<br>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare il seguente gruppo:<br><br><b>%s</b>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.lang_left_top.php:59
msgid "Do you really want to create a new language?"
msgstr "Desidera veramente di generare una nuova lingua?"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:14
msgid "Edit Reminder item"
msgstr "Modificare ricordo"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:48
msgid "E-Mail notification"
msgstr "Notficazione e-mail"

#: contenido/includes/include.mycontenido.tasks.edit.php:101
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/include.mod_overview.php:37
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:41
#: contenido/classes/contenido/class.module.php:243
msgid "- Unnamed Module -"
msgstr "- Modulo non specificato -"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:79
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:42
msgid "<your module description>"
msgstr "<la vostra descrizione del modulo>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:157
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:183
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:42
msgid "Author: "
msgstr "Autore:"

#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:42
msgid "Version:"
msgstr "Versione:"

#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:66
#, php-format
msgid "Error while importing XML file: %s"
msgstr "Errore mentre importando XML-file: %s"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:94
#, php-format
msgid "Module is in use by %s (%s)"
msgstr "Modulo in uso da %s (%s)"

#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:165
msgid "Custom"
msgstr "Specifiche dell'untente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:44
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:61
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:192
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:202
#, php-format
msgid "Error in module. Error location: %s"
msgstr "Errore in modulo. Posizione del errore:: %s"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:47
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:64
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:195
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:205
msgid "Module successfully compiled"
msgstr "Il modulo &egrave; stato compilato con successo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:51
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:216
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:225
#: contenido/includes/include.mod_history.php:114
msgid "Input"
msgstr "Input"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.mod_edit_form.php:67
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:217
#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:226
#: contenido/includes/include.mod_history.php:115
msgid "Output"
msgstr "Output"

#: contenido/includes/include.mod_edit_form.php:239
msgid "This module uses variables and/or functions which are probably not available in this Contenido version. Please make sure that you use up-to-date modules."
msgstr "Questo modulo usa le variabili e/o le funzioni che non sono probabilmente disponibili in questa versione di Contenido. Assicurarsi di utilizzare moduli aggiornati prego."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.grouprights_overview.php:122
#: contenido/includes/include.grouprights_create.php:51
msgid "New Group"
msgstr "Nuovo gruppo"

#: contenido/includes/include.newsletter_send.php:84
#: contenido/includes/include.newsletter_send.php:90
#: contenido/includes/include.newsletter_send.php:99
msgid "Newsletter has been sent ..."
msgstr "Bollettino &egrave; stato trasmesso ..."

#: contenido/includes/include.newsletter_send.php:84
#: contenido/includes/include.newsletter_send.php:90
msgid "Chunk"
msgstr "Bloccho"

#: contenido/includes/include.newsletter_send.php:86
#: contenido/includes/include.newsletter_send.php:95
msgid "Stop sending"
msgstr "Termina trasmissione"

#: contenido/includes/include.newsletter_send.php:87
msgid "Send next chunk"
msgstr "Trasmettere prossimo bloccho"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:86
#: contenido/includes/include.frontend.group.subnav.php:16
#: contenido/includes/include.recipients.group.subnav.php:14
#: contenido/includes/main.login.php:144
msgid "Overview"
msgstr "Descrizione"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_members.inc.php:94
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:94
msgid "The following users were added to this group"
msgstr "I seguenti utenti sono stati aggiunti a questo gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_members.inc.php:98
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:98
msgid "The following users are already existing in the group and where not added"
msgstr "I seguenti utenti sono gi&agrave; esistenti nel gruppo e non sono stati aggiunti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_members.inc.php:155
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:155
msgid "Group member"
msgstr "Membro del gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:63
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.str_overview.html:49
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:159
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:27
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:52
msgid "Action"
msgstr "Azione"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:177
msgid "Delete"
msgstr "Cancellare"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:236
msgid "No users found"
msgstr "Nessun utente trovato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights_members.inc.php:216
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:250
msgid "Add group member"
msgstr "Aggiungere membro del gruppo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_left_top.php:33
#: contenido/includes/grouprights_members.inc.php:257
msgid "Choose user"
msgstr "Scegliere utente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:79
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:157
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:162
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:165
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:293
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:297
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:299
msgid "Filename / Description"
msgstr "Nome del File / descrizione"

#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:185
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:190
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:193
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:305
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:309
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:311
msgid "Size"
msgstr "grandezza"

#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:213
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:218
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:221
msgid "Relevance"
msgstr "relevanza"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:364
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:509
msgid "No files found"
msgstr "Nessun file trovato"

#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:392
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:536
msgid "Previous Page"
msgstr "Pagina precedente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_menu.php:116
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:397
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:541
msgid "Next Page"
msgstr "Pagina seguente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_menu.php:116
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:408
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:580
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:421
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:594
msgid "No thumbnails"
msgstr "Nessun Thumbnail"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:26
#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:433
msgid "Searched for:"
msgstr "Termine cercato:"

#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:436
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:619
msgid "Thumbnail size:"
msgstr "grandezza del Thumbnail"

#: contenido/includes/include.upl_search_results.php:489
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:674
msgid "Enter new filename"
msgstr "Inserire nome del nuovo file"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:225
#: contenido/includes/grouprights.inc.php:132
#: contenido/includes/rights.inc.php:132
msgid "Client / Language"
msgstr "Cliente / lingua"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/grouprights.inc.php:244
#: contenido/includes/grouprights.inc.php:233
msgid "Current group doesn't have any rights to any client/language."
msgstr "Il gruppo corrente non ha alcuni diritti ad alcun cliente/lingua."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:320
#: contenido/includes/include.str_overview.php:434
msgid "Unprotect category"
msgstr "Sbloccare categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.str_overview.php:444
#, php-format
msgid "Do you really want to delete the following category:<br><br><b>%s</b>"
msgstr "Desidera veramente di cancellare le seguente categorie:<br><br><b>%s</b>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:340
#: contenido/includes/include.str_overview.php:452
msgid "One or more subtrees are existing, unable to delete"
msgstr "Uno o pi&ugrave; sotto-alberi sono essistenti, incapace cancellare"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:345
#: contenido/includes/include.str_overview.php:457
msgid "One or more articles are existing, unable to delete"
msgstr "Uno o pi&ugrave; articoli sono essistenti, incapace cancellare"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:349
#: contenido/includes/include.str_overview.php:461
msgid "One or more subtrees and one or more articles are existing, unable to delete."
msgstr "Uno o pi&ugrave; sotto-alberi ed uno o pi&ugrave; articoli sono essistenti, incapace cancellare"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:375
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:390
#: contenido/includes/include.str_overview.php:487
#: contenido/includes/include.str_overview.php:502
msgid "Move tree"
msgstr "Muovere albero"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:380
#: contenido/includes/include.str_overview.php:492
msgid "Place tree here"
msgstr "Dispongare l'albero qui"

#: contenido/includes/include.str_overview.php:511
#, php-format
msgid "Do you really want to duplicate the following category:<br><br><b>%s</b><br><br>Notice: The duplicate process can take up to several minutes, depending on how many subitems and articles you've got."
msgstr "Desidera veramente di duplicare la seguente categoria::<br><br><b>%s</b><br><br>Avviso: Il processo di duplicazione pu&ograve; durare parecchi minuti, secondo quante categorie ed articoli contiene."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:332
#: contenido/includes/include.mod_history.php:74
msgid "Module history"
msgstr "Storia del modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:332
#: contenido/includes/include.mod_history.php:106
msgid "Module data"
msgstr "Date del modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:225
#: contenido/includes/include.mod_history.php:118
msgid "Copy to current"
msgstr "Copiare alla corrente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:332
#: contenido/includes/include.mod_history.php:121
#: contenido/includes/include.mod_history.php:122
msgid "Clear module history"
msgstr "Cancellare la storia del modulo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/includes/include.mod_history.php:122
msgid "Do you really want to clear the module history?"
msgstr "Desidera veramente di cancellare la storia del modulo?"

#: contenido/includes/include.mod_history.php:122
msgid "Note: This only affects the current module."
msgstr "Nota: Ci&ograve; affeta soltanto il modulo corrente."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:35
#: contenido/includes/include.mod_history.php:129
msgid "No history available"
msgstr "Storia del modulo non esiste"

#: contenido/includes/include.mod_history.php:136
msgid "Module history disabled by system administrator"
msgstr "Storia del modulo inabilitata dal amministratore del systema."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lay_new.php:17
#: contenido/includes/include.lay_new.php:17
msgid "New Layout"
msgstr "Nuovo Layout"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/functions.general.php:26
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:341
msgid "Mark"
msgstr "Contrasegnare"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:212
#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:472
msgid "Display properties"
msgstr "Visualizzare le propriet&agrave;"

#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:616
msgid "Path:"
msgstr "Precorso:"

#: contenido/includes/include.upl_files_overview.php:692
msgid "With selected:"
msgstr "Con selezionato:"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:60
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:60
msgid "Changed"
msgstr "Cambiato"

#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:61
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:454
msgid "Article is in use"
msgstr "Articolo &egrave; in uso"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:455
#, php-format
msgid "Article in use by %s (%s)"
msgstr "Articolo &egrave; in uso da %s (%s)"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:442
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:530
msgid "Unfreeze article"
msgstr "Sghiaccare articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:540
msgid "Article is frozen"
msgstr "Articolo &egrave; ghiaccato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:284
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:543
msgid "Article is not frozen"
msgstr "Articolo non &egrave; ghiaccato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:212
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:566
msgid "Article properties"
msgstr "Proprietà del articolo"

#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:577
msgid "Copy article to the current language"
msgstr "Copiare l'articolo alla lingua corrente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:263
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:265
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:634
msgid "Flag as start article"
msgstr "Marcare come articolo d'inizio"

#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:637
msgid "Flag as normal article"
msgstr "Marcare come articolo normale"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:651
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:413
msgid "Duplicate article"
msgstr "Duplicare articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:173
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:663
#, php-format
msgid "Reminder for Article '%s'"
msgstr "Ricordo per articolo '%s'"

#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:666
#, php-format
msgid ""
"Reminder for Article '%s'\n"
"Category: %s"
msgstr "Ricordo per articolo '%s'Categoria: %s"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:309
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:710
#, php-format
msgid "Are you sure to delete the following article:<br><br><b>%s</b>"
msgstr "Vuole veramente cancellare il seguente articolo:<br><br><b>%s</b>"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:393
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:873
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:948
msgid "No articles found"
msgstr "Nessun articolo trovato"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:337
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:879
msgid "Alphabetical"
msgstr "Alfabetico"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:338
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:880
msgid "Last change"
msgstr "Ultimo cambiamento"

#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:881
msgid "Published date"
msgstr "Data di pubblicazione"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:901
msgid "Sort articles :"
msgstr "Ordine articoli:"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:418
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:976
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:977
msgid "Configure Category"
msgstr "Configurazione Categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:442
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:1008
#: contenido/includes/include.con_art_overview.php:1009
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:329
msgid "Create new article"
msgstr "Generare nuovo articolo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:101
#: contenido/includes/include.frontend.left_top.php:24
msgid "Frontend users"
msgstr "Utente Frontend"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.grouprights_left_top.php:41
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.rights_left_top.php:42
#: contenido/includes/include.frontend.left_top.php:27
msgid "Frontend groups"
msgstr "Gruppo Frontend"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/rights.inc.php:250
#: contenido/includes/rights.inc.php:233
msgid "Current user doesn't have any rights to any client/language."
msgstr "L'utente corrente non ha alcuni diritti ad alcun cliente/lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:296
#: contenido/includes/include.upl_left_top.php:19
msgid "New directory in"
msgstr "Nuovo Indice in"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:227
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:227
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:227
#: contenido/includes/functions.con.php:298
#: contenido/includes/functions.con.php:499
msgid "Default title"
msgstr "Articolo d'inizio"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_left_top.php:33
#: contenido/includes/include.tpl_new.php:14
msgid "New template"
msgstr "Nuovo template"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lay_new.php:17
#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:35
msgid "-- New Layout --"
msgstr "-- nuovo Layout --"

#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:112
#, php-format
msgid "Container %s was defined %s times"
msgstr "Container %s &egrave; stato definito %sx  volte"

#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:125
msgid "The body tag does not exist in the layout. This is a requirement for the in-site editing."
msgstr "Il body tag non esiste nel corpo del layout. &Egrave; un requisito per l'in-site editing."

#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:131
msgid "The head tag does not exist in the layout. This is a requirement for the in-site editing."
msgstr "Il head tag non esiste nel corpo del layout. &Egrave; un requisito per l'in-site editing."

#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:157
#, php-format
msgid "Tag '%s' %s has no end tag (start tag is on line %s char %s)"
msgstr "Tag '%s' %s non ha un tag-terminale (tag-iniziale &egrave; in linea %s posizione %s)"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:39
#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:171
msgid "Edit Layout"
msgstr "Modificare Layout"

#: contenido/includes/include.lay_edit_form.php:187
msgid "On save, apply default modules to new containers"
msgstr "Su salvazione, appliccare i moduli default ai nuovi container"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_menu.php:18
#: contenido/includes/include.stat_menu.php:18
msgid "Current Report"
msgstr "Statistiche correnti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_menu.php:26
#: contenido/includes/include.stat_menu.php:26
msgid "Statistics Overview"
msgstr "Supervista Statistiche"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.stat_menu.php:37
#: contenido/includes/include.stat_menu.php:37
msgid "Archived Statistics"
msgstr "Statistiche archiviate"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lang_edit.php:97
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:101
msgid "Language name"
msgstr "Nome della lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lang_edit.php:118
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:102
msgid "Encoding"
msgstr "Encoding"

#: contenido/includes/include.lang_edit.php:105
msgid "Left to right"
msgstr "Dalla sinistra alla destra"

#: contenido/includes/include.lang_edit.php:105
msgid "Right to left"
msgstr "Dalla destra alla sinistra"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/includes/include.lang_edit.php:108
msgid "Text direction"
msgstr "Direzzione testo"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:35
#: contenido/includes/main.login.php:42
msgid "No Login Information available."
msgstr "Nessuna informazione di Login disponibile."

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:45
#: contenido/includes/main.login.php:52
msgid "Welcome"
msgstr "Benvenuto"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:46
#: contenido/includes/main.login.php:53
msgid "You are logged in as"
msgstr "Sei logged-in come"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:47
#: contenido/includes/main.login.php:54
msgid "Last login"
msgstr "Ultimo Login"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:225
#: contenido/includes/main.login.php:79
#, php-format
msgid "Client %s (%s) has no languages"
msgstr "Cliente %s (%s) non contiene nessuna lingua"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:74
#: contenido/includes/main.login.php:101
msgid "Change client"
msgstr "Cambiare cliente"

#: contenido/includes/main.login.php:146
#, php-format
msgid "Reminder list: %d Tasks open"
msgstr "Listino ricordi: %d operazioni aperte"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:120
#: contenido/includes/main.login.php:186
msgid "Symbol help"
msgstr "Simbolo aiuto"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/includes/main.login.php:190
msgid "Contenido Manual"
msgstr "Contenido manuale del redattore"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:296
#: contenido/plugins/frontendlogic/category/category.php:16
msgid "Access category"
msgstr "Accesso categoria"

#: contenido/cronjobs/send_reminder.php:84
#, php-format
msgid ""
"Hello %s,\n"
"\n"
"you've got a new reminder for the client '%s' at\n"
"%s:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
"Ciao %s,\n"
"\n"
"hai ottenuto un nuovo ricordo per il cliente '%s' &agrave\n"
"%s:\n"
"\n"
"%s"

#: contenido/classes/class.newsletter.php:230
#: contenido/classes/class.newsletter.php:235
msgid "No recipients found"
msgstr "Nessun destinatario trovato"

#: contenido/classes/class.newsletter.php:267
msgid "No (more) recipients found"
msgstr "Nessun destinatario trovato"

#: contenido/classes/class.newsletter.php:296
#, php-format
msgid "Newsletter to %s could not be sent"
msgstr "Bollettino &agrave; %s non &egrave; stato spedito"

#: contenido/classes/class.newsletter.php:298
msgid "Sent successfully"
msgstr "Trasmesso con successo"

#: contenido/classes/class.newsletter.php:301
#, php-format
msgid "Newsletter to %s could not be sent (recipient has an incompatible or empty key)."
msgstr "Il bollettino a %s non &egrave; stato trasmesso (destinatario ha una chiave incompatibile o vuota)."

#: contenido/classes/class.todo.php:75
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

#: contenido/classes/class.todo.php:76
msgid "In progress"
msgstr "In progresso"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.info.html:13
#: contenido/classes/class.todo.php:77
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#: contenido/classes/class.todo.php:78
msgid "Waiting for action"
msgstr "Aspettando azione"

#: contenido/classes/class.todo.php:79
msgid "Deferred"
msgstr "Prorogato"

#: contenido/classes/class.todo.php:85
msgid "Low"
msgstr "Basso"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/external/wysiwyg/spaw/dialogs/insert_link.php:195
#: contenido/classes/class.todo.php:86
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: contenido/classes/class.todo.php:87
msgid "High"
msgstr "Alto"

#: contenido/classes/class.todo.php:88
msgid "Immediately"
msgstr "Immediatamente"

#: contenido/classes/class.todo.php:133
#: contenido/classes/class.todo.php:136
msgid "Set reminder / add to todo list"
msgstr "Marcare ricordo / aggiungere al listino TODO"

#: contenido/classes/class.inuse.php:230
msgid "Click here if you want to override the lock"
msgstr "Clicca qui per escludere la serratura"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:330
#: contenido/classes/class.inuse.php:234
msgid "Do you really want to override the lock?"
msgstr "Desidera veramente di escludere la serratura?"

#: contenido/classes/class.inuse.php:236
msgid "Override lock"
msgstr "Escludere la serratura"

#: contenido/classes/class.inuse.php:236
msgid "Hide notification"
msgstr "Nascondere notificazione"

#: contenido/classes/class.note.php:311
#: contenido/classes/class.note.php:314
msgid "View notes / add note"
msgstr "Visualizzare / aggiungere notificazioni"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:225
#: contenido/classes/class.navigation.php:357
#: contenido/classes/class.navigation.php:359
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:19
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:49
msgid "Client"
msgstr "Cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:226
#: contenido/classes/class.navigation.php:361
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:23
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:51
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1836
msgid "User"
msgstr "Utente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/classes/class.client.php:110
#: contenido/classes/contenido/class.client.php:90
msgid "No client"
msgstr "Nessun cliente"

# e:\timo\contenido431/contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:10
#: contenido/classes/widgets/class.widgets.datawidgets.php:314
#: contenido/classes/widgets/class.widgets.datawidgets.php:315
msgid "Clear contents"
msgstr "Cancellare contenuto"

#: contenido/classes/widgets/class.widgets.pager.php:22
msgid "Paging"
msgstr "Navigazione pagine"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_edit_form.html:21
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.lay_edit_form.html:19
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.mod_edit_form.html:20
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.style_edit_form.html:21
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:16
#: contenido/classes/widgets/class.widgets.pager.php:46
msgid "First page"
msgstr "Prima pagina"

#: contenido/classes/widgets/class.widgets.pager.php:53
msgid "Previous page"
msgstr "Pagina precedente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_menu.php:116
#: contenido/classes/widgets/class.widgets.pager.php:67
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Pagina %s"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_menu.php:116
#: contenido/classes/widgets/class.widgets.pager.php:83
msgid "Next page"
msgstr "Pagina seguente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:338
#: contenido/classes/widgets/class.widgets.pager.php:93
msgid "Last page"
msgstr "Ultima pagina"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/functions.stat.php:323
#: contenido/templates/standard/calendar.php:43
msgid "Su"
msgstr "DO"

#: contenido/templates/standard/calendar.php:44
msgid "Mo"
msgstr "LU"

#: contenido/templates/standard/calendar.php:45
msgid "Tu"
msgstr "MA"

#: contenido/templates/standard/calendar.php:46
msgid "We"
msgstr "ME"

#: contenido/templates/standard/calendar.php:47
msgid "Th"
msgstr "GI"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:134
#: contenido/templates/standard/calendar.php:48
msgid "Fr"
msgstr "VE"

#: contenido/templates/standard/calendar.php:49
msgid "Sa"
msgstr "SA"

#: contenido/templates/standard/calendar.php:142
msgid "Previous year"
msgstr "Anno precedente"

#: contenido/templates/standard/calendar.php:142
msgid "Previous month"
msgstr "Mese precedente"

#: contenido/templates/standard/calendar.php:144
msgid "Next month"
msgstr "Mese seguente"

#: contenido/templates/standard/calendar.php:144
msgid "Next year"
msgstr "Anno seguente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_edit_form.php:129
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:58
#: contenido/templates/standard/calendar.php:191
msgid "Time"
msgstr "Orario"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/templates/standard/template.mycontenido_lastarticles.html:30
msgid "Your clients"
msgstr "I vostri clienti"

#: contenido/templates/standard/template.mycontenido_lastarticles.html:67
msgid "Info"
msgstr "Informazione"

#: contenido/templates/standard/template.info.html:12
msgid "Concept and Implementation"
msgstr "Concetto ed esecuzione"

#: contenido/templates/standard/template.info.html:12
msgid "Germany"
msgstr "Germania"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.info.html:13
#: contenido/templates/standard/template.info.html:12
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: contenido/templates/standard/template.info.html:42
msgid "Conceptual Project Management / Testing"
msgstr "Gestione di progetti concettuale/esaminare"

#: contenido/templates/standard/template.info.html:43
msgid "Technical Project Management / Testing"
msgstr "Gestione di progetti tecnica/esaminare"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.welcome.html:14
#: contenido/templates/standard/template.welcome.html:15
msgid "Available clients"
msgstr "Clienti disponibili"

#: contenido/templates/standard/template.welcome.html:53
msgid "Help about Contenido"
msgstr "aiuto su Contenido"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.welcome.html:55
#: contenido/templates/standard/template.welcome.html:58
msgid "Contact System Administrators"
msgstr "contatare amministratore(i) del sistema"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.welcome.html:55
#: contenido/templates/standard/template.welcome.html:58
msgid "Contact Client Administrators"
msgstr "contatare amministratore(i) del cliente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:55
#: contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:97
msgid "Time control"
msgstr "Controllo orario"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:296
#: contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:100
msgid "Use time control"
msgstr "Usare controllo orario"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:102
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:31
msgid "Start date"
msgstr "Data d'inizio"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:320
#: contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:109
msgid "When expired, move to category"
msgstr "Una volta espirato, muoversi verso la categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:290
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:309
#: contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:111
msgid "Make online after move"
msgstr "Marca online dopo movimento"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:159
msgid "Page title"
msgstr "Titolo della pagina"

#: contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:165
msgid "Meta tags"
msgstr "Meta-Tags"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.log_main.html:15
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:15
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:39
#: contenido/templates/standard/template.recipient_menu.html:85
msgid "Limit"
msgstr "Limite"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_edit_form.html:64
#: contenido/templates/standard/template.log_main.html:50
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: contenido/templates/standard/template.recipient_menu.html:89
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:269
#: contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:56
msgid "Sort files"
msgstr "Ordine files"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_new_form.html:20
#: contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:77
msgid "Filename"
msgstr "Nome file"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_new_form.html:20
#: contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:81
msgid "File size"
msgstr "Grandezza file"

#: contenido/templates/standard/template.upl_files_overview.html:83
msgid "Image size"
msgstr "Grandezza immagine"

# e:\timo\contenido431/contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:10
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:26
msgid "Table of contents"
msgstr "Indice"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:32
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:135
msgid "Common"
msgstr "Generalmente"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_new_form.html:20
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:47
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:740
msgid "File management"
msgstr "File management"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:39
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:56
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:822
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.js_new_form.html:30
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:59
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:904
msgid "Modules"
msgstr "Moduli"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:249
# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.con_art_overview.html:62
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:62
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:998
msgid "Templates"
msgstr "Templates"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:65
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1068
msgid "CSS editor"
msgstr "Editor CSS"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:68
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1123
msgid "Script editor"
msgstr "Editor Script"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:127
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:128
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:129
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:130
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.logs.php:131
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:74
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1255
msgid "Extras"
msgstr "Extra"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:129
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:86
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1479
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.welcome.html:55
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:95
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1561
msgid "Administration"
msgstr "Amministrazione"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:226
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:98
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1567
msgid "Users"
msgstr "Utenti"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:101
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1622
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/grouprights.inc.php:182
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/rights.inc.php:179
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:104
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1677
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"

# e:\timo\contenido_head/contenido/classes/class.navigation.php:225
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:107
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1747
msgid "Clients"
msgstr "Clienti"

# e:\timo\contenido431/contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:10
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:129
msgid "Table of Contents"
msgstr "Indice"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:166
msgid "Execute query / Save"
msgstr "Esegua la domanda / Salva"

# M:\Projekte_Persoenlich\timo.hummel\contenido_sources\contenido/includes/functions.stat.php:323
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:196
msgid "Submit"
msgstr "Trasmettere"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:208
msgid "Change to MyContenido (Personal Settings)"
msgstr "Cambia a MyContenido (Regolazioni Personali)"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:220
msgid "Information (Impressum)"
msgstr "Informazioni (Contatti)"

# e:\timo\contenido_head/contenido/templates/standard/template.tpl_edit_form.html:39
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:235
msgid "Logout"
msgstr "Logout"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:341
msgid "Article is start article / is not start article"
msgstr "L'articolo &egrave; articolo d'inizio / non &egrave; articolo d'inizio"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:353
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:868
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:962
msgid "Set template / Add to To-Do list"
msgstr "Marca Template / aggiungere al listino TODO"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:212
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:365
msgid "Configure article properties"
msgstr "Configurazione delle propriet&agrave; dell'articolo"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:389
msgid "Element is online / offline (change through click)"
msgstr "L'elemento &egrave; in linea / fuori linea (cambiamento con il clicc)"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:401
msgid "Element is protected / accessible (change through click)"
msgstr "L'elemento &egrave; protetto / accessibile (cambiamento con il clicc)"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:439
msgid "Lock / unlock folder (change through click)"
msgstr "Blocchare / sblocchare folder (cambiamento con il clicc)"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:451
msgid "Set folder offline / online (change through click)"
msgstr "Marcare folder in linea / fuori linea (cambiamento con il clicc)"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:289
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:542
msgid "Create category"
msgstr "Generare categoria"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:98
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:560
msgid "Set category online / offline"
msgstr "Marcare categoria in linea / fuori linea"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:578
msgid "Category is online and unprotected / protected"
msgstr "La categoria &egrave; in linea e non protetta/protetta"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:596
msgid "Category is offline and unprotected / protected"
msgstr "La categoria &egrave; fuori linea e non protetta/protetta"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:614
msgid "Category is online, contains an error and is unprotected / protected"
msgstr "La categoria &egrave; in linea, contiene errori ed &egrave; non protetta/protetta"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:632
msgid "Category is offline, contains an error and is unprotected / protected"
msgstr "La categoria &egrave; fuori linea, contiene errori ed &egrave; non protetta/protetta"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:363
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:650
msgid "Move up one category"
msgstr "Muovere una categoria in su"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:683
msgid "Select move target"
msgstr "Scegliere destino del movimento"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:310
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:716
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:880
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:974
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1044
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1099
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1154
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1209
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1319
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1434
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1598
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1653
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1723
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1778
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1884
msgid "Delete / Delete not available"
msgstr "Cancellazione / Cancellazione non disponibile"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.upl_files_overview.php:100
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:762
msgid "Root upload folder"
msgstr "Root cartella upload"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:289
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:780
msgid "Regular folder"
msgstr "cartella normale"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lay_overview.php:74
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:853
msgid "Layout in use"
msgstr "Layout in uso"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.tplcfg_edit_form.php:332
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:947
msgid "Module in use"
msgstr "Modulo in uso"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1178
msgid "HTML editor"
msgstr "Editor HTML"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.str_overview.php:478
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1307
msgid "Copy newsletter"
msgstr "Copiare Bollettino"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1343
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1374
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatore"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/main.login.php:74
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1398
msgid "Remove recipient"
msgstr "Cancellare destinatore"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1410
msgid "Recipient group"
msgstr "Gruppo destinatori"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:292
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1516
msgid "Article is online / offline"
msgstr "Articolo &egrave; in linea / fuori linea"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.lang_edit.php:97
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1708
msgid "Language active / not active"
msgstr "Lingua &egrave; attiva / non attiva"

#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1860
msgid "User group"
msgstr "Gruppo utenti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.con_art_overview.php:339
#: contenido/templates/standard/template.symbolhelp.html:1872
msgid "Create user group"
msgstr "Generare gruppo utenti"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/cfg_language_de.inc.php:95
#: contenido/templates/standard/template.system_variables.html:11
msgid "Your system configuration"
msgstr "La vostra configuraizone del sitstema"

# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.newsletter_edit.php:122
# e:\timo\contenido_head/contenido/includes/include.recipients_edit.php:141
#: contenido/templates/standard/template.system_variables.html:16
msgid "Variable"
msgstr "Variabile"

#: contenido/templates/standard/template.system_variables.html:17
msgid "Local value"
msgstr "Valore locale"

# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/insert_link.php:232
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/spaw/insert_link.php:232
# e:\timo\contenido_head/contenido/external/wysiwyg/htmlarea2/insert_link.php:232
#: contenido/templates/standard/template.system_variables.html:31
msgid "Contenido Error Log"
msgstr "Contenido Error Log"

#: contenido/templates/standard/template.system_variables.html:38
msgid "clear error log"
msgstr "svuotare Error Log"

#: contenido/templates/standard/template.system_variables.html:45
msgid "Contenido Upgrade Error Log"
msgstr "Contenido Upgrade Error Log"

#: contenido/templates/standard/template.system_variables.html:52
msgid "clear upgrade error log"
msgstr "svuotare Upgrade Error Log"

